伊斯蘭世界的女孩子-讀書《帶走月亮的女孩》

閱讀時間約 2 分鐘

每次經過新生南路,都會特別看一眼聳立在路邊的台北清真寺。而在某些周末或齋戒月的夜晚,會看到戴著頭巾、穿著打扮富有宗教氣息的一群人,除了媒體報導的戰爭衝突以外,我所知道的伊斯蘭世界太少太少。


raw-image


閱讀難度**

章節內容依女主角妮達莉(Nidali)從出生、成長到國高中階段的時間順序撰寫。
選擇這本書是不經意的,在圖書館看到書本封面標示的得獎紀錄、以及伊斯蘭文化的背景,而讓我決定閱讀它。


開卷沒多久,就看到妮達莉(Nidali)經歷伊拉克入侵科威特的動盪,但書中沒有渲染肅殺與壓抑的氛圍,畢竟戰爭本身就已經足夠殘忍。

在閱讀的過程裡,我跟著妮達莉的視角,前往不穩定的巴勒斯坦地區,經歷漫長的安檢,只為了見祖父一面;我們在埃及的海邊散步,卻突然撞見那位,因為逃難而來不及告別的男友。

書中仔細描繪了關於父母感情的衝突,還有她探索自我情慾、面對想離家獨立的掙扎。


我從書裡沒有吸收到深刻的中東文化印記,她在學校時跟不同信仰的朋友互動,以及生活描述,並沒有給我捎來特殊的異國情調,但也許是我的期待淪於刻板,像是西方人期待中國人都會武術一樣荒謬。

讓我共感最深的是她對家人的描繪,特別是家族成員與她的拉鋸。

父母保護她,從小就不讓她隨便跟朋友出遊;大家族保護她們,讓身處戰亂的一家人能在異國安頓。親情是超越國界的安全網,我們的靈魂也需要有家可以錨定,當科威特成為她回不去的家之後,有家族在的地方,就變成了她的家。

但父母的期待與教養方式,又總讓她感覺到束縛、想逃離家,全書300多頁,故事最後停留在她選擇離家讀大學。這樣的少年掙扎,放諸四海無處不在。

我意識到伊斯蘭文化也許與我身處的地方沒有太多的不同:父母的婚姻看似各有怨懟、少女總是崇拜著帥氣偶像、大人每天都在煩惱著錢與自由。

儘管我能從文字中拾起一些陌生的異國情調,但遠不如網路的旅遊影片生動精采,然而閱讀書籍與影片的差異,就是「慢」。

斷斷續續地看著這本書,差不多過了一個月才看完,還經歷了圖書館3次提醒本書即將逾期。
看書的慢,能讓年少回憶從生活的縫隙裡超車,青春故事,是連我這樣的乖乖牌都經歷過的張狂。
妮達莉的青少年時期,面臨著內在與外在相映的動亂,對我來說,也是透過她的書寫映照自己,儘管現在我的內在衝突並不如同年輕時那樣的不可理喻,但探索自我的力量,一直都在推著生活前進。


avatar-img
8會員
27內容數
文字版VLOG,希望為各種日常生活留下紀錄
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
30%sugar的沙龍 的其他內容
快樂竟然不只是腦子的事?回顧3月生病後的收穫
為什麼想要帶爸媽一起出國旅行?其實我也不太明白 發現爸媽開始老了之後,我的腦袋中也開始浮現出自己「應該」要做的事,但我不確定這些事情是否真是我想做的事,以及哪些事情應該要放在優先?
爸媽第一次說想去泰國,奉命執行的孝親行可說是意外重重
遙想我開始當腐女,是在國中的時候。 當時對愛情世界懵懵懂懂,先是從同人漫畫或小說開始接觸BL,也莫名其妙地,跟班上的幾個女生同時都喜歡看BL漫畫。
當過背包客後,發現身邊大部分的物品都不是生存或生活的必要,而是想要。但「想要」,或著說是慾望吧,但慾望也型塑了我這個人的有趣之處。
學泰文的過程我裡常常被問,「你喜歡泰國嗎?」這樣單純的問題,我要想很久才能回答。
快樂竟然不只是腦子的事?回顧3月生病後的收穫
為什麼想要帶爸媽一起出國旅行?其實我也不太明白 發現爸媽開始老了之後,我的腦袋中也開始浮現出自己「應該」要做的事,但我不確定這些事情是否真是我想做的事,以及哪些事情應該要放在優先?
爸媽第一次說想去泰國,奉命執行的孝親行可說是意外重重
遙想我開始當腐女,是在國中的時候。 當時對愛情世界懵懵懂懂,先是從同人漫畫或小說開始接觸BL,也莫名其妙地,跟班上的幾個女生同時都喜歡看BL漫畫。
當過背包客後,發現身邊大部分的物品都不是生存或生活的必要,而是想要。但「想要」,或著說是慾望吧,但慾望也型塑了我這個人的有趣之處。
學泰文的過程我裡常常被問,「你喜歡泰國嗎?」這樣單純的問題,我要想很久才能回答。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
今日我們可能知道,伊斯蘭世界中,最重要的語言是阿拉伯語。但中世紀乃至於近代,波斯語的地位其實不下於阿拉伯語。波斯文化:文學、繪畫、音樂,席捲大半個伊斯蘭世界,波斯語則成為了文人雅士口中、筆下的「雅言」。 尤其是突厥、蒙古系的國度,波斯語的影響更是巨大。波斯語地位甚至可以超過統治民族的母語。例如在鄂
Thumbnail
「空白」的伊斯蘭史?真正空白的是我們貧乏的腦袋 本書講伊斯蘭發展史,是從創始者穆罕莫德的崛起談起,經歷了麥加、麥地那的戰鬥,與歷代哈里發(伊斯蘭的宗教及世俗的最高統治者)的擴張與轉型,打敗了拜占庭帝國和薩珊波斯帝國之後,取得了敘利亞、伊拉克、埃及、北非、伊比利半島,最後成為定都巴格達的伊斯蘭帝國…
Thumbnail
古蘭經規定男娶一神教(基督、猶太、伊斯蘭),女嫁穆斯林,其他宗教都不被承認,不能嫁娶。 這是官方標準答案。至於為什麼對男生好像比較寬鬆,有三個宗教能選?常見理由是女生嫁人後,比較可能遷就非教徒的老公,會因此被帶著去改變生活習慣,比方被禁止做禮拜,或是飲食違反教義等等。 那我是怎麼到最後會入教嫁給他?
Thumbnail
《1453:君士坦丁堡的陷落》是羅傑.克勞力地中海史詩三部曲的第二部。其實書名已經劇透了。沒錯,這本書講的就是東羅馬帝國被鄂圖曼帝國攻陷的故事。之前介紹過首部曲《海洋帝國》,但與那時完全不知道哪方會獲勝不同,本書談的東羅馬滅亡實在太有名,我歷史再差都知道。1453 也是我少數沒還給學校的年份(笑)。
Thumbnail
恐怖份子、恐怖攻擊,說到伊斯蘭信仰,這些或許是許多人腦海中會浮現的字眼,尤其在伊斯蘭國擴張時期,恐懼與憤怒更讓人失去想要理解的動機。然而,在這些極端行為的背後,又有哪些因素作用?西方主流媒體傳達的訊息,是否有其盲點?
Thumbnail
清真寺對許多台灣人來說是非常陌生。但對於許多信仰伊斯蘭教教徒人來說,清真寺在台灣卻是一個信仰中心。台灣目前各地有十一座清真寺、其中最大一座是最悠久歷史清真寺就屬台北清真寺最久遠。外觀特殊醒目的伊斯蘭世界中建築物,就純粹欣賞伊斯蘭世界氛圍,台北都會區中異國感濃厚場所、獨特建築物也是台灣少有建築物。要想
Thumbnail
本書作者是曾住在中東約二十年的CIA情報員,對於中東的歷史及風土民情有非常深的認識,過去千年來各種宗教的愛恨情仇他也很了解,所以一個理論上一直在進行廣義的反恐活動的美國情報員,卻肯出書告訴世人,伊斯蘭其實被汙名化的太超過,可信度如何,應該不難想像。
Thumbnail
伊斯蘭世界曾是人類的醫學殿堂,影響了歐洲近百年的醫療發展;然時移世易,在此波新冠疫情肆虐下,其終究無可避免地淪陷。從西亞、中亞、東南亞到北非,伊斯蘭世界共有超過3萬多人確診,其中伊朗尤其嚴重,已有近3萬起確診案例,並共造成2千多人喪命。
Thumbnail
<p>伊朗總統大選有千人報名,六人合格參選。最後幾天幾位參選人紛紛退選,到現在已經確定是兩強對抗的格局——由現任總統改革派的魯哈尼(Hassan Rouhani)對上Imam Reza陵寢基金會主席保守派的萊西(Ebrahim Raisi)。</p>
Thumbnail
<p>在人類多數的歷史中,戰爭其實一直是生活化的,甚至應該說兩者本來就是一體的。部落衝突、寨堡械鬥、族群戰爭、宗教戰爭、王朝氏族間的血戰,戰爭的發生可能基於日常生活的各種原因,甚至是農民爭奪水源這樣的小事。從歐亞大陸的民族、文化史來看,戰爭的規模也是可大可小。小自村落間的衝突,大到造成整個世界級規模的民族遷徙。</p>
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
今日我們可能知道,伊斯蘭世界中,最重要的語言是阿拉伯語。但中世紀乃至於近代,波斯語的地位其實不下於阿拉伯語。波斯文化:文學、繪畫、音樂,席捲大半個伊斯蘭世界,波斯語則成為了文人雅士口中、筆下的「雅言」。 尤其是突厥、蒙古系的國度,波斯語的影響更是巨大。波斯語地位甚至可以超過統治民族的母語。例如在鄂
Thumbnail
「空白」的伊斯蘭史?真正空白的是我們貧乏的腦袋 本書講伊斯蘭發展史,是從創始者穆罕莫德的崛起談起,經歷了麥加、麥地那的戰鬥,與歷代哈里發(伊斯蘭的宗教及世俗的最高統治者)的擴張與轉型,打敗了拜占庭帝國和薩珊波斯帝國之後,取得了敘利亞、伊拉克、埃及、北非、伊比利半島,最後成為定都巴格達的伊斯蘭帝國…
Thumbnail
古蘭經規定男娶一神教(基督、猶太、伊斯蘭),女嫁穆斯林,其他宗教都不被承認,不能嫁娶。 這是官方標準答案。至於為什麼對男生好像比較寬鬆,有三個宗教能選?常見理由是女生嫁人後,比較可能遷就非教徒的老公,會因此被帶著去改變生活習慣,比方被禁止做禮拜,或是飲食違反教義等等。 那我是怎麼到最後會入教嫁給他?
Thumbnail
《1453:君士坦丁堡的陷落》是羅傑.克勞力地中海史詩三部曲的第二部。其實書名已經劇透了。沒錯,這本書講的就是東羅馬帝國被鄂圖曼帝國攻陷的故事。之前介紹過首部曲《海洋帝國》,但與那時完全不知道哪方會獲勝不同,本書談的東羅馬滅亡實在太有名,我歷史再差都知道。1453 也是我少數沒還給學校的年份(笑)。
Thumbnail
恐怖份子、恐怖攻擊,說到伊斯蘭信仰,這些或許是許多人腦海中會浮現的字眼,尤其在伊斯蘭國擴張時期,恐懼與憤怒更讓人失去想要理解的動機。然而,在這些極端行為的背後,又有哪些因素作用?西方主流媒體傳達的訊息,是否有其盲點?
Thumbnail
清真寺對許多台灣人來說是非常陌生。但對於許多信仰伊斯蘭教教徒人來說,清真寺在台灣卻是一個信仰中心。台灣目前各地有十一座清真寺、其中最大一座是最悠久歷史清真寺就屬台北清真寺最久遠。外觀特殊醒目的伊斯蘭世界中建築物,就純粹欣賞伊斯蘭世界氛圍,台北都會區中異國感濃厚場所、獨特建築物也是台灣少有建築物。要想
Thumbnail
本書作者是曾住在中東約二十年的CIA情報員,對於中東的歷史及風土民情有非常深的認識,過去千年來各種宗教的愛恨情仇他也很了解,所以一個理論上一直在進行廣義的反恐活動的美國情報員,卻肯出書告訴世人,伊斯蘭其實被汙名化的太超過,可信度如何,應該不難想像。
Thumbnail
伊斯蘭世界曾是人類的醫學殿堂,影響了歐洲近百年的醫療發展;然時移世易,在此波新冠疫情肆虐下,其終究無可避免地淪陷。從西亞、中亞、東南亞到北非,伊斯蘭世界共有超過3萬多人確診,其中伊朗尤其嚴重,已有近3萬起確診案例,並共造成2千多人喪命。
Thumbnail
<p>伊朗總統大選有千人報名,六人合格參選。最後幾天幾位參選人紛紛退選,到現在已經確定是兩強對抗的格局——由現任總統改革派的魯哈尼(Hassan Rouhani)對上Imam Reza陵寢基金會主席保守派的萊西(Ebrahim Raisi)。</p>
Thumbnail
<p>在人類多數的歷史中,戰爭其實一直是生活化的,甚至應該說兩者本來就是一體的。部落衝突、寨堡械鬥、族群戰爭、宗教戰爭、王朝氏族間的血戰,戰爭的發生可能基於日常生活的各種原因,甚至是農民爭奪水源這樣的小事。從歐亞大陸的民族、文化史來看,戰爭的規模也是可大可小。小自村落間的衝突,大到造成整個世界級規模的民族遷徙。</p>