【化學課】 - 獻給所有聰明、不願意被馴服的女性

閱讀時間約 2 分鐘

書名: 化學課
作者: 邦妮.嘉姆斯
譯者: 白水木
出版社: 漫遊者文化
出版日期: 2022/09/05
評分: 🌕🌕🌕🌕🌕 (滿分五分🌕)


這本書,讓我看到了1960年代女性的困難,聰明又美麗的女人尤其困難。伊莉莎白是一個非常有才華的科學家,在那個女性地位極低的時代,不管她做什麼,都不會有人當一回事。她沒能拿到博士學位,因為指導教授對她性侵。
之後工作上也不順利,因為上司覺得她的那些研究都是她男友天才科學家凱文的傑作。
在那個年代,男權至上,女性就應該要在家相夫教子,其實家庭主婦的工作並不輕鬆,而且沒有人感激你的付出,是一個沒有成就感的工作。
但是每個女性都需要埋沒自己的天分來做這個為家庭付出的角色,就算他們比她們的丈夫來的聰明。彷彿女子的一切都是依附著男性而活。

raw-image


伊莉莎白不僅聰明、美麗、自信、能做所有男性能做的工作,但卻始終沒能在社會地位、工作上得到該有的尊重與報酬。伊莉莎白因為未婚生子而被哈斯汀開除之後,因為一些特殊原因,在電視台當起了廚房裡的科學家,同時也鼓舞著無數個深藏在女性內心自由的靈魂,讓她們知道,他們能夠擁有得更多,只有自己才能否定自己。


書中有好多好多嚴肅的議題,包含男權至上、未婚生子、職場性騷擾、宗教、沒有血緣關係的家庭等等。我一直認為,組成一個家庭,不一定要有血緣關係,也不一定要是婚姻關係。真的能做到互相扶持、互相體諒的就能成為一家人,這跟血緣沒有關係。
但是也很殘酷的,如果不是婚姻關係,不管你跟死去的人感情有多深,你都無法領取他所遺留下來的東西。這個部份我真的好心疼伊莉莎白。


另一個我很喜歡的是她的狗狗,六點半,不要以為他只是狗,他會的東西可能很多人類都不會!
瑪德蓮,令人心疼的孩子,因為家族樹的關係導致知道自己的身世,我覺得他的老師應該要去死,怎麼會用這樣狹隘的觀念教育小孩呢?


書中許許多多的角色,都寫得很傳神,刻畫得很深刻。有時候是我們把世界拒於千里之外,其實只要肯向人求助,你會得到比你想像中更多的包容與幫助。


/


「白癡總是有辦法進到每一家公司裡,因為白癡總是很會面試」
「笨蛋雖然會因為太笨,而不知道自己笨,但噁男還是有辦法知道自己很噁才對,因為世上有一種東西叫做鏡子」


這本書,讓我有時傻笑,有時難過到眼眶含淚,譯者的功力也很強,我覺得她把伊莉莎白那不懼旁人眼光的對話與性格翻譯得好好。
那個時代的女性,不容易,很多我們現在當作理所當然的事情,在那時可能根本不能拿出來討論,身在這個世代的我很幸福,也向當時的所有女性致敬。

avatar-img
0會員
14內容數
用書本連結,閱讀使人強大
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Joanne Tsai的沙龍 的其他內容
書名: 甲骨文 作者: 何偉 Peter Hessler 譯者: 盧秋瑩 出版社: 八旗文化 出版日期: 2021/04/08 評分: ⭐⭐⭐⭐(滿分五顆星☆) 這本書當我拿到的時候,像磚頭一樣厚,看了一下內容,我以為會很艱深難閱讀,沒想到,裡面的故事都很吸引人,所以像磚頭一樣厚的書一下就完食
書名: I USED TO HAVE A PLAN: but life had other ideas 作者: Alessandra Olanow 出版社: Harper Design 出版日期: 2020/12/29 這是一本英文繪本,作者從小就不喜歡變動,所有的事情都必須要計劃好,
書名: 眾神之島 作者: 光風 繪者: 黃九子 出版社: 蓋亞出版日期: 2024/01/31 這是一個朋友推薦我看的書。 看完之後我好喜歡,作者用我們想不到的視角敘述出這些保佑著我們的神明的故事。每個一個故事都好溫馨,好有趣。台灣一直都是傳統信仰很豐富的地方,統計起來,全台的廟宇比便利
書名: Between Two Kingdoms: A Memoir of a Life Interrupted 作者: Suleika Jaouad 出版社: Random House 出版日期: 2021/02/09 這是一本抗癌與自我找尋、自我治療的書。蘇萊卡在剛畢業準備開始展開自己
書名:姓司武的都得死 作者:譚劍 出版日期:2023/08/31 出版社:蓋雅 故事由一個殺手接到殺光司武家的指令做開始。是什麼樣的深仇大恨需要買凶滅族? 司武家因為擁有地權而後在一個偏遠的地方成為了隱藏的富豪。所以司武家的成員都擁有可以不需要工作但可以每月拿零用錢的日子。但是女性家
書名: 堇莊的房客 作者: 凪良汐 出版日期: 2023/12/30 一段有毒的關係,為何逃不開也躲不過?堇莊裡包含分租公寓管理者和久井一悟,共有四位房客一起生活在老舊的分租公寓堇莊裡。 原本以為是一個溫馨的故事,沒有血緣關係的一家人,卻勝似親家人。大家緊密的連結在一起,互相扶持的故
書名: 甲骨文 作者: 何偉 Peter Hessler 譯者: 盧秋瑩 出版社: 八旗文化 出版日期: 2021/04/08 評分: ⭐⭐⭐⭐(滿分五顆星☆) 這本書當我拿到的時候,像磚頭一樣厚,看了一下內容,我以為會很艱深難閱讀,沒想到,裡面的故事都很吸引人,所以像磚頭一樣厚的書一下就完食
書名: I USED TO HAVE A PLAN: but life had other ideas 作者: Alessandra Olanow 出版社: Harper Design 出版日期: 2020/12/29 這是一本英文繪本,作者從小就不喜歡變動,所有的事情都必須要計劃好,
書名: 眾神之島 作者: 光風 繪者: 黃九子 出版社: 蓋亞出版日期: 2024/01/31 這是一個朋友推薦我看的書。 看完之後我好喜歡,作者用我們想不到的視角敘述出這些保佑著我們的神明的故事。每個一個故事都好溫馨,好有趣。台灣一直都是傳統信仰很豐富的地方,統計起來,全台的廟宇比便利
書名: Between Two Kingdoms: A Memoir of a Life Interrupted 作者: Suleika Jaouad 出版社: Random House 出版日期: 2021/02/09 這是一本抗癌與自我找尋、自我治療的書。蘇萊卡在剛畢業準備開始展開自己
書名:姓司武的都得死 作者:譚劍 出版日期:2023/08/31 出版社:蓋雅 故事由一個殺手接到殺光司武家的指令做開始。是什麼樣的深仇大恨需要買凶滅族? 司武家因為擁有地權而後在一個偏遠的地方成為了隱藏的富豪。所以司武家的成員都擁有可以不需要工作但可以每月拿零用錢的日子。但是女性家
書名: 堇莊的房客 作者: 凪良汐 出版日期: 2023/12/30 一段有毒的關係,為何逃不開也躲不過?堇莊裡包含分租公寓管理者和久井一悟,共有四位房客一起生活在老舊的分租公寓堇莊裡。 原本以為是一個溫馨的故事,沒有血緣關係的一家人,卻勝似親家人。大家緊密的連結在一起,互相扶持的故
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
這幾天終於把朋友極力推薦的「化學課」這本小說看完,這是應該是海苔醬近期看過印象最深刻的一本小說了!每個角色設定獨特且鮮明,文中細膩描繪讓人覺得書本人物像活在現實一樣站在自己面前,很有立體感!
Thumbnail
剛搬來美國時,雖然我的英文程度能應付生活上的需求,​但仍然對自己的英文蠻沒自信的,於是我開始尋找不同的學習資源。之後我會陸續分享幾種「免費」的英文學習資源給大家,主要想幫助跟我一樣的新住民。
Thumbnail
台灣賣最好的線上課程【從「流量經營」到「熱銷熱賣」|愛莉莎莎的自媒體銷售學】粗估課程營收突破 1 億元。愛莉莎莎不是第一位開課的網紅,也不會是最後一位,線上課程已成為網紅變現主戰場,但課程變現也要看自媒體經營的主題為何、有沒有市場。為什麼她可以賺那麼多錢呢?從市場面、產品面、行銷面,幫你提煉其中技巧
Thumbnail
英語文法【魚骨拆解術】線上課程,快速提升聽讀寫能力!將複雜的長句子拆解為獨立的小模組,透過拆解基本結構看見每個小零件如何加入主結構,建立英文思考邏輯,奠定仿寫無可取代的基礎。
Thumbnail
看書追求枕上馬上廁上(亂講,但搭火車真的很適合看書。去趟美不勝收的錐麓,來回板橋花蓮,小說就這麼讀完了。是老哏了點沒錯,在前半就大概猜到劇情,但親情、婚姻、種族、性別的問題硬派的塞進小說裡,甚至還有神棍的橋段,故事還能繼續峰迴路轉,那肯定是個值得女性一讀,也鼓勵其他性別一起讀的小說。 從一位單親媽媽
Thumbnail
終於可以真正進入課程內容了,當時看到瓦基的這門線上課程,真的沒有考慮多久的時間就馬上買這堂課程。太興奮了! 這單元瓦基跟我們講了一個非常重要的觀念 要成為高品質的輸出者,不是一步登天的事情,而是要透過不斷地練習這些基本功,可能三年、五年,甚至十年以上的時間才能達成的成就。 學習書寫是一輩子的事情,寫
Thumbnail
2021年4月間,那時我離開的原先任職的事務所,準備要進到新的公司擔任日文法務。由於新公司底下有一間日本子公司,我猜想身為法務常常有和日本同事開會討論的需求。因此,趁著到職前的這一小段期間,再經過上網爬文各大家教平台/向友人請教使用心得後,因緣際會認識了Cafetalk這個線上家教平台。
Thumbnail
《一起讀新聞學日文,了解現在日本流行趨勢!》 順應疫情轉變,日本的自動販賣機也隨之進化。有業者首先推出了冷凍自動販賣機「ど冷えもん」,最大特點是能配合商品本身客製專屬架子,任何種類的商品都能夠自由應用,不再受限於內裝空間大小。無須特地在店內用餐或購買,只要一個按鍵,隨時隨地都能享受道地美食。
Thumbnail
變是唯一的不變,從福爾摩斯、阿基米德到托爾斯泰 「微積分有如一盒巧克力,你永遠不知道接下來會拿到什麼!」 ★廣受好評的《塗鴉學數學》作者最新力作,28篇迷人的故事將微積分連結至人生各個角落! ★超大量塗鴉×瞬間的變化×永恆的智慧,深入微積分「不危機」的世界!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
這幾天終於把朋友極力推薦的「化學課」這本小說看完,這是應該是海苔醬近期看過印象最深刻的一本小說了!每個角色設定獨特且鮮明,文中細膩描繪讓人覺得書本人物像活在現實一樣站在自己面前,很有立體感!
Thumbnail
剛搬來美國時,雖然我的英文程度能應付生活上的需求,​但仍然對自己的英文蠻沒自信的,於是我開始尋找不同的學習資源。之後我會陸續分享幾種「免費」的英文學習資源給大家,主要想幫助跟我一樣的新住民。
Thumbnail
台灣賣最好的線上課程【從「流量經營」到「熱銷熱賣」|愛莉莎莎的自媒體銷售學】粗估課程營收突破 1 億元。愛莉莎莎不是第一位開課的網紅,也不會是最後一位,線上課程已成為網紅變現主戰場,但課程變現也要看自媒體經營的主題為何、有沒有市場。為什麼她可以賺那麼多錢呢?從市場面、產品面、行銷面,幫你提煉其中技巧
Thumbnail
英語文法【魚骨拆解術】線上課程,快速提升聽讀寫能力!將複雜的長句子拆解為獨立的小模組,透過拆解基本結構看見每個小零件如何加入主結構,建立英文思考邏輯,奠定仿寫無可取代的基礎。
Thumbnail
看書追求枕上馬上廁上(亂講,但搭火車真的很適合看書。去趟美不勝收的錐麓,來回板橋花蓮,小說就這麼讀完了。是老哏了點沒錯,在前半就大概猜到劇情,但親情、婚姻、種族、性別的問題硬派的塞進小說裡,甚至還有神棍的橋段,故事還能繼續峰迴路轉,那肯定是個值得女性一讀,也鼓勵其他性別一起讀的小說。 從一位單親媽媽
Thumbnail
終於可以真正進入課程內容了,當時看到瓦基的這門線上課程,真的沒有考慮多久的時間就馬上買這堂課程。太興奮了! 這單元瓦基跟我們講了一個非常重要的觀念 要成為高品質的輸出者,不是一步登天的事情,而是要透過不斷地練習這些基本功,可能三年、五年,甚至十年以上的時間才能達成的成就。 學習書寫是一輩子的事情,寫
Thumbnail
2021年4月間,那時我離開的原先任職的事務所,準備要進到新的公司擔任日文法務。由於新公司底下有一間日本子公司,我猜想身為法務常常有和日本同事開會討論的需求。因此,趁著到職前的這一小段期間,再經過上網爬文各大家教平台/向友人請教使用心得後,因緣際會認識了Cafetalk這個線上家教平台。
Thumbnail
《一起讀新聞學日文,了解現在日本流行趨勢!》 順應疫情轉變,日本的自動販賣機也隨之進化。有業者首先推出了冷凍自動販賣機「ど冷えもん」,最大特點是能配合商品本身客製專屬架子,任何種類的商品都能夠自由應用,不再受限於內裝空間大小。無須特地在店內用餐或購買,只要一個按鍵,隨時隨地都能享受道地美食。
Thumbnail
變是唯一的不變,從福爾摩斯、阿基米德到托爾斯泰 「微積分有如一盒巧克力,你永遠不知道接下來會拿到什麼!」 ★廣受好評的《塗鴉學數學》作者最新力作,28篇迷人的故事將微積分連結至人生各個角落! ★超大量塗鴉×瞬間的變化×永恆的智慧,深入微積分「不危機」的世界!