【時事日文】「一次性塑膠杯」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

「一次性塑膠杯」的日文怎麼說?

raw-image


【全台禁用一次性塑膠杯】

台灣自2024/9/1開始,全面禁止使用一次性塑膠杯,預估一年可減少7.9億個塑膠杯。

環境部表示,不只是飲料店,全台的餐飲店也同步限塑,例如早餐店、小吃店等也都不能用塑膠杯,違規最高可開罰6000元。

 

中文:一次性塑膠杯

日文:使い捨てプラスチックカップ (つかいすてプラスチックカップ)


#塑膠杯 #塑膠杯日文

#一次性塑膠杯 #一次性塑膠杯日文

#時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
371會員
2.3K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
【全台禁用一次性塑膠杯】 台灣自2024/9/1開始,全面禁止使用一次性塑膠杯,預估一年可減少7.9億個塑膠杯。 環境部表示,不只是飲料店,全台的餐飲店也同步限塑,例如早餐店、小吃店等也都不能用塑膠杯,違規最高可開罰6000元。
Thumbnail
【全台禁用一次性塑膠杯】 台灣自2024/9/1開始,全面禁止使用一次性塑膠杯,預估一年可減少7.9億個塑膠杯。 環境部表示,不只是飲料店,全台的餐飲店也同步限塑,例如早餐店、小吃店等也都不能用塑膠杯,違規最高可開罰6000元。
Thumbnail
新聞:瑞士洛桑管理學院(IMD)發布2023世界數位競爭力調查評比,台灣在全球64個主要國家及經濟體中排名第9名, 4G及5G行動寬頻用戶占比等5項指標均為全球居冠。
Thumbnail
新聞:瑞士洛桑管理學院(IMD)發布2023世界數位競爭力調查評比,台灣在全球64個主要國家及經濟體中排名第9名, 4G及5G行動寬頻用戶占比等5項指標均為全球居冠。
Thumbnail
新聞: 每年的11月14日是「世界糖尿病日」(World Diabetes Day)。經濟快速發展、生活飲食型態改變,導致全球各國罹患糖尿病的人口越來越多,台灣平均每十人就有一人罹患糖尿病。
Thumbnail
新聞: 每年的11月14日是「世界糖尿病日」(World Diabetes Day)。經濟快速發展、生活飲食型態改變,導致全球各國罹患糖尿病的人口越來越多,台灣平均每十人就有一人罹患糖尿病。
Thumbnail
身為視手搖飲如命的台灣人,有沒有發現拿在手上的杯子有點不一樣?🤔原來是北市推動禁用一次性塑膠杯的政策!讓我來告訴你政策內容以及應對策略吧~
Thumbnail
身為視手搖飲如命的台灣人,有沒有發現拿在手上的杯子有點不一樣?🤔原來是北市推動禁用一次性塑膠杯的政策!讓我來告訴你政策內容以及應對策略吧~
Thumbnail
一次性飲料杯、吸管、提袋,是生活中經常產出的餐飲垃圾之一,在日常我們可以養成書包裡放著水壺、餐具、飲料提袋的習慣,喝水可以至飲水機,也可透過奉茶行動APP搜尋各地友善民眾裝水的店家、機關。
Thumbnail
一次性飲料杯、吸管、提袋,是生活中經常產出的餐飲垃圾之一,在日常我們可以養成書包裡放著水壺、餐具、飲料提袋的習慣,喝水可以至飲水機,也可透過奉茶行動APP搜尋各地友善民眾裝水的店家、機關。
Thumbnail
台灣身為珍珠奶茶的發明地,多數人都很喜歡買一杯手搖杯邊走邊喝,尤其近年來夏天越來越熱,隨手一杯手搖飲更是消暑好選擇。然而,手搖杯的普及也使得飲料的飲料杯、吸管這些一次性塑膠產品用量越來越大,造成更嚴重的塑膠污染。 在飲料需求不減反升的狀況下,如何在手搖飲品上塑膠垃圾減量呢? 手搖杯、超商咖啡需求大
Thumbnail
台灣身為珍珠奶茶的發明地,多數人都很喜歡買一杯手搖杯邊走邊喝,尤其近年來夏天越來越熱,隨手一杯手搖飲更是消暑好選擇。然而,手搖杯的普及也使得飲料的飲料杯、吸管這些一次性塑膠產品用量越來越大,造成更嚴重的塑膠污染。 在飲料需求不減反升的狀況下,如何在手搖飲品上塑膠垃圾減量呢? 手搖杯、超商咖啡需求大
Thumbnail
每周一篇文章的讀書會心得報告摘要與筆記,本次分享的文章為:免封膜、免杯蓋!台灣大三少女研發創意紙杯,獲頒環境關懷設計首獎。 1. 環境關懷設計競賽; 2. TWIST 旋轉折杯; 3. 媒合台灣手搖市場,未來潛在商機廣大。
Thumbnail
每周一篇文章的讀書會心得報告摘要與筆記,本次分享的文章為:免封膜、免杯蓋!台灣大三少女研發創意紙杯,獲頒環境關懷設計首獎。 1. 環境關懷設計競賽; 2. TWIST 旋轉折杯; 3. 媒合台灣手搖市場,未來潛在商機廣大。
Thumbnail
「一間塑膠行」是一個針對塑膠製品再設計的公司,主打安全、衛生的商品與可再利用的材質,同時設計以重複使用、最少原物料製造為宗旨,並藉由生產與消費共同合作,尋找塑膠製品使用後的出路。
Thumbnail
「一間塑膠行」是一個針對塑膠製品再設計的公司,主打安全、衛生的商品與可再利用的材質,同時設計以重複使用、最少原物料製造為宗旨,並藉由生產與消費共同合作,尋找塑膠製品使用後的出路。
Thumbnail
時值盛夏,氣溫持續發燒,這時若是能來上一杯清涼的飲品,定是沁人心脾、暑氣全無。你我這份夏日的小確幸,恐怕已招致環境迫害,以及龐大的垃圾處理量……..。 好盒器看見了這個問題,便決定著手建置系統,從各個商圈一步一步,透過各個計畫,努力將環保意識深植人們的生活、改變買賣與消費的型態和習慣。
Thumbnail
時值盛夏,氣溫持續發燒,這時若是能來上一杯清涼的飲品,定是沁人心脾、暑氣全無。你我這份夏日的小確幸,恐怕已招致環境迫害,以及龐大的垃圾處理量……..。 好盒器看見了這個問題,便決定著手建置系統,從各個商圈一步一步,透過各個計畫,努力將環保意識深植人們的生活、改變買賣與消費的型態和習慣。
Thumbnail
自動回收機減少消費者跟回收再造的距離,而今天的主角—— 杯特Better ——則是以平台的創設來減少消費者的需求,以減廢來達成污染減量的目標。在星期日的早晨,因為忘了提醒使用內用杯,而帶著一次性的塑膠杯上樓與杯特座談,彷彿就是問題產生原因的最佳典範。
Thumbnail
自動回收機減少消費者跟回收再造的距離,而今天的主角—— 杯特Better ——則是以平台的創設來減少消費者的需求,以減廢來達成污染減量的目標。在星期日的早晨,因為忘了提醒使用內用杯,而帶著一次性的塑膠杯上樓與杯特座談,彷彿就是問題產生原因的最佳典範。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News