莎氏筆雅：西方文化的天花板，臺灣孩子的樓地板
12公開內容
【莎士比亞，煞是筆雅。】
羅密歐與茱麗葉的主題如此原始野蠻，長輩如此鄉愿恐龍。
拙見：應該翻成《茱羅記》
全部內容
免費與付費
最新發佈優先
英文的山巔：to be or not to be, that is the question.
英文的山腳：A bee a bee a bee a bee a bee.
A dog a cat a lamb a cage a zoo.這是諷刺人類動物園機制的小詩。A hen a hare a cage their feet our math.這是雞兔同籠的英文冷笑話。
這樣的英文當課文，這樣的中文當翻譯，這樣的西方人文小常識，這樣的有心做事蕭博士，來教教臺灣小學英文，來勸勸臺灣的孩子，別再死背單字苦學文法猛做考題，難道不是件很合適的事？
而在我賣掉房子，咬牙fuck it後，
在我把240萬保證金丟進水裡後，
我們在這個充滿無奈跟惡意的選舉制度下，
終於得到了一個政黨票的號碼：3號。
我們臺灣孩子，可以沈浸在這顆球上最美麗的雙語三文教育。
可以天天讀詩，天天寫詩，天天是詩。
這十四行，都是雙語，都是自然、社會、音樂、美術、中文。
孩子們，別再向後看：請向前看、向上看、向裡看。
前面，是國際的社會；
上面，是文學的天空；
裡面，是自己的母語。
#因為苦過您的苦#因為迷過您的路#我知道怎麼帶大家走出去
#政黨票選舉是手段#改英文課綱是目標
#幫助耶穌最鍾愛的眾生是恆動的願力
For as the sun is daily new and old
So is my love still telling what is told
不見旭日翌日新
吾愛才語又語情
