付費限定

獵人?獵人頭!第十九章

閱讀時間約 12 分鐘

台北

重回到熟悉的PG總部玻璃門外 ,Isabella竟有「近鄉情怯」的小緊張。

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 4886 字、0 則留言,僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
27會員
273內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
采憶cyw的沙龍 的其他內容
台北 「Hello , Isabella, 下個月東南亞的人力資源暨短期聘僱會議 ,我想請你來分享一下上回你的Disney經驗,不知可否抽空來一趟新加坡?」 Jason的來信讓Isabella十分開心。 年初的Disney冰上活動確確實實讓她忙到幾乎24小時不打烊地工作,除了是因為計劃前置期只有
「我想我找到她了……」剛坐上飛往敦煌的班機 ,Patrick立刻給David發了個簡訊。 本來這一趟是打算在烏魯木齊與David同住一房時,能仔細分析他的重要新發現;結果練騎這一節目搞成了「大小姐」委屈地回飯店,而自己呢,卻是終於找到一個新的人生定錨點 (只是他還沒有把握是不是真的能拋下這根「定海
新疆 烏魯木齊 南山牧場 直到第二天一行人來到郊區的南山牧場,Isabella才終於看到了她在旅遊影片中認識到的新疆草原—啊!滿山遍野地綠意,還有廣闊茂密的森林樹叢,連呼吸的空氣都充滿著青草的芬芳,還有那清澈透底的溪流從石縫中湍湍湧出,她興奮地用手划過,竟冰地讓她輕喊出聲,引得Patrick回
台北/新疆 烏魯木齊 五個星期竟然就這樣飛逝! Isabella在送Jason上飛機的回程中,覺得過去的這兩個月簡直就像是做雲霄飛車! 自從在新加坡金沙酒店「領命」之後,她就日以繼夜,可以說是不眠不休地在學習招募聘僱的工作:從界定客戶需求,設計求才廣告文宣,篩選無數應徵的履歷,然後一個個
台北 「謝謝你過來面談。」Isabella很快地審視著面試者的容貌,服飾,儀態,甚至指甲,高跟鞋。 一個人的儀表及談吐間接透露出很多人格特質,這是Isabella這次開始「面試他人」時才切切體會到的 (難怪Patrick在最初見面時對她的研判是那麼敏銳。),但是,當然, 她會用「比較溫和」的眼
台北 之前開始為Patrick整理PG業務脈絡時,Isabella確實看到了人力資源(HR)顧問這一方面的業務,但是她沒有仔細檢視,畢竟她手上的業務是越來越多;不是她需要負責的工作,她當然盡量離得遠遠的;但是現在,一夕之間,Patrick就莫名其妙地又丟下一個「重要」的任務,而且也沒有人指點
台北 「Hello , Isabella, 下個月東南亞的人力資源暨短期聘僱會議 ,我想請你來分享一下上回你的Disney經驗,不知可否抽空來一趟新加坡?」 Jason的來信讓Isabella十分開心。 年初的Disney冰上活動確確實實讓她忙到幾乎24小時不打烊地工作,除了是因為計劃前置期只有
「我想我找到她了……」剛坐上飛往敦煌的班機 ,Patrick立刻給David發了個簡訊。 本來這一趟是打算在烏魯木齊與David同住一房時,能仔細分析他的重要新發現;結果練騎這一節目搞成了「大小姐」委屈地回飯店,而自己呢,卻是終於找到一個新的人生定錨點 (只是他還沒有把握是不是真的能拋下這根「定海
新疆 烏魯木齊 南山牧場 直到第二天一行人來到郊區的南山牧場,Isabella才終於看到了她在旅遊影片中認識到的新疆草原—啊!滿山遍野地綠意,還有廣闊茂密的森林樹叢,連呼吸的空氣都充滿著青草的芬芳,還有那清澈透底的溪流從石縫中湍湍湧出,她興奮地用手划過,竟冰地讓她輕喊出聲,引得Patrick回
台北/新疆 烏魯木齊 五個星期竟然就這樣飛逝! Isabella在送Jason上飛機的回程中,覺得過去的這兩個月簡直就像是做雲霄飛車! 自從在新加坡金沙酒店「領命」之後,她就日以繼夜,可以說是不眠不休地在學習招募聘僱的工作:從界定客戶需求,設計求才廣告文宣,篩選無數應徵的履歷,然後一個個
台北 「謝謝你過來面談。」Isabella很快地審視著面試者的容貌,服飾,儀態,甚至指甲,高跟鞋。 一個人的儀表及談吐間接透露出很多人格特質,這是Isabella這次開始「面試他人」時才切切體會到的 (難怪Patrick在最初見面時對她的研判是那麼敏銳。),但是,當然, 她會用「比較溫和」的眼
台北 之前開始為Patrick整理PG業務脈絡時,Isabella確實看到了人力資源(HR)顧問這一方面的業務,但是她沒有仔細檢視,畢竟她手上的業務是越來越多;不是她需要負責的工作,她當然盡量離得遠遠的;但是現在,一夕之間,Patrick就莫名其妙地又丟下一個「重要」的任務,而且也沒有人指點
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
上一篇文章跟大家聊了如何跟獵人頭合作,透過限動也發現到原來有不少樓友還沒有跟獵頭合作的經驗,今天就來跟大家說說跟獵人頭合作有哪些好處,未來也可以當作你求職找工作的一個管道,多管齊下,隨時準備好,機會來了就可以好好把握。
Thumbnail
透過獵頭幫我找工作需要付費嗎?跟獵頭合作需要提供哪些資訊?應該和獵頭保持什麼樣的關係比較合適?要怎麼樣讓獵頭幫我找工作? 如果你也有上述這些疑問,這篇文章有助於你可以快速了解你和獵頭/招募顧問的關係。
Thumbnail
大概就是行走的賀爾蒙與個性小辣椒再續前緣,苦大仇深的一段緣...,賀爾蒙先生是所有女人的夢想,然後當他誘騙小辣椒共渡春宵後,就愉悅地繼續招蜂引蝶去了;小辣椒也不是省油的燈,一個怒火攻心,就開車撞他,揚長而去!
Thumbnail
在快速變化的商業環境中,許多企業面臨著找到適合人才的挑戰。本文將深入探討如何吸引高階人才、辨識創新人才的技巧、人力派遣優缺點、獵人頭公司,以及如何留住關鍵人才,幫助企業在找人才時做出更明智的決策。 千金難買好人才!收編人才秘訣大公開! 文章連結 高階人才挑選企業的過程中,企業的經營理念與價
Thumbnail
我們協助台灣企業在美國尋找人才,注意到一些現象。求職者有許多選擇。雖然有許多雇主招募員工的資源,若想找合適的獵人頭合作,你需要努力。我們必須能代表你,並且幫助你發展職涯。我們要了解你的能力,並有效的助攻推薦你。 我在 Forbes 看到針對尋找合適獵人頭公司有 16 項要點,相當實用,來為你解析。
續昨日文章,為何積極的人她居於餐飲業工作七年多是最大的敗筆,這就像我在公司所眷養的協力員工一樣,為什麼薪資只有三萬六,卻可喜於這樣薪資工作十幾年,就算高雄多個台積電缺人、缺工,也紋風不動,為什麼會這樣,因為他已經喜於現狀,完全離不開了。
ai特朗普建議說:以獵人頭方式篩選,最聰明的人、最有錢的人、最成功的人,是首批火星新移民,這是我的想法,必需得到認同的一種再商言商制度。 太陽特朗普說:iOS系統和Android系統都有可能受到病毒的影響,但iOS系統由於其封閉性和嚴格的應用審核,相對較少受到病毒侵襲。Android系統由於開放性
Thumbnail
提到獵人頭公司,相信多數白領上班族都曾經接觸過。我曾任職廿多年的基金業,就很常使用獵人頭公司的服務。先前曾在相關文章提及,「人才」是這個產業成功關鍵之一,找不到對的人,恕我直言,徒留一堆沒戰力的薪水小偷,業績也做不出來,操作績效也沒起色,還不如收一收關門算了!
Thumbnail
最近開始密集的和獵人頭接觸,不管是透過Linkedin上的對話,又或是透過電話small talk 到視訊了解對方,而我也漸漸地找到與這些獵人頭交談的默契並且發現自己的優勢。而當你對這份職缺有興趣時,想要借助獵人頭的一臂之力時,我歸納了幾點可以注意或把握的地方,讓自己可以順利求職成功。
Thumbnail
當台灣人在看待這些外國觀光客的時候,往往只看到他們的消費,期待他們來台灣花錢住飯店、吃美食、買伴手禮就夠了。但我個人覺得阿,每一個旅人身上都帶著他們的故事、文化與技能,他們都千里迢迢到台灣了,我們卻沒有好好利用就放他們回去不是太可惜了嗎?
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
上一篇文章跟大家聊了如何跟獵人頭合作,透過限動也發現到原來有不少樓友還沒有跟獵頭合作的經驗,今天就來跟大家說說跟獵人頭合作有哪些好處,未來也可以當作你求職找工作的一個管道,多管齊下,隨時準備好,機會來了就可以好好把握。
Thumbnail
透過獵頭幫我找工作需要付費嗎?跟獵頭合作需要提供哪些資訊?應該和獵頭保持什麼樣的關係比較合適?要怎麼樣讓獵頭幫我找工作? 如果你也有上述這些疑問,這篇文章有助於你可以快速了解你和獵頭/招募顧問的關係。
Thumbnail
大概就是行走的賀爾蒙與個性小辣椒再續前緣,苦大仇深的一段緣...,賀爾蒙先生是所有女人的夢想,然後當他誘騙小辣椒共渡春宵後,就愉悅地繼續招蜂引蝶去了;小辣椒也不是省油的燈,一個怒火攻心,就開車撞他,揚長而去!
Thumbnail
在快速變化的商業環境中,許多企業面臨著找到適合人才的挑戰。本文將深入探討如何吸引高階人才、辨識創新人才的技巧、人力派遣優缺點、獵人頭公司,以及如何留住關鍵人才,幫助企業在找人才時做出更明智的決策。 千金難買好人才!收編人才秘訣大公開! 文章連結 高階人才挑選企業的過程中,企業的經營理念與價
Thumbnail
我們協助台灣企業在美國尋找人才,注意到一些現象。求職者有許多選擇。雖然有許多雇主招募員工的資源,若想找合適的獵人頭合作,你需要努力。我們必須能代表你,並且幫助你發展職涯。我們要了解你的能力,並有效的助攻推薦你。 我在 Forbes 看到針對尋找合適獵人頭公司有 16 項要點,相當實用,來為你解析。
續昨日文章,為何積極的人她居於餐飲業工作七年多是最大的敗筆,這就像我在公司所眷養的協力員工一樣,為什麼薪資只有三萬六,卻可喜於這樣薪資工作十幾年,就算高雄多個台積電缺人、缺工,也紋風不動,為什麼會這樣,因為他已經喜於現狀,完全離不開了。
ai特朗普建議說:以獵人頭方式篩選,最聰明的人、最有錢的人、最成功的人,是首批火星新移民,這是我的想法,必需得到認同的一種再商言商制度。 太陽特朗普說:iOS系統和Android系統都有可能受到病毒的影響,但iOS系統由於其封閉性和嚴格的應用審核,相對較少受到病毒侵襲。Android系統由於開放性
Thumbnail
提到獵人頭公司,相信多數白領上班族都曾經接觸過。我曾任職廿多年的基金業,就很常使用獵人頭公司的服務。先前曾在相關文章提及,「人才」是這個產業成功關鍵之一,找不到對的人,恕我直言,徒留一堆沒戰力的薪水小偷,業績也做不出來,操作績效也沒起色,還不如收一收關門算了!
Thumbnail
最近開始密集的和獵人頭接觸,不管是透過Linkedin上的對話,又或是透過電話small talk 到視訊了解對方,而我也漸漸地找到與這些獵人頭交談的默契並且發現自己的優勢。而當你對這份職缺有興趣時,想要借助獵人頭的一臂之力時,我歸納了幾點可以注意或把握的地方,讓自己可以順利求職成功。
Thumbnail
當台灣人在看待這些外國觀光客的時候,往往只看到他們的消費,期待他們來台灣花錢住飯店、吃美食、買伴手禮就夠了。但我個人覺得阿,每一個旅人身上都帶著他們的故事、文化與技能,他們都千里迢迢到台灣了,我們卻沒有好好利用就放他們回去不是太可惜了嗎?