vocus logo

方格子 vocus

【閱讀紀錄】#38 讀一穂ミチ《請待在有光的地方》

更新 發佈閱讀 3 分鐘

結珠,家境富裕,個性拘謹。與媽媽的關係像走鋼索,再怎麼小心翼翼,都得不到媽媽的關愛。

果遠,生活貧困,勇敢自由。不會看時鐘,很少洗澡,媽媽忙著打工不在家,只能跟自己玩。

☀ 本屋大賞第3名 ☀「我想描寫的是,無論誰都可能擁有, 卻無法命名的情感、難以定義的關係。」

☀ 本屋大賞第3名 ☀「我想描寫的是,無論誰都可能擁有, 卻無法命名的情感、難以定義的關係。」


兩個成長環境與個性都天差地遠的女孩,在7歲那一年偶然相遇,一起玩的時光是秘密,也是最大的快樂。


👉🏻 「待在那個有光的地方。」果遠對結珠說。這一說完,結珠卻不告而別,兩人再見面,已經是15歲高中生。


15歲的果遠漂亮的讓人不敢接近。儘管見到結珠欣喜若狂,憋扭的青春期卻讓渴望靠近彼此的兩人始終保持距離,只能遠遠偷看對方,趁身邊沒人時互動。而結珠不知道的是,果遠是為了見自己一面,才拼命考上自己就讀的貴族女中。兩個人對彼此的情感日漸複雜,無法歸類。是兒時玩伴,是匿名好友,還是不能再靠近一點點的戀人未滿?


👉🏻 「數到十之前,請妳待在原處——待在那個有光的地方。」這一次,換成15歲的果遠倉促的消失在校園裡。


第三次相遇,29歲的果遠更美麗了,還帶著一個可愛的女兒。結珠則是因緣際會,與丈夫一起搬到果遠居住的城鎮。時隔多年,兩人各組家庭,儘管拼命裝作不在意,仍無法壓抑見到彼此的悸動,身旁的人都看得出這兩人不尋常的交情。


從女孩到女人,這一次,她們能順從自己內心的渴望,走向彼此,一起待在有光的地方嗎?

𓂃𓈒

  ▍如果每天都比昨天更靠近一點點,我和妳,是不是就能無限趨近於「我們」?

  ▍如果每天都比昨天更靠近一點點,我和妳,是不是就能無限趨近於「我們」?


讀這本書的時候,我一直想到另一位作者凪良汐的寫作母體,不管是對既定價值觀的挑戰、或是難以定義的情感關係。故事的轉折非常順暢,讓人一直想讀下去,但我卻無法想像這個故事會怎麼發展,閱讀的時候不只一次對果遠與結珠的關係定位感到困惑。兩個女生,在彼此身上尋找什麼呢?我對情感的認知太狹隘了🤦🏼‍♀️ 一直到兩個人第三次相遇,雙方都出現棘手的家庭問題,當下只期待彼此的陪伴時,我才慢慢理解存在於兩人之間,超越友情但也不需要發展成愛情的羈絆。那是從7歲開始發芽的,對重要他人的情感,無關性別。旁人看來,有點歪斜,有點自私,難以理解,但很珍貴。

𓂃𓈒


「待在有光的地方」這句話貫穿全書,也能有不同解讀。7歲的果遠請結珠「待在有光的地方」,是想靠近、想得到結珠的陪伴,珍惜對方的心情。15歲的果遠請結珠「待在有光的地方」,是體認到彼此生活背景的差異,想保護結珠,強迫自己退場。29歲的果遠依然希望結珠「待在有光的地方」,是一份釋然的祝福。這一次,果遠了解到,與結珠的關係完全掌控在自己手中,沒有外力阻撓;但果遠卻害怕給出承諾,懷疑自己也能抵達有光的地方嗎?


很喜歡小說尾聲的安排,兩人搭上不同的交通工具,各自前往下一個落腳的地方,應該算是開放式結局吧?不知道為什麼,私心希望她們持續著這種不只是朋友也不是戀人未滿的情感關係(好像太辛苦了一點),抱持著珍惜彼此的心情,請妳一定要比我幸福~永遠在期待見到對方的路上(啊真的好辛苦啊)。


Btw, 作者一穂ミチ在寫給台灣版的序,最後一段,好好看:

獨家收錄 ● : ☾ \繁體中文版作者序/

獨家收錄 ● : ☾ \繁體中文版作者序/


🏷️ 日常脆弱地土崩瓦解,與重要之人的離別總是突如其來。無論體認過多少次世事無常,也不會有習慣的一天,我們將重新受無數次的傷,每一次都猶如初見。但正因身處於黑暗之中,我們才明白洩漏進來的一線微光有多美,也能在眼瞼內側反覆描摹著那一縷光,行過幽暗之地。即使那是唯有自己能看見、只對自己有價值的事物也無所謂——願每個人的生命中,都照進這樣的光。



  • 書名:《請待在有光的地方》
  • 作者: 一穂ミチ
  • 譯者: 簡捷
留言
avatar-img
Cheer |企鵝圖書館
15會員
73內容數
我想為你推薦一本書。
2025/04/01
銀座四寶堂文具店的續作,這次的五篇故事都好好看!比起第一集,人物敘事更飽滿,每個短篇都銜接的很流暢,閱讀情緒完全沒有被打斷,每個來到四寶堂的客人與文具之間的回憶,讀來一樣溫熱,讓人感動。
2025/04/01
銀座四寶堂文具店的續作,這次的五篇故事都好好看!比起第一集,人物敘事更飽滿,每個短篇都銜接的很流暢,閱讀情緒完全沒有被打斷,每個來到四寶堂的客人與文具之間的回憶,讀來一樣溫熱,讓人感動。
2025/04/01
畫家李翰祖的名聲無人不知,他坐擁名聲與金錢,還有堪稱完美的妻子,不只幫他打點生活大小事,還包辦他的畫作相關經紀。然而就在他44歲的生日隔天,妻子失蹤了,只留下一本神秘的小說手稿。
Thumbnail
2025/04/01
畫家李翰祖的名聲無人不知,他坐擁名聲與金錢,還有堪稱完美的妻子,不只幫他打點生活大小事,還包辦他的畫作相關經紀。然而就在他44歲的生日隔天,妻子失蹤了,只留下一本神秘的小說手稿。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
這本書探討了超越一切關係的情感,從孩提、青春期到成人,主角面對不自由的壓力,卻在羈絆中找到了穿透縫隙的光。透過兩位女孩的成長故事,讀者思考著友情和愛情之間的情感,抓住了難以割捨的事物,就像光與影一樣在前後照顧彼此。
Thumbnail
這本書探討了超越一切關係的情感,從孩提、青春期到成人,主角面對不自由的壓力,卻在羈絆中找到了穿透縫隙的光。透過兩位女孩的成長故事,讀者思考著友情和愛情之間的情感,抓住了難以割捨的事物,就像光與影一樣在前後照顧彼此。
Thumbnail
大致上很溫馨,兩人相遇後都有所改變,也正視了一直以來心中的空缺或渴求。
Thumbnail
大致上很溫馨,兩人相遇後都有所改變,也正視了一直以來心中的空缺或渴求。
Thumbnail
兩個成長環境與個性都天差地遠的女孩,在7歲那一年偶然相遇,一起玩的時光是秘密,也是最大的快樂。
Thumbnail
兩個成長環境與個性都天差地遠的女孩,在7歲那一年偶然相遇,一起玩的時光是秘密,也是最大的快樂。
Thumbnail
在不同的人生階段相遇,會有不一樣的味道。書名所說的「有光的地方」究竟是什麼地方,我想,在完整讀完這部作品之後,應該能找到答案吧。
Thumbnail
在不同的人生階段相遇,會有不一樣的味道。書名所說的「有光的地方」究竟是什麼地方,我想,在完整讀完這部作品之後,應該能找到答案吧。
Thumbnail
這篇文章描述了一個生動有趣的故事。主要敘述了一個女主角和一個名叫今元的男孩之間不尋常的互動。文章通過描述這種特殊的關係,引起讀者的好奇心和興趣。
Thumbnail
這篇文章描述了一個生動有趣的故事。主要敘述了一個女主角和一個名叫今元的男孩之間不尋常的互動。文章通過描述這種特殊的關係,引起讀者的好奇心和興趣。
Thumbnail
少女對愛情的渴望和追尋夢想的故事。這是一個關於兩個人的旅程和情感的故事,講述瞭如果選擇不同的路,會有怎樣的情境和感受。敘述了一個女孩和男朋友的分離、重逢和情感轉變的過程。思念、追夢、愛情
Thumbnail
少女對愛情的渴望和追尋夢想的故事。這是一個關於兩個人的旅程和情感的故事,講述瞭如果選擇不同的路,會有怎樣的情境和感受。敘述了一個女孩和男朋友的分離、重逢和情感轉變的過程。思念、追夢、愛情
Thumbnail
甫被創造出來,卻尚未有自己故事的帕絲塔, 穿越了每個耳熟能詳童話故事都擁有的「從前從前」通道, 在那裡,等待他的會是⋯⋯? 這一次,故事由你來探索!
Thumbnail
甫被創造出來,卻尚未有自己故事的帕絲塔, 穿越了每個耳熟能詳童話故事都擁有的「從前從前」通道, 在那裡,等待他的會是⋯⋯? 這一次,故事由你來探索!
Thumbnail
那場隆冬後,她失去親愛的母親,也開始要分擔城裡主人的責任
Thumbnail
那場隆冬後,她失去親愛的母親,也開始要分擔城裡主人的責任
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News