當漢代的古人談論「古文」時,他們在談些什麼?(下)

閱讀時間約 7 分鐘

現代學者錢穆針對清季學者研究兩漢經學時區分今古文經,在反應這方面發展的著作之一〈兩漢博士家法考〉中,指出漢代古人所謂的「古文」,指涉了兩種意涵,分別是:

  1. 史記中之古文
  2. 東漢之所謂古文

漢代是一個國祚頗長的帝國,從西元前202年從楚漢相爭最後一場大戰勝出的高祖劉邦,算到西元後220年曹丕稱帝,橫跨420多年。狹義的歷史也才3、4個千禧年,420多年幾乎是半個千禧年,兩漢之間的古代社會變遷再怎麼緩慢,這樣漫長的時間都足以讓任何地方的人類社會有所演變,漢代這420多年期間的古人口中的「古文」,涵義有所演變也是合理。

這樣的變遷,跟兩漢的經學學術研究發達有關。

司馬遷寫史記當時,當代的經學尚未興盛,錢穆說這時的人所謂的古文「統指詩書六藝」,所指涉者特定於詩經、書經、春秋等六經的一門學問,而到了東漢,情況已不同,錢穆指出東漢人所謂的古文,「僅指文字」,後來的漢代人指涉的古文,僅指古文字,這也是兩漢時讀書人研究從魯恭王壞孔子宅而得的「壁中書」這批以六國古文書寫的古本經書的研究成果。

以下分別介紹之。

史記中之古文

史記作者司馬遷是西漢初期的人,接觸到的止於漢初的材料,故第一種可以說是西漢初期的漢代人所謂的古文。

司馬遷在《史記》提到好幾次古文,像是《史記.太史公自序》:「生龍門,耕牧河山之陽。年十歲則誦古文」太史公自述十歲開始背誦「古文」,錢穆指出,司馬遷這裡所說的「古文」,指的是詩書等六經。

詩書等六經這批「古文」,對司馬遷有什麼意義?《史記.五帝本紀》說:「太史公曰:學者多稱五帝,尚矣。然尚書獨載堯以來;而百家言黃帝,其文不雅馴,薦紳先生難言之」

司馬遷在寫作史書時,考究當時所知的遙遠上古史,當時五帝這樣的說法已經是通說了,但保存最早紀錄,也就是尚書,記載從堯開始,而百家言,也就是民間的各種「民科」的說法,又有「不雅馴」這樣的問題,包括他在內的高級讀書人比較難以採納,於是他「余并論次,擇其言尤雅者,故著為本紀書首」,古文是他寫史記本紀的偏好材料。

說到先秦民科百家言,舉例來說,秦朝竟有「占夢博士」,看名目就滿滿的民科味了。

除了「雅馴」這兩個字帶有的偏好因素之外,司馬遷說:「余嘗西至空桐,北過涿鹿,東漸於海,南浮江淮矣,至長老皆各往往稱黃帝、堯、舜之處,風教固殊焉,總之不離古文者近是」,他在各地所做的上古歷史的口述歷史,趨近於古文。顯示他並未流於個人偏好。

其他如《史記.吳太伯世家》又說:「余讀春秋古文,乃知中國之虞與荊蠻句吳兄弟也」,他讀了春秋的古文,才知道地處中原的虞國跟被視為荊蠻的吳國,背後的歷史淵源。《史記.弟子傳》記載:「太史公曰:學者多稱七十子之徒,…論言弟子籍,出孔氏古文近是。余以弟子名姓文字悉取論語弟子問并次為篇,疑者闕焉」,他寫孔子弟子的歷史時,出處還是孔氏古文。

可知,司馬遷作為歷史學家,在寫他之前的歷史時,對六經的古文這套文獻,優先於民科的百家言,也就是他說的:「夫學者載籍極博,猶考信於六藝」。

關於西漢初期人所謂的古文,根據司馬遷:「其後百有餘年,而孔子論述六藝」「自天子王侯,中國言六藝者折中於夫子,可謂至聖矣」,歷史學家的司馬遷,認為這歸功於孔子。

所以,當西漢初期的古人在談論「古文」時,他們在談的是俗稱古文、圍繞六經及孔氏傳承的一門學問。當時人稱為古文,以跟民科們的百家言有別。

東漢之所謂古文

兩漢之間的學術研究,當然不可能是科學、科研這樣的東西,基本上是文科(古代稱文學)研究,主角則是官方還有民間的經學研究。

錢穆〈兩漢博士家法考〉說:「自漢武置五經博士,說經為利祿之途」,功名利祿吸引兩漢讀書人前仆後繼投入經學學術研究。

這方面的榮景,舉例來說,《漢書》記載西漢有個叫夏侯勝的經學家講課時常跟學生講:「士病不明經術;經術苟明,其取青紫如俛拾地芥耳。」紫青比喻高官。上課時老師直接說了,經書讀通了,當上高官跟撿地上雜草一樣,可看出,那時讀書人大家也沒在裝的。

《漢書·藝文志》有一段記載:「說五字之文,至於二三萬言。後進彌以馳逐,故幼童而守一藝,白首而後能言」,五個字的經文原文要能生出二、三萬字的長篇大論;圈子裡面,後浪一波又一波,有些前浪一個主科(五經的某一經)從小時了了讀到滿頭白髮,老大不小了,才勉強在圈子裡講得上話。

當時讀書人做學問環境之「內捲」景象可想而知。古文在西漢到東漢人之間,從六藝演變成古文字,正是在這樣的大環境之下演變而來。

兩漢之間的文字研究當然首推東漢人許慎跟他的重磅巨著《說文解字》。許慎在現代人看來當屬「內捲」無誤的兩漢讀書人的「學術典範」中出人頭地,在經學跟文字的學術研究都做出成果,故成書於西元後100年到120年之間的《說文解字》這本書說它是迄當時為止200多年來的漢代讀書人的學術研究結晶之一,應不為過。

對於研究經學主科有用的文字研究,許慎在《說文解字.序》提到:「蓋文字者,經藝之本,王政之始,前人所以垂後,後人所以識古。故曰:『本立而道生』」可以看出,對一個在「內捲」環境中,還能出人頭地的東漢讀書人而言,文字研究的地位與定位。

《說文解字.序》提到東漢時人所謂的古文時,說:「時有六書:一曰古文,孔子壁中書也」「壁中書者,魯恭王壞孔子宅而得《禮記》、《尚書》、《春秋》、《論語》、《孝經》。又北平侯張倉獻《春秋左氏傳》,郡國亦往往于山川得鼎彝,其銘即前代之古文,皆自相似」。

這兩段話蠻明確說明作者許慎認為他當時所謂的「古文」定義,就是西漢初期魯恭王壞孔子宅得到的壁中書;而書上的字體跟西漢初期當時從其他出處獲得的文獻,如北平侯張倉(秦末漢初的人)獻的書、地方上的鐘鼎舊物上面的銘文相近。

《說文解字.序》又提到:「宣王太史籀著大篆十五篇,與古文或異」「至孔子書六經,左丘明述《春秋傳》,皆以古文」「是時秦燒滅經書,滌除舊典,大發隸卒,興役戍,官獄職務日繁,初有隸書,以趣約易,而古文由此絕矣」。

既然六經這套古典叢書的文本通過秦書,也就是隸書在內的各種秦系文字傳承,一直是連續存在的狀態,並未絕矣,可推知東漢人許慎在此處所說的古文,是指「古文『字』」無誤。

所以,當東漢的古人談論「古文」時,他們在談的是古文字。

關於「壁中書」

現代的學者認為壁中書是一批戰國晚期作成的竹簡,上面是東方六國當中的齊魯系文字。關於這批壁中書有個小典故。

東漢人班固所著的《漢書.藝文志》說:「古文尚書者,出孔子壁中。武帝末,魯共王壞孔子宅,…而得古文尚書及禮記、論語、孝經凡數十篇,皆古字也」「孔安國者,孔子後也,悉得其書,…安國獻之。遭巫蠱事,未列于學官」。

另外時間稍早、西漢末年新莽時期的學者劉歆在〈移讓太常博士書〉指出,這批書是「天漢以後,孔安國獻之」。

天漢是漢武帝執政後期、西元前100年到前97年使用的年號,劉歆說這批竹簡從出土後,由孔安國獻給武帝的朝廷典藏,但這批文獻在被學術界發揚光大之前,遇到武帝末年的巫蠱之禍,大環境急轉直下,就不了了之了。這段歷史描述經過後人考證後稍有修正。

起因是孔安國主要是文帝景帝時代的人,根據《史記》:「安國為今皇帝博士,至臨淮太守,蚤卒。」他雖活到武帝時而且也在武帝朝當官,但沒有活到武帝晚期。因此清初學者閻若璩根據另一本東漢末年的史書、荀悅的《漢紀》提到:「魯恭王壞孔子宅,…武帝時,孔安國獻之,會巫蠱事,未列於學官。」認為應該是《漢書》漏掉一字,其實是在孔安國死後,由他家人,也就是子孫,將壁中書獻給朝廷的。

 

在認識兩漢的學術時,孔安國這位老兄沒留下什麼成果,但包括被數百年後的晉代人偽託為偽古文尚書作者等諸般事蹟在內,戲分倒是一直沒少過。

14會員
15內容數
一介民科寫點科幻,還有聊聊重新學習漢字&漢語的想法,歡迎交流指教
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
麥康納的沙龍 的其他內容
Lost in Translation(上)
閱讀時間約 2 分鐘
Lost in Translation(中)
閱讀時間約 2 分鐘
Lost in Translation(下)
閱讀時間約 2 分鐘
你可能也想看
創作者要怎麼好好休息 + 避免工作過量?《黑貓創作報#4》午安,最近累不累? 這篇不是虛假的關心。而是《黑貓創作報》發行以來可能最重要的一篇。 是的,我們這篇講怎麼補充能量,也就是怎麼休息。
Thumbnail
avatar
黑貓老師
2024-06-29
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
Thumbnail
avatar
邱品齊皮膚科醫師
2023-04-27
撼動現實與虛擬的界線:Apple 全新頭戴式裝置 Vision Pro 震撼登場在蘋果近十年來的首次重大硬體發布會上,一款備受期待的擴增實境頭戴式裝置 Vision Pro 終於揭開神秘面紗。這款裝置的推出,不僅標誌著蘋果正式進軍虛擬現實領域,更是對該領域的一次重大突破。
Thumbnail
avatar
Jeffrey
2023-06-07
香港設計師威洪以字體設計捍衛繁體字 —「這時代能輕易失去所有理所當然的事物」香港常被稱文化沙漠,但仍有很多人努力捍衛本地文化及語言,流行文化設計師威洪以字體設計美化文字,增加繁體字欣賞價值:「在這個時代下,可以霎眼間失去原有或應有的東西,繁能字也可以在剎那間消失。」女歌手陳蕾演唱會海報《沙門》的美術指導及字體設計、ViuTV最新女團「COLLAR」Logo設計同是出於他手。
Thumbnail
avatar
Life Full 拉呼
2022-06-03
漢娜的遺言—當年大家聽了錄音帶—同名小說改編Netflix影集回憶與分享(下)漢娜的遺言—13 reasons why 隱藏,是我們急於拋開不愉快作的選擇,我們在強忍下的笑顏,殊不知,產生越來越多甜蜜的謊言泡沫,把自己沉得越深,如果沒有找到海螺,向外求助,就將到海底無人知曉。 漢娜至始至終都是漢娜
Thumbnail
avatar
Ariel
2022-05-28
漢娜的遺言—當年大家聽了錄音帶—同名小說改編Netflix影集回憶與分享(上)漢娜的遺言—13 reasons why 撰寫於2017年08月17日;第二版2022年05月27日 還記得當年漢娜一卷卷錄影帶嗎? 那年夏天開始欣賞 Netflix 改編Jay Asher 的同名小說Thirteen Reasons Why 故事開頭—漢娜與她的13卷錄音帶
Thumbnail
avatar
Ariel
2022-05-27
Danube (漢譯「多瑙河」) 與「河流;河江;長涌流;長涌江;河帶;長涌帶」等的轉換密碼Danube 之所以也有「長涌流;長涌江;長涌帶」的字義,因爲它是 Europe 第二長河流。在 Hungarian 中,意通 Danube 的 Danu 一語可以轉換漢字「長江」;巧合的是,Europe 第一長河 Volga (水息河) 在 Turk 語言中又稱爲 Sari-su (黃河)。……
Thumbnail
avatar
羅聖爾
2022-02-06
三國志的世界 : 東漢與三國時代 心得這本書討論了東漢末與三國時代的體制、文學(書畫)、宗教、外交、軍事等等,而在東漢末的最重大事件:黃巾之亂,作者將其定調為文人內部之爭,而非單純的民眾起義;作者會這樣認為是因為:黃巾的主要聚集地潁川,不但是許多黨錮之禍文人的出身地,也是三國時期許 伊籍對孫權行拜見之禮
avatar
HowWay
2022-01-22
[叮叮叮,今天的你帶有遺憾嗎? ] – Day 18【樹洞叮叮叮】你今天樹洞叮叮叮了嗎? 今天的你帶有遺憾嗎? 如果你能夠預早知道人一生所有事情的結果,你想知道嗎? 知道了,也許人生會少了很多遺憾, 但同樣也少了很多的趣味 當你知道今天努力的事情,一定會成功,你還會努力嗎? 今天的你,也許是無法知道未來的結局,全力以赴, 即使最後帶有遺憾, 你也至少
Thumbnail
avatar
TreeHoleShadow
2021-10-28
武漢肺炎下的自民黨後安倍時代總裁之爭 筆者說明:本文原發表於【2020年6月2~4日】在我的個人臉書上,由於在臉書上分成三篇,加上常常會引用或介紹到本文中相關資訊,所以將之整合成一篇,放到這個平台來,方便引用,特此說明。2021.06.01
Thumbnail
avatar
謝文生
2021-06-01
[台北美食]以生產台灣漢式傳統糕餅與祭祀食品為主起家的御華興食品,老字號食品店求變與傳統走向致力於傳統與當代美食推廣​ 麵包是現代人不可缺的食品之一,市面上的麵包五花八門,麵包店更是隨處可見到。但是能開業至今七十五年的少之又少。御華興食品就是開業至今七十五年的店家。這家店的註解就是『老字號食品店求變與傳統走向』,『致力於傳統與當代美食推廣』。 御華興食品相關資訊:: ​ 台北市松山區八德路四段755號 (總公司代
Thumbnail
avatar
bravejim
2020-10-29
李柏翰|「思想罪本身就是死亡」──留心當代的被消失人口<p>「強迫失蹤」不僅關乎受害者個人的人身安全、言論自由等權利,更導致社會失序或寒蟬效應等終極效果──《國際刑事法院羅馬規約》規定了:大規模、廣泛、有系統、針對平民的強迫失蹤情況,可能構成危害人類罪行。</p>
Thumbnail
avatar
法律白話文運動
2017-08-24