What's your favorite way to spend your free time?
你最喜歡如何度過空閒時間?
I absolutely adore immersing myself in the tranquil ambiance of nature, surrounded by verdant foliage and melodious birdsong. The adrenaline rush from extreme sports like bungee jumping and skydiving is unparalleled in its intensity.
我非常喜歡沉浸在大自然的寧靜氛圍中,周圍是翠綠的樹葉和悠揚的鳥鳴。蹦極和跳傘等極限運動所帶來的腎上腺素激增的強度是無與倫比的。
I really enjoy spending my free time outdoors, especially hiking in the nearby mountains. It's not only a great way to stay fit, but it also helps me relax and clear my mind after a busy week at work. When the weather isn't suitable for hiking, I often switch to indoor activities like reading or trying out new recipes in the kitchen, which I find equally satisfying.
我真的很喜歡在戶外度過空閒時間,尤其是在附近的山上健行。這不僅是保持健康的好方法,而且還可以幫助我在忙碌的一周工作後放鬆並理清思緒。當天氣不適合遠足時,我經常轉向室內活動,例如閱讀或在廚房嘗試新食譜,我覺得這同樣令人滿意。
Can you describe your favorite room in your home?
My favorite room is definitely the living room, which serves as a multi-functional space in our home. It's where I unwind after a long day, watching TV or reading a book on the comfortable couch. The room is also great for entertaining guests, as it's spacious enough for gatherings and has a warm, inviting atmosphere. What I love most about it is how the large windows let in plenty of natural light, making it feel bright and cheerful throughout the day.
我最喜歡的房間絕對是客廳,它是我們家裡的多功能空間。經過漫長的一天后,我可以在舒適的沙發上看電視或讀書,放鬆身心。房間也非常適合招待客人,因為它足夠寬敞,適合聚會,並擁有溫馨宜人的氛圍。我最喜歡它的地方是大窗戶讓充足的自然光進入,讓它一整天都感覺明亮而愉快。
Do you have a favorite season? Why do you like it?
Autumn is definitely my favorite season because of the stunning array of colors in nature and the comfortable temperatures. I particularly enjoy the crisp air and the opportunity to go on long walks in the park, surrounded by the beautiful golden and red foliage.
秋天絕對是我最喜歡的季節,因為大自然呈現出令人驚嘆的色彩array,而且氣溫舒適宜人。我特別喜歡那清新的空氣,也喜歡有機會在公園裡長時間散步,沉浸在美麗的金色和紅色樹葉環繞之中。
Who is your favorite family member? Why?
I'd have to say my grandmother is my favorite family member, as she's always been a pillar of strength and wisdom in our family. Her ability to remain positive in the face of adversity and her knack for storytelling, especially about our family history, never cease to inspire and fascinate me.
我必須說我最喜歡的家庭成員是我的祖母,因為她一直是我們家中力量和智慧的支柱。她在逆境中保持積極的能力,以及她講故事的才能,特別是關於我們家族歷史的故事,總是讓我感到既受啟發又著迷。
What's your favorite part of the day?
I'd say my favorite part of the day is the early morning, just as the sun is rising and the world is waking up. There's a sense of peace and possibility in those quiet hours that I find both calming and invigorating, perfect for setting a positive tone for the rest of the day.
我會說一天中我最喜歡的時段是清晨,就在太陽升起、世界蘇醒的時候。在那寧靜的時刻,有一種平和和充滿可能性的感覺,我覺得既寧靜又充滿活力,非常適合為一天的其餘時間定下積極的基調。