不小心踩到日本人的雷

細數日本有太多規矩，雖然對比在台灣也有這類事件，但實際遇到的時候真的是有太多沒角需要學習了。比方說

• 讀空氣

空氣讀的好不好決定了能否在日本職場順風順水，但自己認為讀空氣早已經是現代社會人的基本，也許早就無關國情文化差異了。

• 薪資不透明

同事之間不會說到薪資，更不會將自己的薪資主動說與他人知道，這是大忌。

• あいづち相槌文化

在台灣對話時候，當A方說話，傾聽者為B方，這時候B方可能認真傾聽A方的說話內容，只會回覆「對。」、「嘿、恩恩」、「了解」。

但若在與日本人之間對話，如果用以上的方式去回話，對方心裡可能會認為，「難道妳在敷衍我?」、「妳其實不想跟我說話」，最後就會結束在某個對話細節裡了。

真正日本人聊天時都會去附和對方，「真的假的?」、「ㄟ?有那種事嗎?」等等這樣

，不好學習但深入與他們相處後，就會發現說日文的時候嘴巴特別忙。

盡己所能

來日本之前，可以說是傾盡所有能知道的，去了解了一番日本的文化，從生活到人際關係都大略的去了解一番，不為別的，只怕來到日本無意間踩了很多的地雷，但即使是這樣，連日本朋友都說日本人自己都不一定能確實知道這些禮儀，一個外國人為何要如此大費周章的去理解?說的也是，不過，多知道總比完全不知道好吧。

淺規則

有一回旅館的主管指示要我盡快搭乘電梯上樓，前往三樓打掃客人使用過的湯池，以利下一組客人入浴，收到指令後隨即走向電梯準備搭乘上樓，結果遇到其他在大眾浴池泡湯過的客人也要一起搭乘，此時另外一個主管剛好也要搭乘，三四人便一起搭乘電梯上樓，過程中客人要到位於六樓的位置，而我要去三樓，便在說聲「失礼します」後按下了三樓的電梯，以及六樓的位置，出電梯前一如既往地說了聲「失礼します」。

結束打掃工作後時間很快的來到下班時間，打了卡後說一聲「お先に失礼します」

沒想到就被主管攔住「等一下，有話要跟妳說」，兩個主管面色難看推來推去，不知道是誰要開口跟我說，似乎是很為難的事情。

後來終於敲定其中一人來說，「剛剛客人要去六樓，而妳要去三樓，但是妳剛剛先按了三樓的電梯，到了三樓後直接走出去，對吧?以後要先讓客人到達所在的樓層後，妳才可以去自己要去的樓層。下次要注意不可以再犯。」

雖然心裡很吃驚，但當下要是先選擇道歉，並走出公司下班。

從此以後，都會避免跟客人搭乘同一台電梯，原來不是說一聲「失礼します」

而是真的完完全全以客人為優先，有些震撼。