用繪本引導孩子建立生活習慣《出發囉!刷牙號小火車》

閱讀時間約 1 分鐘


出版資訊

文圖 | 久保真知子

翻譯 | 陳瀅如

出版 | 青林

適讀 | 1歲 2歲 3歲


故事介紹

小迪吃飽飯不想刷牙,這時候,有一列刷牙號小火車開了過來。

刷牙號小火車自我介紹後,徵得小迪的同意,便開進了小迪的嘴巴。

進入前面牙齒車站、後面牙齒車站,順利地將紅蘿蔔等食物殘渣清除乾淨囉!

牙齒刷得亮晶晶好乾淨,刷牙號小火車完成任務,和小迪相約下次再見面吧!


媽咪的共讀指引


2歲以上寶貝

這是一本用可愛火車遊戲的方式,引導小小孩刷牙的繪本。但看完陳瀅如譯者的導讀後,有些詮釋和意義是我們一開始沒有發現的呢!覺得很有意思,也深感譯者的細膩之處,和大家分享及整理如下:

★牙膏的形狀是一個「讚」,表示對孩子刷牙行為的讚許。


★刷牙號小火車的態度親切又溫和,目光和小迪平視藉以拉近雙方距離,而且取得小迪同意才進入他的嘴巴。是否也正暗示著父母幫小孩刷牙的行為,可以是不強迫,引導孩子準備好,用他可以接受的方式進行,才容易成功呢?


★讓孩子從繪本中親眼所見卡在牙縫中的菜渣被清乾淨的過程,亦會投射到自己的刷牙行為也能有相同的作用,更會樂於相信刷牙的重要性喔!


用繪本引導孩子建立生活習慣


最近常需要追著小勛刷牙,要他乖乖躺下嘴巴張開實在太難了。想起書櫃中有這本刷牙主題繪本,當時對瑄瑄還蠻有用的,再來試試看能否成功引導小勛!


在這座森林中,有繪本、寶寶書,共讀經驗分享。 更增加珊珊媽咪的閱讀分享、國外親子旅行紀錄。 以繪本拓展孩子視野,用閱讀陪伴孩子成長,藉旅行豐富孩子感官。 更多繪本、主題選書,歡迎前往 instagram @flow.bookforest / FB 小寶貝的童書森林
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
親子共讀《綿羊小雪》綿羊小雪長了一身潔白鬆軟又溫暖的毛,好多沒有毛的、毛很少很硬的,甚至是長著鱗片的動物都來跟他要毛。小雪漸漸被驕傲蒙蔽了內心,他不願分享,也不願剪掉一身美麗的毛。可是他的毛越來越長,都遮住眼睛了,這下會發生什麼事呢?共讀後,可以帶孩子去摸摸綿羊,或是用綿花做勞作體驗一下鬆軟溫暖的感受喔!
Thumbnail
avatar
三好咪
2023-09-17
【讀書心得】《亞瑟王1:魔神棄子》(中英雙語版,附贈有聲書) |英文有聲繪本|睡前故事|橋梁書|親子共讀|英文小說梅林的爸爸是惡魔,他的人類媽媽在生下他不久後,就遺棄了他。 梅林身為魔鬼之子,他擁有著神奇的力量,不但懂得如何製作魔藥來治療病患,還可以把人變成雞、豬等其它動物,他甚至能預知未來。 村民需要梅林幫忙治癒,但同時也對梅林的力量恐懼不已! 今天一如往常,忽然間,空中傳來轟隆作響的雷聲。 聲音越來越近….
Thumbnail
avatar
英文探長J
2023-06-28
親子教養|B+就好,練習做個懶惰的媽媽,孩子會更獨立自主。當父母試著把自主權交給孩子,他就會漸漸學會管好自己。 當然分寸和原則還是得把握住,不是完全的放任。 父母往往放不下的,是不忍心孩子跌倒、失敗。 明明知道這條路坑坑疤疤、到處都是石頭,不小心走會跌倒,就想要提醒,甚至幫孩子搬開石頭、填平道路。 但這樣孩子會以為,所有的路都是這麼平坦好走,失去學習、磨練
Thumbnail
avatar
蘇菲雅生活筆記-Sophia Chen
2022-11-22
《玩出科學力:用繪本學STEAM素養》:從90本經典繪本,透過親子共讀引導,設計44個好玩的實驗活動什麼是STEAM教育? 我很認同作者提及專家谷莫博士的觀點,就是一種生活教育,STEAM教育的意義,「是鼓勵孩子從生活中去觀察、發現、探索周遭的世界」,繪本就是一種很好的引導方式,用繪本主題來設計教學活動。恰恰呼應了我從孩子2歲多開始讀繪本 玩手作,以及繪本走讀(跟著繪本去旅行),學齡前的孩子學習方
Thumbnail
avatar
小貝媽咪
2022-10-19
文摘與感想!3歲兒每日平均用3C超過2小時、影響發展 專家籲以親子共讀取代文摘(https://bit.ly/3iSYzlT) 台灣師範大學與親子天下今(31日)共同舉辦記者會,並提出「放下手機10分鐘,每天共讀10分鐘」的倡議,呼籲全國幼兒家長透過共讀進行陪伴,降低幼兒接觸 3C 產品所帶來的負面影響。 感想 . .
Thumbnail
avatar
藍天白雲--一車二人三餐四季模式已啟動
2022-04-01
親子共讀-《小寶貝,你知道媽媽多愛你嗎?》 《小寶貝,你知道媽媽會永遠陪你嗎?》★獲選亞馬遜春季大書,破1500位讀者五星好評! ★美國最大連鎖書店 Barnes & Noble 精選最佳圖畫書! 兩本繪本原文出版時相隔6年,不過臺灣中譯版同時上市,讀者可以一起閱讀一起享受溫馨 適合送給媽媽寶寶的禮物書,甜蜜、古典、迷人的親子互動書!
Thumbnail
avatar
海倫的育兒日誌
2022-03-30
我可能不會變瘦―荷蘭線上兒童影展導讀5之2-避疫居家.親子共讀電影系列之21 假如我們真的很想吃高糖高脂的食物,那就吃吧,只是份量要少一點,慢慢吃,仔細品嚐味道,而不要囫圇吞棗一口吞下,那麼我們一樣吃得很開心,很享受,但是吃的分量也許只是本來的三分之一或四分之一,那樣對身體健康也就不會有太大影響了 這是一部非常有趣的電影,導演透過誇張的手法,表現兩種截然不同的飲食習慣,以及親
Thumbnail
avatar
李偉文
2021-06-13
親子共讀電影體會那無法訴說的心情―荷蘭線上兒童影展導讀5之1  這次荷蘭兒童影展挑的四部電影,正是孩子從小學的前青春期到進入少年期這個階段所關心或面對的挑戰,相信這幾部精采的影片會帶給我們有許多新的視野,而且動人的影片所傳遞的訊息很容易融入我們自己的經驗,成為生命的活水源頭。  (一)前言─親子共讀電影體會那無法訴說的心情。    2021年初夏對台灣社會的孩
Thumbnail
avatar
李偉文
2021-06-13
不放棄就不會失敗的拔一條河-避疫居家.親子共讀電影系列之7  飽經莫拉克風災摧殘的甲仙鄉,甲仙國小的孩子也是如此,握住手上的拔河繩子不放手,以一個人數少少的偏鄉山區小學校,卻能年年獲得全高雄地區冠軍,代表參加全國比賽,連續多年,總算在今年獲得全國冠軍。    令人動容的不只是他們幾乎重現五十年前紅葉少棒隊的傳奇,沒有專業的訓練設備,而將繩子綁在樹上練習,比
Thumbnail
avatar
李偉文
2021-05-21
avatar
【輕輕吹,蒲公英飛】《快樂的孩子,分享快樂》
2016-05-23