城市獵人雖然漫畫本我很熟悉，但動畫其實就沒看過幾部，真人版更是一部也沒看過，但難得這次日本自己出真人板，而且評價非常好，當然要看囉！
話先說在前頭，這部真的非常精彩，非常值得一看。
是這樣的，城市獵人其實有很多具有時代感的內容，尤其是各種性笑話的部份，撇開示不是何不談，至少內容現在可能沒那麼有趣（正如福星小子終於原著的改版，老人看感感動，但卻不再好笑，接下來亂馬1/2重出我也同樣擔憂），所以要在現代重出，可能需要面對很挑戰。這多少也讓我想到到底怎樣叫做「好的真人化」（或者好的動畫化、遊戲化之類有的沒的）。
面對改編（不管從哪裡改到哪裡），免不了會被人家拿來比較，雖人大家都很清楚不同媒材本來就會有不同特性與表現方式，但至少對於所謂「作品核心」多少會有共識，偏偏就連這一點爭議都很大。
以城市獵人來說，到底哪裡算核心？這樣說好了，原作裡的俊男美女，現實世界有辦法複製嗎？（以後可能AI可以處理），而漫畫的誇張手法，動畫可能有辦法應對，但真人版呢？
（附帶一題，真人板海賊王雖然評價不俗，但我一直提不起勁……）
這樣說好了，我接觸城市獵人已經是三十多年前的事情，當年才剛開始有BBCall，但新作已經有手機與社群網路了，這種時代的感覺要如何面對（更別提那個打從一開始就不存在的留言版）。
必須說，這是的真人板，居然可以給我當年看漫畫時一樣的感動，而且不覺得有什麼違和感，彷彿「本來就是這樣」。
就這一點，改變真的很成功。
當然，面對不知道會不會有下一集的問題，很多漫畫經典角色並沒有登場，部份感情設定也被淡化，這對老人來說可能有些遺憾，卻是可以理解的狀況，何況篇幅也不允許賽更多東西，免得變成只為了服務老人卻讓故事更破碎，這可不是好事。
總之這次的改編我的確很滿意，雖然日本電影的確常有「過度演技」的問題，但反正本來就是漫畫改編……
