【無雷書評】《愛的多重宇宙》—愛情,或許是抬頭望得到的美好,伸手卻無法觸及的星星。—沙拉.洛茨

閱讀時間約 4 分鐘
大家好~好久沒有回到這裡跟大家說書了,除了忙了好幾個月的劇場之外,學業的壓力也開始加重,雖然沒有在這裡發表文章,但閱讀從來沒有在我的生命裡淡然,反而持續茁壯、發芽。這次我想分享的,是在板上沒有討論過的議題,「愛情小說」。跟著我比較久的讀者應該都知道,我自己沒有很喜歡讀愛情小說,通常都會以很高的標準取審視。但這本《愛的多重宇宙》一下又一下的撕開了我對愛情小說咀爛的文眼,造就我想重新認識這們文學的基礎。
圖片來源:誠品

圖片來源:誠品

《愛的多重宇宙》這本書屬於翻譯文學,大家都知道,因為是翻譯文學的關係,讀者與作者之間有一道透明的薄膜,那就是所謂的「譯者」。這本書的譯者我不得不提出來大聲讚賞,他在文字之間的翻譯讓我閱讀起來有種親切感,並不是說髒話的多寡、與否,而是在文字與文字之間,不同的語言並不可能會有完全貼合的翻譯,但這位譯者很努力的將這之間的差距縮小,讓閱讀的體驗有大幅的升級。作者本身的文筆介於華美與樸實之間遊蕩,敘事時多半以平凡的口吻來表達,而在形容場景和角色的形象則用大量的意象去堆疊,這部分我自己是可以接受的,除了不會看不懂故事劇情外,也不失文字本身帶給讀者的想像空間和美感。《愛的多重宇宙》就字面上來看非常簡單,是關於一對男女意外透過gmail聯絡彼此,卻發現彼此的時空居然不一樣,這種「類科幻」的寫作手法結合在愛情小說其實有蠻不錯的化學體驗,可以促進讀者想繼續閱讀的一大支線外,也能夠有多一份基礎可以描摹這段戀情有多麽不容易。所以相較於其他的愛情小說,這本書的題材和背景就能夠吸引到較廣泛的讀者,受眾率較高。

圖片來源:Luis Alvarez//Getty Images

圖片來源:Luis Alvarez//Getty Images

我們願意用多少改變去迎合一個人?

《愛的多重宇宙》除了甜蜜的愛情之外,也有大量的描述男、女主角在與前任關係的分裂和離別。「愛」是一種全方位的詞彙,由包容、接納、呵護、指責、憤怒等等的情緒下所構成,說是最複雜的情緒也不為過,但人們口中的「我愛你」,看作是一種兌現的承諾,實則像是一種枷鎖的囚禁。書中提到,男主因為前妻的外遇而行屍走肉,女主因前任男友的理所當然感到失望,這些負面情緒都促使他們想成為一個更好的人去迎接下一任,但真的有必要嗎?我們生活在這個「速食」的時代,現在的人講求的是速度,並非花開、結果的慢熟,出現許多「錯誤」、「正確」的標籤。「女生就應該要瘦一點才能出來約會。」、「男生薪水不該只有這樣吧?」,諸如此類的標籤貼在身上擺脫不掉,我們卻想將其內化,變成一種理所當然的行為。但《愛的多重宇宙》中,隱喻了一個我很喜歡的意涵,人其實是一種會互相吸引的物種,倘若你重塑自己,世界上的人無非是一群複製人,無法達成共鳴,無法達成我們所謂的「愛」。

圖片來源:Pixabay

圖片來源:Pixabay

該如何在現實與非現實中取捨?

這個議題也在《愛的多重宇宙》裡頻繁提出,雖然作者沒有明確指示,但好像一種魔力一樣,筆下的男、女主角和配角都會不斷做出決定,像是自己鋪出一條路一樣,沒有上帝視角的干擾性,讓讀者閱讀起來也很有共鳴。「抉擇」、「取捨」兩者被綁在一起,缺一不可,像是會共同發生的定律一樣遷就彼此。我們曾在無數個十字路口前徘徊不定,就像書中的男主一樣,要不要與僅僅用文字聊天就能高興一整天的女網友出來見面,「會不會失敗呢?我會不會太老?」諸如此類的疑問不斷盤繞,但取捨始終會結果,男主後來的決定造就了這本書的誕生。使身為讀者的我發現,其實大家口中所說的:「命運掌握在自己手中。」這件事並不是虛假的,只是多了一絲抽象的概念而已。若是在感情中失利,許多人會奮不顧身的埋首於工作中,藉由現實的壓迫去沫滅非現實的情感。反之,當工作不順遂時,就會期望有一場讓人百感交集的情慾開始留待在生活周遭,希望那些流動對空氣造成震動,震出那些不如意的碎屑。

這個問題始終沒有一個確切的解答,就連書中的結局也收的伏筆滿滿,看來作者並不是想倉促結尾,是想給這段愛情一個彈性的空間,兩人是否能相遇、修成正果,就需要由你自己去「抉擇」了。

推薦給怎麽樣的人去讀?
  1. 對愛情小說不抱希望的人
  2. 希歡有笑、有淚的故事的人
  3. 對多重宇宙有興趣的讀者
推薦指數:🌕🌕🌕🌕🌗
11會員
17內容數
嘗試將自己的所見所聞轉化為文字的高中生, 雖然文筆欠佳、意象淺薄,但每一份文字的重量都成載著大大小小的夢。 就如同海一樣,看似平靜,卻深不見底。 在這裡,我們可以一起面對人生的披荊斬棘,讓彼此對世界有更多的連結。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Isaac的沙龍 的其他內容
在閱讀的圈子裡,我默默拓展自己閱讀的份量和見識。讀了不少散文、小說、經典文學,但目前為止沒有看過如此清晰的散文,那就是《撒哈拉歲月》。生動的對話和清晰的記憶能力讓這本書的所有文章像是一本童話故事集一樣,讓人一翻再翻,一讀再讀,打破了經典文學的沈重。
5/5書籍
靠著第二十三屆台北文學獎年金大獎闖出一片藍天的《女二》,在發行的時候就已經頗有關注這本書。延宕到今年初才開始看這本書,沒想到卻在短短的兩天經歷了一場腥風血雨。「悲劇發生的原因從來就不是戲劇感興趣的部分,觀眾要看的是角色如何滿腹傷痕繼續活著。失去,同時獲得。生命從來沒有真正的微不足道。」
5/5書籍
歐陽子曾說:「白先勇才氣縱橫、不受拘束;他嘗試過各種不同樣式的小說,處理過各種不同類似的題材。難得的是,他不僅嘗試寫,而且寫出來的作品,差不多都非常成功。」
戰爭,一直是大家心中的瘀痕和創傷。我們不免俗在教育著我們的學科課本裡讀到「片面」的戰爭流變和種種。只顧著背誦改朝換代或戰爭前因後果,而你是否有想過,一隻筆、一雙眼、一本書、一個人的故事,就算歷經風霜,也能在文字的雕琢下開花結果。
《黃色壁紙》屬於歐美美的經典短篇小說之一,是大部分美國高中的暑假推薦書單的常勝軍。透過驚悚的第一人稱日記筆觸和女性角度的思維來創作的一篇短篇小說,對我來說實在非常新鮮。就讓我們看看「壁紙」在聊些什麼吧。
在各大網路推薦書單頻繁看見的《明日明日又明日》終於被我打開廬山真面目。用遊戲的創造和真實世界的社會化闡述不同人在相同背景發生的不同種種。「人生這一場遊戲,是失敗,還是勝利?」,每個人都能夠定義它,也都富有創造它的權利。
在閱讀的圈子裡,我默默拓展自己閱讀的份量和見識。讀了不少散文、小說、經典文學,但目前為止沒有看過如此清晰的散文,那就是《撒哈拉歲月》。生動的對話和清晰的記憶能力讓這本書的所有文章像是一本童話故事集一樣,讓人一翻再翻,一讀再讀,打破了經典文學的沈重。
5/5書籍
靠著第二十三屆台北文學獎年金大獎闖出一片藍天的《女二》,在發行的時候就已經頗有關注這本書。延宕到今年初才開始看這本書,沒想到卻在短短的兩天經歷了一場腥風血雨。「悲劇發生的原因從來就不是戲劇感興趣的部分,觀眾要看的是角色如何滿腹傷痕繼續活著。失去,同時獲得。生命從來沒有真正的微不足道。」
5/5書籍
歐陽子曾說:「白先勇才氣縱橫、不受拘束;他嘗試過各種不同樣式的小說,處理過各種不同類似的題材。難得的是,他不僅嘗試寫,而且寫出來的作品,差不多都非常成功。」
戰爭,一直是大家心中的瘀痕和創傷。我們不免俗在教育著我們的學科課本裡讀到「片面」的戰爭流變和種種。只顧著背誦改朝換代或戰爭前因後果,而你是否有想過,一隻筆、一雙眼、一本書、一個人的故事,就算歷經風霜,也能在文字的雕琢下開花結果。
《黃色壁紙》屬於歐美美的經典短篇小說之一,是大部分美國高中的暑假推薦書單的常勝軍。透過驚悚的第一人稱日記筆觸和女性角度的思維來創作的一篇短篇小說,對我來說實在非常新鮮。就讓我們看看「壁紙」在聊些什麼吧。
在各大網路推薦書單頻繁看見的《明日明日又明日》終於被我打開廬山真面目。用遊戲的創造和真實世界的社會化闡述不同人在相同背景發生的不同種種。「人生這一場遊戲,是失敗,還是勝利?」,每個人都能夠定義它,也都富有創造它的權利。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
韓國影史上最受歡迎的動作系列電影《犯罪都市4》於4月24日在韓國盛大上映。怪物刑警馬錫道聯手網路調查隊,打擊在菲律賓非法經營「真人荷官線上賭場」的韓國人犯罪集團。新導演和編劇加入,重新調整了喜劇比重,找回《犯罪都市》的初心,但在劇情部分卻顯遺憾。
Thumbnail
同時這場戲也演示了臺灣同志的困境,即便是強人如文方,在面對性別議題時,也會因父親的無心之過而受傷。這場戲為臺灣人示範了,什麼是愛!也暗示著臺灣人,即便同婚通過了,仍有大大小小的傷害正在發生,希望可以透過此劇,讓臺灣變成更加友善包容的地方。
Thumbnail
4月新番中,除了瘋狂洗版的《我推的孩子》外,還有另一部呼聲很高的《天國大魔境》(以下簡稱《天國》),究竟這部在演什麼?能不能打敗《我推》成為霸權?今天就來聊聊吧~
Thumbnail
大家都在推《我推的孩子》,這部番到底是真的好看,還是廣告打太兇呢?我想製作單位會花重本製作及宣傳不是沒有道理,因為它就是單純「好看」。 目前在下看完動畫第二集,只能說《我推》的製作真的太太太精良了,第一秒的片頭就讓我以為是電影畫面,歌好聽、畫面好看,重點是故事精彩,真的沒有理由錯過。
更多時候ASD很可能是「看不出來的」(尤其女性);但影劇為了具體演出主角的障礙給一般觀眾,需要放大某些特質,這是可以理解的。如何在「戲劇效果」與「尋求真實」之間取得平衡,我想是很重要的課題。
Thumbnail
身為資深海迷,我早在去年情報釋出,就很期待能到電影院觀賞,是抱著「就算電影差強人意,但只要是海賊王就支持一波」的心態去看;不過今天看完後,不得不說,超出預期的好看!
Thumbnail
以搜尋引擎網站公司為背景,講述三位輕熟女在激烈的職場上競爭與合作,在激戰市占率的同時,也共同探討管控「搜尋關鍵字」對社會大眾的影響。
Thumbnail
三萬年前神魔大戰,帶領神族的東華帝君(高偉光飾)與魔尊緲落相互對峙。為了阻止緲落毀天滅地,東華將緲落封印於妙義淵,四海八荒才終於重歸和平。 三萬年後,自小崇拜東華的青丘帝姬白鳳九(迪麗熱巴飾)在一次危難當中意外被東華所救。懷抱著對東華的憧憬,鳳九數次離開青丘、拋棄身分,只為報答東華當年的恩情。無奈天
   真心感受人生,面對困難,才有辦法走出自我
Thumbnail
《幸福綠皮書》的電影技巧或許不是特別出色,然而其劇本與角色演出卻美味的如剛出爐的家鄉炸雞,於是改編不改編也就無足輕重了,既然改編不改編無足輕重,所有相關的爭議也可以一併拋開。劇情乍看走的是老套路,玩的卻是新花樣,最棒的是,對於PC,對於美國,其總算不是只騷到癢處,而是鞭辟入裡。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
韓國影史上最受歡迎的動作系列電影《犯罪都市4》於4月24日在韓國盛大上映。怪物刑警馬錫道聯手網路調查隊,打擊在菲律賓非法經營「真人荷官線上賭場」的韓國人犯罪集團。新導演和編劇加入,重新調整了喜劇比重,找回《犯罪都市》的初心,但在劇情部分卻顯遺憾。
Thumbnail
同時這場戲也演示了臺灣同志的困境,即便是強人如文方,在面對性別議題時,也會因父親的無心之過而受傷。這場戲為臺灣人示範了,什麼是愛!也暗示著臺灣人,即便同婚通過了,仍有大大小小的傷害正在發生,希望可以透過此劇,讓臺灣變成更加友善包容的地方。
Thumbnail
4月新番中,除了瘋狂洗版的《我推的孩子》外,還有另一部呼聲很高的《天國大魔境》(以下簡稱《天國》),究竟這部在演什麼?能不能打敗《我推》成為霸權?今天就來聊聊吧~
Thumbnail
大家都在推《我推的孩子》,這部番到底是真的好看,還是廣告打太兇呢?我想製作單位會花重本製作及宣傳不是沒有道理,因為它就是單純「好看」。 目前在下看完動畫第二集,只能說《我推》的製作真的太太太精良了,第一秒的片頭就讓我以為是電影畫面,歌好聽、畫面好看,重點是故事精彩,真的沒有理由錯過。
更多時候ASD很可能是「看不出來的」(尤其女性);但影劇為了具體演出主角的障礙給一般觀眾,需要放大某些特質,這是可以理解的。如何在「戲劇效果」與「尋求真實」之間取得平衡,我想是很重要的課題。
Thumbnail
身為資深海迷,我早在去年情報釋出,就很期待能到電影院觀賞,是抱著「就算電影差強人意,但只要是海賊王就支持一波」的心態去看;不過今天看完後,不得不說,超出預期的好看!
Thumbnail
以搜尋引擎網站公司為背景,講述三位輕熟女在激烈的職場上競爭與合作,在激戰市占率的同時,也共同探討管控「搜尋關鍵字」對社會大眾的影響。
Thumbnail
三萬年前神魔大戰,帶領神族的東華帝君(高偉光飾)與魔尊緲落相互對峙。為了阻止緲落毀天滅地,東華將緲落封印於妙義淵,四海八荒才終於重歸和平。 三萬年後,自小崇拜東華的青丘帝姬白鳳九(迪麗熱巴飾)在一次危難當中意外被東華所救。懷抱著對東華的憧憬,鳳九數次離開青丘、拋棄身分,只為報答東華當年的恩情。無奈天
   真心感受人生,面對困難,才有辦法走出自我
Thumbnail
《幸福綠皮書》的電影技巧或許不是特別出色,然而其劇本與角色演出卻美味的如剛出爐的家鄉炸雞,於是改編不改編也就無足輕重了,既然改編不改編無足輕重,所有相關的爭議也可以一併拋開。劇情乍看走的是老套路,玩的卻是新花樣,最棒的是,對於PC,對於美國,其總算不是只騷到癢處,而是鞭辟入裡。