方格精選

一秒出戲的植物哏

更新 發佈閱讀 2 分鐘

戲劇中有時會出現植物。有些是重要的植物,有些只是陪襯;但是有些植物會讓我一秒出戲。

最早讓我出戲的是:《後宮甄嬛傳》裡面的安陵容要求吃苦杏仁。

取自《後宮甄嬛傳》

取自《後宮甄嬛傳》

這分明就是萬歲牌杏仁果(扁桃仁)!哪裡是苦杏仁!

當然,安陵容要吃,由於苦杏仁含有苦杏仁苷(amygdalin),到胃裡面會產生氰酸(HCN),所以並不能真的這樣吃,我們就原諒他吧!

《後宮甄嬛傳》還有另外一個讓我出戲的植物哏,就是夕顏。

取自《後宮甄嬛傳》

取自《後宮甄嬛傳》

甄嬛說,這花叫做牽牛花。

這句話沒說錯,雖然很明顯的是假花。

但是接著果郡王說,這花又叫做「夕顏」,這就錯了。

牽牛花在日本的俗名是「朝顏」,因為它在早上開花。

叫做夕顏的植物,一說是葫蘆,一說是Ipomoea alba ,但是花都不是藍色的。


另外一個讓我出戲的植物哏,是《射雕英雄傳》裡面的楊鐵心、郭嘯天吃花生。

圖片取自《射雕英雄傳》

圖片取自《射雕英雄傳》

要知道,花生原產於中南美洲,地理大發現以後才傳到世界各地,而地理大發現是十五世紀末的事了,北宋在1127年(十二世紀初)就亡了,連南宋都在1279年就亡於蒙古,等到花生傳入中國時,已經是明朝了。這兩個人吃的花生,是曲靈風賣的,難不成曲靈風會坐時光機不成?


每次看《琅琊榜》,看到這裡,也都會一秒出戲。

取自《琅琊榜》

取自《琅琊榜》

衛崢找到的「冰續草」,我左看、右看,怎麼看都像阿拉伯芥(Arabidopsis thaliana)!然後衛崢說,好不容易才找到!明明實驗室裡就一大堆!


最後,有網友提供了在《倚天屠龍記》裡面的植物哏。

圖片取自《倚天屠龍記》

圖片取自《倚天屠龍記》

身為金庸第二版的書迷,因為沒辦法忍受「魔改」,所以我沒看過這齣,但是這所謂的「清心還魂草」根本就是空氣鳳梨!

網友提供:2019年版的《倚天屠龍記》

取自2019年版倚天屠龍記

取自2019年版倚天屠龍記

這...根本就是仙人掌啊!而且還是出錦的仙人掌!

不知道大家有看過讓你一秒出戲的場面嗎?之前中山大學顏聖紘老師曾提到《後宮甄嬛傳》裡面甄嬛請果郡王抓的蝴蝶都不是中國本地種,原來果郡王還跑到外國去抓蝴蝶,難怪能贏得美人芳心呢!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
老葉報報
287會員
980內容數
主要介紹關於植物的新資訊,但是也會介紹一些其他的。 版主在大學教植物生理學,也教過生物化學。 如有推薦書籍需求,請e-mail:susanyeh816@gmail.com
老葉報報的其他內容
2025/04/29
大麥曾經是人類重要的糧食之一,雖然現在食用的人並不多,但依然是重要的動物飼料原料與釀造作物之一。因此,大麥的產量當然重要。 大麥的產量由它的花序,也就是我們熟悉的麥穗來決定。有趣的是,科學家發現大麥花序的形態,其實是由一套名叫CLAVATA訊息傳遞系統負責的喔!
Thumbnail
2025/04/29
大麥曾經是人類重要的糧食之一,雖然現在食用的人並不多,但依然是重要的動物飼料原料與釀造作物之一。因此,大麥的產量當然重要。 大麥的產量由它的花序,也就是我們熟悉的麥穗來決定。有趣的是,科學家發現大麥花序的形態,其實是由一套名叫CLAVATA訊息傳遞系統負責的喔!
Thumbnail
2025/04/29
提到歷史上的群眾狂熱,大家很難不去想到發生在十七世紀的「鬱金香熱」。當時不知道為何,鬱金香的球莖忽然身價百倍,大家瘋了似地搶購,但是除了少數真正的園藝愛好者之外,絕大部分的民眾都只是把它當作投資。 當時最熱門的,是這種有條紋的鬱金香;後來知道,這種鬱金香是被病毒感染。 但是,為何病毒感染會製造圖案?
Thumbnail
2025/04/29
提到歷史上的群眾狂熱,大家很難不去想到發生在十七世紀的「鬱金香熱」。當時不知道為何,鬱金香的球莖忽然身價百倍,大家瘋了似地搶購,但是除了少數真正的園藝愛好者之外,絕大部分的民眾都只是把它當作投資。 當時最熱門的,是這種有條紋的鬱金香;後來知道,這種鬱金香是被病毒感染。 但是,為何病毒感染會製造圖案?
Thumbnail
2025/04/28
植物進行光合作用時,主要使用可見光。傳統上,科學家認為超過700奈米的長波光(也就是所謂的「紅外光」)能量太低,無法推動植物光合作用中的關鍵氧化還原反應。因此,「700奈米」被視為光合作用的紅色極限(red limit)。 不過,最近科學家們在藍綠菌中找到了突破點!
Thumbnail
2025/04/28
植物進行光合作用時,主要使用可見光。傳統上,科學家認為超過700奈米的長波光(也就是所謂的「紅外光」)能量太低,無法推動植物光合作用中的關鍵氧化還原反應。因此,「700奈米」被視為光合作用的紅色極限(red limit)。 不過,最近科學家們在藍綠菌中找到了突破點!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
種植方式參考:種子取出,直接土耕種植 更新日期:113.08.09
Thumbnail
種植方式參考:種子取出,直接土耕種植 更新日期:113.08.09
Thumbnail
戲劇中有時會出現植物。有些是重要的植物,有些只是陪襯;但是有些植物會讓我一秒出戲。 大家來看看是哪些呢?你看過哪些呢?
Thumbnail
戲劇中有時會出現植物。有些是重要的植物,有些只是陪襯;但是有些植物會讓我一秒出戲。 大家來看看是哪些呢?你看過哪些呢?
Thumbnail
花自然會開;果一樣會結。
Thumbnail
花自然會開;果一樣會結。
Thumbnail
花間令,花落情殤亦動腸, 花開處,艷麗繽紛滿園香。 花間令,風吹花落韻悠揚, 花開時,輕盈嬌柔舞霓裳。 花間令,花開花落歲月長, 花語寄,情意綿綿韻流淌。 春風輕拂,花園如畫。 鮮花盛開,爭奇鬥艷,繽紛色彩如夢幻,迷人香氣撲鼻來。 我悠然漫步於花間小道,傾聽花開花落的
Thumbnail
花間令,花落情殤亦動腸, 花開處,艷麗繽紛滿園香。 花間令,風吹花落韻悠揚, 花開時,輕盈嬌柔舞霓裳。 花間令,花開花落歲月長, 花語寄,情意綿綿韻流淌。 春風輕拂,花園如畫。 鮮花盛開,爭奇鬥艷,繽紛色彩如夢幻,迷人香氣撲鼻來。 我悠然漫步於花間小道,傾聽花開花落的
Thumbnail
人有人性, 每個人有自己不同的個性; 不同的植物, 也有不同植物的習性。   一棵植物被翻轉之後, 還能保有它的生命週期?
Thumbnail
人有人性, 每個人有自己不同的個性; 不同的植物, 也有不同植物的習性。   一棵植物被翻轉之後, 還能保有它的生命週期?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News