【fluency的車尾燈】

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image


1. Cat.

2. A cat.

3. Cat a cat.

4. A cat a cat.

5. A cat a cat a cat.

6. A cat a cat a cat a cat.

7. A cat a cat a cat a cat a cat.

1. Cat.

2. My cat.

3. Cat my cat.

4. My cat my cat.

5. My cat my cat my cat.

6. My cat my cat my cat my cat.

7. My cat my cat my cat my cat my cat.

1. Cat.

2. A cat.

3. Cat my cat.

4. A cat my cat.

5. A cat my cat a cat.

6. My cat a cat my cat a cat.

7. My cat a cat my cat my cat a cat.

以此類推,

1. cat 可以換成任何單音節單字。

2. a 可以換成 the, my, your, his, her, your, our, their, its

3. 學習者一開始,可以不用知道意義。

4. 熟練之後,可以知道意義,而且可以自己替換字。

5. 一旦替換字了,就從fluency滑進去 vocabulary and grammar了。

My home your home his home her home our home.

這句是一家四口的溫馨家訓。

My bed your bed his bed her bed our home.

這句是一家四口窩在一張床上的可憐寫照。

A dog a cat a lamb a cage a zoo.

這是諷刺人類動物園機制的小詩。

A hen a hare a cage their feet our math.

這是雞兔同籠的英文冷笑話。

以上,都可以畫圖出來,英文課就跨領域變成美術課。

中英文就添增了人文。

raw-image


以上,都可以刺激跟訓練學習者的邏輯思維、創意整合、學科知識、胸襟氣度。

以上,都是輕重輕重輕重輕重輕重的抑揚五步格。

也就是莎翁所有作品的格律。

換句話說,他們都不知不覺中,從fluency滑進去vocabulary and grammar且同時在comprehension,因為都在使用經典文本的修辭技巧。

以上,臺灣的小學英文課堂上,老師跟學生,都能勝任。

以上,很少人瞧得起;

瞧得起的,很少老師敢用;

敢用的老師,很少校長敢挺;

敢挺的校長,很少家長會長敢支持。

以此類推,先知是寂寞的。

除非先知2028年選上立委,進去教育委員會。

那就官大學問大了。

雙語的定義:雙語=母語+外語 外語的定義:在可預見的未來,還是美語。 雙語的教改:我的主張就是SoR。 SoR, 是 Science of Reading, 意即「腦科學實證的英文學習步驟」。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
這樣的英文當課文,這樣的中文當翻譯,這樣的西方人文小常識,這樣的有心做事蕭博士,來教教臺灣小學英文,來勸勸臺灣的孩子,別再死背單字苦學文法猛做考題,難道不是件很合適的事?
人文是這樣的:肚子先裝墨水,再動手不遲; 而「吸收」二字,是一輩子自我教育自我超越的精緻工程。
而在我賣掉房子,咬牙fuck it後, 在我把240萬保證金丟進水裡後, 我們在這個充滿無奈跟惡意的選舉制度下, 終於得到了一個政黨票的號碼:3號。
您可以改變臺北的房價荒謬嗎? 您可以改變臺灣的雙語政策嗎?
我們臺灣孩子,可以沈浸在這顆球上最美麗的雙語三文教育。 可以天天讀詩,天天寫詩,天天是詩。 這十四行,都是雙語,都是自然、社會、音樂、美術、中文。
孩子們,別再向後看:請向前看、向上看、向裡看。 前面,是國際的社會; 上面,是文學的天空; 裡面,是自己的母語。
這樣的英文當課文,這樣的中文當翻譯,這樣的西方人文小常識,這樣的有心做事蕭博士,來教教臺灣小學英文,來勸勸臺灣的孩子,別再死背單字苦學文法猛做考題,難道不是件很合適的事?
人文是這樣的:肚子先裝墨水,再動手不遲; 而「吸收」二字,是一輩子自我教育自我超越的精緻工程。
而在我賣掉房子,咬牙fuck it後, 在我把240萬保證金丟進水裡後, 我們在這個充滿無奈跟惡意的選舉制度下, 終於得到了一個政黨票的號碼:3號。
您可以改變臺北的房價荒謬嗎? 您可以改變臺灣的雙語政策嗎?
我們臺灣孩子,可以沈浸在這顆球上最美麗的雙語三文教育。 可以天天讀詩,天天寫詩,天天是詩。 這十四行,都是雙語,都是自然、社會、音樂、美術、中文。
孩子們,別再向後看:請向前看、向上看、向裡看。 前面,是國際的社會; 上面,是文學的天空; 裡面,是自己的母語。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
我是一隻貓,主人為了實驗,在我的背後綁上一塊吐司。
Thumbnail
大家一提到兔子這個意象,你會想到什麼,是寵物、動物還是食物(喂)呢?
Thumbnail
一隻貓,一雙眼 一只橘,一只黃 一隻貓,兩道眉 一只挑,一只垂 紅色的臉,
Thumbnail
一、回憶動物園的經驗  我看到  我聽到  我聞到  我學到  我覺得 二、個人閱讀3分鐘 每個人拿到一種動物的介紹文本,學習整理的功夫,可以從生活地、大小等等去做分析。 三、動物心智圖 1.心智圖的規則:色彩、線條、文字、風格 2.繪製動物小檔案心智圖:從生活地、大
Thumbnail
《貓+鳥》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
《貓、鳥,和鬼》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
我是一隻貓,主人為了實驗,在我的背後綁上一塊吐司。
Thumbnail
大家一提到兔子這個意象,你會想到什麼,是寵物、動物還是食物(喂)呢?
Thumbnail
一隻貓,一雙眼 一只橘,一只黃 一隻貓,兩道眉 一只挑,一只垂 紅色的臉,
Thumbnail
一、回憶動物園的經驗  我看到  我聽到  我聞到  我學到  我覺得 二、個人閱讀3分鐘 每個人拿到一種動物的介紹文本,學習整理的功夫,可以從生活地、大小等等去做分析。 三、動物心智圖 1.心智圖的規則:色彩、線條、文字、風格 2.繪製動物小檔案心智圖:從生活地、大
Thumbnail
《貓+鳥》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
《貓、鳥,和鬼》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop