somnobite的沙龍
付費限定

大家一起唱母語

somnobite-avatar-img
somnobite
發佈於詩詞中的閩南語(二)
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

《古詩五首 其一》 漢 · 無名氏

  • 上山采蘼蕪bu5，下山逢故夫hu。
  • 長跪問故夫，新人復何如ju5。
  • 新人雖言好，未若故人姝su。
  • 顏色類相似，手爪不相如ju5。
  • 新人從門入，故人從閣去ku3。
  • 新人工織縑，故人工織素su3。（縑黃賤，素白貴）
  • 織縑日一匹，織素五丈餘u5。
  • 將縑來比素，新人不如故ku3。
創作者正在準備中
請加入 somnobite的沙龍 了解最新動態！
somnobite的沙龍詩詞中的閩南語(二)
avatar-img
somnobite的沙龍
61會員
946內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者！
somnobite的沙龍 的其他內容
陋室銘
陋室銘 唐.劉禹錫 山不在高，有仙則名bing5。 水不在深，有龍則靈ling5。 斯是陋室，惟吾德馨hing。 苔痕上階綠，草色入廉青tshing。 談笑有鴻儒，往來無白丁ting。 可以調素琴，閱金經king。 無絲竹之亂耳，無案牘之勞形hing5。 南陽諸葛廬，西蜀子雲亭t
#閩南語#台語#陋室銘
霎兒晴，霎兒雨
《行香子·七夕》宋.李清照 草際鳴蛩kiong5。驚落梧桐tong5。正人間、天上愁濃nong5。 雲階月地， 關鎖千重tiong5。縱浮槎來，浮槎去，不相逢hong5。 星橋鵲駕，經年才見，想離情、別恨難窮kiong5。 牽牛織女，莫是離中tiong。甚霎兒晴
#閩南語#台語#古典詩詞
石不是石
贈黃校書先輩璞閑居 唐末至五代 · 徐夤 馭得驪龍第四珠tsu，退依僧寺卜貧居ku。 青山入眼不干祿， 白髮滿頭猶著書su。 東澗野香添碧沼， 南園夜雨長秋蔬su。 月明掃石吟詩坐， 諱却全無儋石儲tu5。 詩詞，忌諱重字，此詩有兩個石字，但卻是不同音，不同義，寬鬆
#閩南語#台語#古典詩詞
木葉動秋聲
今日立秋! 晨起，燥氣降三分! 古人對節氣的變化，極為敏銳! 而位於南方溫熱帶的我們，其實是，有些後知後覺的! 立秋 唐•劉言史 茲晨戒流火，商飆早已驚king。 雲天收夏色，木葉動秋聲sing。 作者將陽極而陰生的意境，用戒，驚，收，動，四個字，形象的點出幽微曖昧的天候變化，戒未斷
#閩南語#台語#古典詩詞
蒼烟開蛋市
出瀟江泊蒲洲 北宋 · 沈遼 汎汎瀟江水，天生西北流liu5。 蒼烟開蛋市，曉日下蒲洲tsiu。(蛋=蜑) ( 清曠適幽步，方洋如昔游iu5。(=彷徉) 何爲沙上鳥，相避小山頭thiu5。 古人音義相通，以音假字風行! 讀書辨字，需要有語音作為輔助釋義! 參閱:「淡菜生寒日」一文。
#閩南語#台語#福州話
世事驚心漸覺非
再至會稽 北宋 · 鄭獬 自憐多病趁朝稀hi，合引朱轓東路歸kui。 名姓未通丹陛下，夢魂已過浙江飛hui。 人生如意即爲樂，世事驚心漸覺非hui。 正是春風催酒熟，蝤蛑霜飽蛤蜊肥hui5。 這是功成名就，急流勇退之明志詩。知所進退，才能人生圓滿，不留遺憾啊！ 而如今這個世道，歐洲烏
#閩南語#台語#福州話
陋室銘
陋室銘 唐.劉禹錫 山不在高，有仙則名bing5。 水不在深，有龍則靈ling5。 斯是陋室，惟吾德馨hing。 苔痕上階綠，草色入廉青tshing。 談笑有鴻儒，往來無白丁ting。 可以調素琴，閱金經king。 無絲竹之亂耳，無案牘之勞形hing5。 南陽諸葛廬，西蜀子雲亭t
#閩南語#台語#陋室銘
霎兒晴，霎兒雨
《行香子·七夕》宋.李清照 草際鳴蛩kiong5。驚落梧桐tong5。正人間、天上愁濃nong5。 雲階月地， 關鎖千重tiong5。縱浮槎來，浮槎去，不相逢hong5。 星橋鵲駕，經年才見，想離情、別恨難窮kiong5。 牽牛織女，莫是離中tiong。甚霎兒晴
#閩南語#台語#古典詩詞
石不是石
贈黃校書先輩璞閑居 唐末至五代 · 徐夤 馭得驪龍第四珠tsu，退依僧寺卜貧居ku。 青山入眼不干祿， 白髮滿頭猶著書su。 東澗野香添碧沼， 南園夜雨長秋蔬su。 月明掃石吟詩坐， 諱却全無儋石儲tu5。 詩詞，忌諱重字，此詩有兩個石字，但卻是不同音，不同義，寬鬆
#閩南語#台語#古典詩詞
木葉動秋聲
今日立秋! 晨起，燥氣降三分! 古人對節氣的變化，極為敏銳! 而位於南方溫熱帶的我們，其實是，有些後知後覺的! 立秋 唐•劉言史 茲晨戒流火，商飆早已驚king。 雲天收夏色，木葉動秋聲sing。 作者將陽極而陰生的意境，用戒，驚，收，動，四個字，形象的點出幽微曖昧的天候變化，戒未斷
#閩南語#台語#古典詩詞
蒼烟開蛋市
出瀟江泊蒲洲 北宋 · 沈遼 汎汎瀟江水，天生西北流liu5。 蒼烟開蛋市，曉日下蒲洲tsiu。(蛋=蜑) ( 清曠適幽步，方洋如昔游iu5。(=彷徉) 何爲沙上鳥，相避小山頭thiu5。 古人音義相通，以音假字風行! 讀書辨字，需要有語音作為輔助釋義! 參閱:「淡菜生寒日」一文。
#閩南語#台語#福州話
世事驚心漸覺非
再至會稽 北宋 · 鄭獬 自憐多病趁朝稀hi，合引朱轓東路歸kui。 名姓未通丹陛下，夢魂已過浙江飛hui。 人生如意即爲樂，世事驚心漸覺非hui。 正是春風催酒熟，蝤蛑霜飽蛤蜊肥hui5。 這是功成名就，急流勇退之明志詩。知所進退，才能人生圓滿，不留遺憾啊！ 而如今這個世道，歐洲烏
#閩南語#台語#福州話
你可能也想看
Google News 追蹤
avatar-avatar
謝小竹的沙龍
Thumbnail
吟詩作聯雙做對-難忘的回憶
《吟詩作聯》 曇花一現囍臨門  歡喜冤家送作堆 你我牽手八九年  恩恩怨怨了今緣 前世夫妻皆待續  心感恩懷緬佛仙 今生再續夫妻緣  咱倆共渡千里城 心懷感恩王爺來  把手共進前心窩 心懷感恩濟公來  悉心提點助我成 心懷感恩帝君來  賜我法力智慧開 心懷感恩虎爺來  倆
avatar-avatar
Tall Tale in 7th Heaven
Thumbnail
詩與短句｜進行曲
三行詩。
#創作#新詩#三行詩
avatar-avatar
蔡明儒的沙龍
有趣的拆字聯
在社群網站FB「詩詞天地」看到一段上聯但無下聯的對聯，「古文故人做」沒標明來自何處？本出自好奇上網查詢；得知古人所作流傳已久亦不知作者是誰、年代等？只是在網路、古書得以查閱此上聯，而下聯成為絕唱！ 前往網路Google 搜尋一篇「每日頭條」敘述此聯文章並提供較佳三則下聯截取此文供參考：
avatar-avatar
媗日的小窩
Thumbnail
有關格友們的詩（1）
以下三首詩分對應三個格友，大家可以猜猜看分別是誰？
#詩#格友#紅樓夢
avatar-avatar
花花耳聞錄的沙龍
Thumbnail
〈賦詩〉
時師生往佛山尋根⋯⋯
#花花耳聞錄
avatar-avatar
狐焉不詳
Thumbnail
《亂詩詞》其二十二 山水為我話
#亂詩詞#詩詞歌賦#遣懷
avatar-avatar
生活的所在
Thumbnail
玫友52
三師兄三師兄 匆匆酒家外風來細雨 見真友知音近在眼前 人人皆是一部大藏經 盤點此生累世是歷史 美人國倒，天下太平 美人只知貪戀色相美 一命全在後宮使心計 哪家高升哪家得賞賜 倒不如讓她們當尼姑 學學武才人深入經藏 美人也能心自立自強 讓她薰陶捨得才是德 先出世再入世治小
avatar-avatar
韓孟子的藝文沙龍
Thumbnail
選後書懷
古典詩創作，七言律詩一首。
#敏求詩槀#韓孟子的藝文沙龍
avatar-avatar
修天爵的沙龍
Thumbnail
對聯(五辛~)
五辛方獻頌 三白可談詩 五辛方獻頌 初老適談詩
#對聯#五言#門聯
avatar-avatar
CV教養生活 | Vita Huang
Thumbnail
[古文典故]古人沒手機，飯桌上都玩什麼？
這是一首樂府古辭。
#樂府#古歌#投壺
avatar-avatar
謝小竹的沙龍
Thumbnail
吟詩作聯雙做對-難忘的回憶
《吟詩作聯》 曇花一現囍臨門  歡喜冤家送作堆 你我牽手八九年  恩恩怨怨了今緣 前世夫妻皆待續  心感恩懷緬佛仙 今生再續夫妻緣  咱倆共渡千里城 心懷感恩王爺來  把手共進前心窩 心懷感恩濟公來  悉心提點助我成 心懷感恩帝君來  賜我法力智慧開 心懷感恩虎爺來  倆
avatar-avatar
Tall Tale in 7th Heaven
Thumbnail
詩與短句｜進行曲
三行詩。
#創作#新詩#三行詩
avatar-avatar
蔡明儒的沙龍
有趣的拆字聯
在社群網站FB「詩詞天地」看到一段上聯但無下聯的對聯，「古文故人做」沒標明來自何處？本出自好奇上網查詢；得知古人所作流傳已久亦不知作者是誰、年代等？只是在網路、古書得以查閱此上聯，而下聯成為絕唱！ 前往網路Google 搜尋一篇「每日頭條」敘述此聯文章並提供較佳三則下聯截取此文供參考：
avatar-avatar
媗日的小窩
Thumbnail
有關格友們的詩（1）
以下三首詩分對應三個格友，大家可以猜猜看分別是誰？
#詩#格友#紅樓夢
avatar-avatar
花花耳聞錄的沙龍
Thumbnail
〈賦詩〉
時師生往佛山尋根⋯⋯
#花花耳聞錄
avatar-avatar
狐焉不詳
Thumbnail
《亂詩詞》其二十二 山水為我話
#亂詩詞#詩詞歌賦#遣懷
avatar-avatar
生活的所在
Thumbnail
玫友52
三師兄三師兄 匆匆酒家外風來細雨 見真友知音近在眼前 人人皆是一部大藏經 盤點此生累世是歷史 美人國倒，天下太平 美人只知貪戀色相美 一命全在後宮使心計 哪家高升哪家得賞賜 倒不如讓她們當尼姑 學學武才人深入經藏 美人也能心自立自強 讓她薰陶捨得才是德 先出世再入世治小
avatar-avatar
韓孟子的藝文沙龍
Thumbnail
選後書懷
古典詩創作，七言律詩一首。
#敏求詩槀#韓孟子的藝文沙龍
avatar-avatar
修天爵的沙龍
Thumbnail
對聯(五辛~)
五辛方獻頌 三白可談詩 五辛方獻頌 初老適談詩
#對聯#五言#門聯
avatar-avatar
CV教養生活 | Vita Huang
Thumbnail
[古文典故]古人沒手機，飯桌上都玩什麼？
這是一首樂府古辭。
#樂府#古歌#投壺