英文童書分享:“There Is a Bird on Your Head” by Mo Willems

更新 發佈閱讀 1 分鐘
raw-image

今天又來分享 Mo Willems 的作品了,因為他的作品淺顯易懂,又有幽默感,真的很容易戳中我家兩兄弟的笑點啊。


去看親子舞台劇時,常常有一個橋段是,主角在找某個東西或是某人,東轉西繞找不到,藉此和台下小朋友互動,小朋友拼了命地大喊:「在那裡」,主角又誇張的轉來轉去,還是找不到,看到小朋友用手指不夠,恨不得衝上台,幫忙揪出的緊迫表情,十分有趣。


這本 “There Is a Bird on Your Head” (Mo Willems) 光看書名就很有趣了,旁觀者清的橋段也有異曲同工之妙。主角大吉象不知道他的頭上發生什麼事,小豬寶緊盯他的頭頂,報告現況,看到大吉象訝異的表情,小朋友忍不住邊讀邊竊笑。小鳥兒在大吉象的頭上打算待多久呢?大吉象能順利擺脫鳥兒嗎?


書中用字重覆性高,我們家兩兄弟聽到耳熟,還會跟著覆誦。十分適合跟小小孩共讀。



音檔連結:https://youtube.com/watch?v=-_XayCI8Xf0&feature=shared

成人與幼童的朗讀版,如同唱雙簧般。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
豐樂生活
5會員
113內容數
豐是哥哥,樂是弟弟,兩人分別是九歲和七歲,趁著小二和小四生去上學的時間,寫點東西,記錄他們的生活。
豐樂生活的其他內容
2024/11/15
距離上次發文,居然過了快一個月,本來打算進入冬眠期,不過,看到不錯的英文繪本,還是忍不住分享。 “There's a Nightmare in My Closet”(Mercer Mayer)這本書的作者,也是Little Critter的創作者,他在四十年的職業生涯中,出版三百餘本書籍,十分
Thumbnail
2024/11/15
距離上次發文,居然過了快一個月,本來打算進入冬眠期,不過,看到不錯的英文繪本,還是忍不住分享。 “There's a Nightmare in My Closet”(Mercer Mayer)這本書的作者,也是Little Critter的創作者,他在四十年的職業生涯中,出版三百餘本書籍,十分
Thumbnail
2024/09/19
每一個在期待中出生的孩子,從襁褓時期,便理所當然的接受父母照顧,但是,他們能理解自己不見時,對父母的傷害有多大嗎?今天分享的這本書,“Sylvester and the Magic Pebble” (William Steig),便是在描繪父母與孩子之間的那份羈絆。 Sylvester是一隻喜
Thumbnail
2024/09/19
每一個在期待中出生的孩子,從襁褓時期,便理所當然的接受父母照顧,但是,他們能理解自己不見時,對父母的傷害有多大嗎?今天分享的這本書,“Sylvester and the Magic Pebble” (William Steig),便是在描繪父母與孩子之間的那份羈絆。 Sylvester是一隻喜
Thumbnail
2024/09/17
給剛好看到這篇文章的您,中秋節快樂! 今天來分享這本 ”My Daddy Snores”(Nancy Rothstein),頁數不多,輕薄易讀。 如同標題寫的,故事情節圍繞著會打呼的爸爸。星期一,爸爸打呼聲像恐龍;星期二,爸爸打呼聲像地震; 星期三,爸爸打呼聲像......,爸爸的打呼
Thumbnail
2024/09/17
給剛好看到這篇文章的您,中秋節快樂! 今天來分享這本 ”My Daddy Snores”(Nancy Rothstein),頁數不多,輕薄易讀。 如同標題寫的,故事情節圍繞著會打呼的爸爸。星期一,爸爸打呼聲像恐龍;星期二,爸爸打呼聲像地震; 星期三,爸爸打呼聲像......,爸爸的打呼
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
孩子們的童言童語,總是讓我們感到有趣,從他們的視角所看出去的世界,似乎與我們眼中的大不相同,也因此重新開啟了我們對於這個世界的好奇心。 有時候小孩與這個世界接觸的方式會讓我們感到困擾,看在我們眼裡是搗亂及破壞,但卻是他們對萬事萬物展開好奇心的表現,就如同閱讀《這裡有什麼呢?》可以發現孩子敞
Thumbnail
孩子們的童言童語,總是讓我們感到有趣,從他們的視角所看出去的世界,似乎與我們眼中的大不相同,也因此重新開啟了我們對於這個世界的好奇心。 有時候小孩與這個世界接觸的方式會讓我們感到困擾,看在我們眼裡是搗亂及破壞,但卻是他們對萬事萬物展開好奇心的表現,就如同閱讀《這裡有什麼呢?》可以發現孩子敞
Thumbnail
在陪讀的過程中,很少會遇到情節出乎意料的繪本,因為秉持快樂結局,教導孩子向善的目地,通常看到前面,就能知道接下來的故事發展了,但是,這本“Man on the Moon: a day in the life of Bob” (Simon Bartram) 委實讓我驚艷。 初看書名,還以為是要介
Thumbnail
在陪讀的過程中,很少會遇到情節出乎意料的繪本,因為秉持快樂結局,教導孩子向善的目地,通常看到前面,就能知道接下來的故事發展了,但是,這本“Man on the Moon: a day in the life of Bob” (Simon Bartram) 委實讓我驚艷。 初看書名,還以為是要介
Thumbnail
今天又來分享 Mo Willems 的作品了,因為他的作品淺顯易懂,又有幽默感,真的很容易戳中我家兩兄弟的笑點啊。 去看親子舞台劇時,常常有一個橋段是,主角在找某個東西或是某人,東轉西繞找不到,藉此和台下小朋友互動,小朋友拼了命地大喊:「在那裡」,主角又誇張的轉來轉去,還是找不到,看到小朋友用
Thumbnail
今天又來分享 Mo Willems 的作品了,因為他的作品淺顯易懂,又有幽默感,真的很容易戳中我家兩兄弟的笑點啊。 去看親子舞台劇時,常常有一個橋段是,主角在找某個東西或是某人,東轉西繞找不到,藉此和台下小朋友互動,小朋友拼了命地大喊:「在那裡」,主角又誇張的轉來轉去,還是找不到,看到小朋友用
Thumbnail
曾經遇見看起來《不一樣》的族群嗎? 孩子曾經主動說出他們的好奇嗎? 試著拿這本書讀給你學齡前的孩子聽。閱讀前,甚麼都不要說一起靜靜看著封面,你會跟我一樣聽到孩子好奇的問號,............
Thumbnail
曾經遇見看起來《不一樣》的族群嗎? 孩子曾經主動說出他們的好奇嗎? 試著拿這本書讀給你學齡前的孩子聽。閱讀前,甚麼都不要說一起靜靜看著封面,你會跟我一樣聽到孩子好奇的問號,............
Thumbnail
如果可以穿越時空,送一本繪本給小時候的自己,那會是哪一本呢?
Thumbnail
如果可以穿越時空,送一本繪本給小時候的自己,那會是哪一本呢?
Thumbnail
今天再來分享Mo Willems 的Elephant and Piggie 系列 ”Waiting Is Not Easy!”。 等待是人性的考驗之一,因為在等待的過程中,疑問與期待會一直盤旋在心頭,別說好奇心噴發的孩子了,把詐騙新聞瀏覽一遍,多的是想短時間致富,快速瘦身,希望趕快看到努力結果
Thumbnail
今天再來分享Mo Willems 的Elephant and Piggie 系列 ”Waiting Is Not Easy!”。 等待是人性的考驗之一,因為在等待的過程中,疑問與期待會一直盤旋在心頭,別說好奇心噴發的孩子了,把詐騙新聞瀏覽一遍,多的是想短時間致富,快速瘦身,希望趕快看到努力結果
Thumbnail
爸爸媽媽們在陪伴孩子成長時,一定都有讀過一本經典兒童繪本:《好餓的毛毛蟲》。這部經典之作在全球擁有高達1億5000萬冊的銷量,影響深遠。觀賞《好餓的毛毛蟲秀》不僅是一次觀劇體驗,更是一次全方位的感官和情感教育。快與孩子一起感受毛毛蟲秀風靡全球的魅力吧!
Thumbnail
爸爸媽媽們在陪伴孩子成長時,一定都有讀過一本經典兒童繪本:《好餓的毛毛蟲》。這部經典之作在全球擁有高達1億5000萬冊的銷量,影響深遠。觀賞《好餓的毛毛蟲秀》不僅是一次觀劇體驗,更是一次全方位的感官和情感教育。快與孩子一起感受毛毛蟲秀風靡全球的魅力吧!
Thumbnail
《我不想睡覺》是一本生動有趣的童書,透過青蛙角色的故事引發孩子們對身分認同的思考。故事中探討了孩子們在成長過程中對自我與他人的比較,以及對於環境與身分的認同。適合親子共讀,引發日常對話。
Thumbnail
《我不想睡覺》是一本生動有趣的童書,透過青蛙角色的故事引發孩子們對身分認同的思考。故事中探討了孩子們在成長過程中對自我與他人的比較,以及對於環境與身分的認同。適合親子共讀,引發日常對話。
Thumbnail
童書,文林,適合4~9歲以上,是文林出版的.活得精彩系列,整體評分:★★★☆☆ 作者:Jennifer Moore-Mallinos、Meg Beviso、Pam Pollack 書籍:1.公公改變了、2.我不能定定的坐下來、3.這叫做讀寫障礙症、4.這叫做失聰、5.我會放心做自己..
Thumbnail
童書,文林,適合4~9歲以上,是文林出版的.活得精彩系列,整體評分:★★★☆☆ 作者:Jennifer Moore-Mallinos、Meg Beviso、Pam Pollack 書籍:1.公公改變了、2.我不能定定的坐下來、3.這叫做讀寫障礙症、4.這叫做失聰、5.我會放心做自己..
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News