超譯《思．裂》
閱讀時間約 1 分鐘
《思．裂》
（分裂／Split，2016，Night Shyamalan）
超譯的原意不是為了過度解讀，而是當無法盲隨編導「跳制」的反智邏輯時，撕裂出來的整體邏輯。上年度最深刻的「跳制」之作，首選《思．裂 》！
《思．裂》是利用懸疑包裝多重人格的剝削電影（獵奇片），除了前段運用利落的B片手法開局、中段悉心編排多重人格的題材以外，其他則難以常理接受。結局將獵奇與不加思索的精神，推向極緻，假設簡單把《思．裂》分成幾塊元素，三分一是電影手法及鋪排，另外三分一是多重人格的獵奇及偽善的關懷宣傳片，剩下的三分一是最有趣的部分 — — 編導對人類進化的迷思創意。電影的結局，主角分裂出野獸形態，然後生理體格突變，飛簷走壁，而編導仍於末段試圖解釋來龍去脈，陳述「分裂的精神面貌對身理構成的實質轉變」，那份愚蠢扮創意的勇氣讓我目定口呆！如果（其實），《思．裂》把最後的跳制創意放大，編導把全副精神去構想主角的自我想象，例如大笨象、鯊魚、長頸鹿、枱凳、電燈膽……《思．裂》可能是經典的CULT片。
內容總結
分裂
2
/5
2會員
13內容數
❝nocn ❞ 由一名香港九O後的影視工作者經營，內容均為個人的電影扎記。字裡行間，夾雜粵語，直腸直肚，少堆廢話，偶用老套修飾，幾乎是文青味的去臭劑。每月下限四篇。
■ IG：nocnandy ■ 評論、編劇、影像合作交流 ■ 每個 Follow 在推動更多事情發生，感謝。
留言0
查看全部
你可能也想看
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
觀音山 6月19日舉辦 《金剛般若波羅蜜經》超渡法會，可為先亡祖先、冤親債主、無緣水兒、地基主等登記「超薦蓮位」，於佛前接受佛法加持，對於轉生善趣或解脫六道有極大的幫助。
超渡是什麼？哪些人需要超渡法會？超渡的意義、哪裡有超渡法會？如何超渡？觀音山 勝樂金剛成就盛宴─除障．超渡暨火供十五日大法會。 龍德上師開示：「拜祖先的最高境界是什麼？就是用佛法超渡祖先。」今生我們有幸值遇佛法，應該要懂得行孝，以超渡的功德救度先亡祖先、過去和現世的父母，以及摰愛的親人脫離痛苦。
《金剛般若波羅蜜經》是大乘佛教般若部重要經典之一，出家及在家佛教徒最多人日常早晚課所誦持的經典，簡稱《金剛經》。祖師大德曾云《金剛經》是「如來微妙心法」。觀音山舉辦 《金剛般若波羅蜜經》超渡法會，可為先亡祖先、冤親債主、無緣水兒、地基主等登記「超薦蓮位」，對轉生善趣或解脫六道有極大幫助。
僅僅一夜，特斯拉的暴漲就將馬斯克拉到世界首富的位置。不過，就目前的情況而言，馬斯克在接手推特之後所面臨的問題，依然讓投資者困擾。
許多讀者來信問，為何讀誦《金剛經》多年仍不解其義？
再者，雖不懂經文，仍時時發心讀誦和抄寫，如此是否真的有功德？
為何《金剛經》的真實義，如此難懂呢？
老實說，十幾年前我未覺醒前，即使對《金剛經》有種親切感，讀誦了幾百遍，也是不解其義，看遍諸多專家或大師的註疏，也是一知半解，似懂非懂。
後來，覺修後
「瑞安」化身超完美工作機器人，展開機器人計畫。或許不久的將來，人們只需要購買超完美的工作機器人，再也不用上街工作，只要有越多的錢，就能買到性能越好，勝任任何工作的工作機器人，每個人都可以當老闆，開心數鈔票，而這正是我們面臨的職場世界。
日本唯美派文學大師谷崎潤一郎（1886-1965），是大正（1912-1926）到昭和（1926-1989）年間的代表性作家，其作品呈現富麗的官能美與陰翳的古典美，寫作題材深刻挖掘人性慾念，堪稱唯美與惡魔並存。其中敘說盲人琴師愛情故事的中篇小說《春琴抄》無疑最具代表性，當年川端康成讀之嘆曰：「如此
新冠疫情讓自由呼吸成了一種奢侈的權利。
但是為什麼有人背道而行，選擇在如此狹窄的空間裡，耗盡微薄的氧氣呢?
比如我，開始戴著口罩跑步。
自從疫情開始，不小心多了一點自由的空檔時間。
聽說covid-19會讓肺部受損，那麼訓練肺活量不知道有沒有用呢?
抱持奇怪的實驗精神，於是開始每天跑步
行前，大家說去印度一定會被騙，百分百會遇到騙子！
於是，為了防範於未然，我拜讀了背包前輩們的精心撰寫的印度騙術大全集，其中好幾種遭遇都讓人覺得，這太誇張了吧？怎麼可能會發生？？
結果，到印度第三天，我
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
觀音山 6月19日舉辦 《金剛般若波羅蜜經》超渡法會，可為先亡祖先、冤親債主、無緣水兒、地基主等登記「超薦蓮位」，於佛前接受佛法加持，對於轉生善趣或解脫六道有極大的幫助。
超渡是什麼？哪些人需要超渡法會？超渡的意義、哪裡有超渡法會？如何超渡？觀音山 勝樂金剛成就盛宴─除障．超渡暨火供十五日大法會。 龍德上師開示：「拜祖先的最高境界是什麼？就是用佛法超渡祖先。」今生我們有幸值遇佛法，應該要懂得行孝，以超渡的功德救度先亡祖先、過去和現世的父母，以及摰愛的親人脫離痛苦。
《金剛般若波羅蜜經》是大乘佛教般若部重要經典之一，出家及在家佛教徒最多人日常早晚課所誦持的經典，簡稱《金剛經》。祖師大德曾云《金剛經》是「如來微妙心法」。觀音山舉辦 《金剛般若波羅蜜經》超渡法會，可為先亡祖先、冤親債主、無緣水兒、地基主等登記「超薦蓮位」，對轉生善趣或解脫六道有極大幫助。
僅僅一夜，特斯拉的暴漲就將馬斯克拉到世界首富的位置。不過，就目前的情況而言，馬斯克在接手推特之後所面臨的問題，依然讓投資者困擾。
許多讀者來信問，為何讀誦《金剛經》多年仍不解其義？
再者，雖不懂經文，仍時時發心讀誦和抄寫，如此是否真的有功德？
為何《金剛經》的真實義，如此難懂呢？
老實說，十幾年前我未覺醒前，即使對《金剛經》有種親切感，讀誦了幾百遍，也是不解其義，看遍諸多專家或大師的註疏，也是一知半解，似懂非懂。
後來，覺修後
「瑞安」化身超完美工作機器人，展開機器人計畫。或許不久的將來，人們只需要購買超完美的工作機器人，再也不用上街工作，只要有越多的錢，就能買到性能越好，勝任任何工作的工作機器人，每個人都可以當老闆，開心數鈔票，而這正是我們面臨的職場世界。
日本唯美派文學大師谷崎潤一郎（1886-1965），是大正（1912-1926）到昭和（1926-1989）年間的代表性作家，其作品呈現富麗的官能美與陰翳的古典美，寫作題材深刻挖掘人性慾念，堪稱唯美與惡魔並存。其中敘說盲人琴師愛情故事的中篇小說《春琴抄》無疑最具代表性，當年川端康成讀之嘆曰：「如此
新冠疫情讓自由呼吸成了一種奢侈的權利。
但是為什麼有人背道而行，選擇在如此狹窄的空間裡，耗盡微薄的氧氣呢?
比如我，開始戴著口罩跑步。
自從疫情開始，不小心多了一點自由的空檔時間。
聽說covid-19會讓肺部受損，那麼訓練肺活量不知道有沒有用呢?
抱持奇怪的實驗精神，於是開始每天跑步
行前，大家說去印度一定會被騙，百分百會遇到騙子！
於是，為了防範於未然，我拜讀了背包前輩們的精心撰寫的印度騙術大全集，其中好幾種遭遇都讓人覺得，這太誇張了吧？怎麼可能會發生？？
結果，到印度第三天，我