我想寫詩。
有個先生,也很懂得做人。他一工作起來就很賣命,婚後因為公司人事凍結,遇缺不補,使得他的工作越來越繁重,每天都在加班。 新婚的太太知道先生這麼努力,但心裡還是不免犯嘀咕:「真有那麼多事要做嗎?總是很晚才回家,回家到半夜都還掛在網路上開視訊會議?這樣的生活,一點品質也沒有。」 某天,先生本來答應要和她一起吃晚餐的,卻又因為加班臨時取消。 太太一個人在家中生氣,待先生開門回來時,忍不住劈頭一陣牢騷:「今天不加班,公司就會倒嗎?幹嘛把自己弄得這麼累,不能跟老闆說你不能天天加班嗎?」 沒有任何先生,可以忍耐在自己疲憊不堪時被太太潑冷水。 可是,疲倦的他卻溫和的對太太說:「妳知道嗎,我在加班的時候,想妳是我唯一的安慰。」 太太笑得像桃花舞春風一樣,不再為晚餐被放鴿子的事情計較了。
翻譯翻譯:
某郎工作很賣命,半夜開視訊會議,
太太在家生悶氣,牢騷一陣不如意。
冷水淋在疲憊身,溫暖柔和卻說上,
想你是唯一安慰,太太心情得安放。