【時事日文】「糖尿病」的日文怎麼說？
●糖尿病
●糖尿病（とうにょうびょう）
新聞：
每年的11月14日是「世界糖尿病日」(World Diabetes Day)。
經濟快速發展、生活飲食型態改變，導致全球各國罹患糖尿病的人口越來越多，台灣平均每十人就有一人罹患糖尿病。 世界糖尿病日旨在呼籲大眾重視糖尿病，並藉由宣傳活動教育大眾有關糖尿病的成因、症狀、治療方式，以及併發症的相關知識。
#世界糖尿病日
#糖尿病日文
#時事日文 #時事日語
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】 https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】 https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】 https://auth.matters.news/@scart1020
【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
356會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
【2002年購買的電視要求退貨退款?！】
美國賓州好市多（Costco）分店出現會員將2002年購買的電視退貨，還要求退款，引發各界熱議。
儘管該分店並未回覆電視是否退貨退款成功，但好市多「無條件退貨機制」依舊在網路上掀起論戰。
【日本保守黨黨魁失言 引發各界批評】
日本保守黨黨魁百田尚樹在YouTube節目中談及少子化對策，說出「女性超過30歲未懷孕者摘除子宮」、「年滿25歲還單身的女性，應終身禁止結婚」等發言，引發各界批評。
【勞動部啟動修法 推動薪資透明化】
勞動部預計114年啟動修法，推動薪資透明化，將調高職缺薪資揭露門檻，經常性薪資未達新台幣5萬元都須公開薪資範圍。
【財政部抽獎活動 遭疑黑箱作業】
日前財政部「雲端種樹趣 e起集點樹」活動抽獎，遭發現4人重複中大獎，引發各界質疑是否黑箱作業?
【立冬】
今天2024年11月7日是「立冬」。
立冬是二十四節氣之一，表示冬季自此開始。
「冬」亦有「終」或「凍」之意，秋去冬來，民間習俗以此時進補，立冬時特重食補，主要用於補充元氣，抵禦冬日的寒冷。
本片原文：18歲高三學生的光芒時刻：吳氏日文學友成為最年少的學年合格考生！
https://vocus.cc/article/653f074ffd89780001ffc50e
這篇文章是關於吳氏日文分享的一系列成功案例。文章主要強調了一位高三學生在18歲加18天時成功通過日本台灣交流協會的大學部留學生獎學金筆試，成為最年少的學年合格考生。儘管這位學生決定先在台灣的醫學院就學，但他的實力確鑿，日後仍有機會再次考取。文章還提到了其他學生的成功故事，如在短時間內達到高
裝載著許多零食和飲料，無人駕駛的行動零食車在日本千葉市實際上路測試！只要使用觸控螢幕點選要的商品，並掃描手機的QRcode就可以完成結帳。透過這樣的無人車技術不但能解決交通不發達地區物流配送的難題，還可節省人力成本，想吃零食喝飲料的時候，也不用再特地前往超商了。
日文有趣的地方之一
就是許許多多適用於各種場面情境 交際應酬必備的客套句
甚至連管人閒事時都有
日本消費者物價指數持續上漲，日本全家在這一波漲價熱潮中卻逆向操作，推出了部份商品加量不加價的抗漲專案，期望消費者能感到划算以及提升其滿意度。新聞出來後獲得日本網友們大力的迴響，表示比起經常以增加盒內隆起或推出新包裝等等，實則是減量變相漲價，因而被冠上「包装詐欺」的日本小七，全家此舉實在是太佛心啦！
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
【2002年購買的電視要求退貨退款?！】
美國賓州好市多（Costco）分店出現會員將2002年購買的電視退貨，還要求退款，引發各界熱議。
儘管該分店並未回覆電視是否退貨退款成功，但好市多「無條件退貨機制」依舊在網路上掀起論戰。
【日本保守黨黨魁失言 引發各界批評】
日本保守黨黨魁百田尚樹在YouTube節目中談及少子化對策，說出「女性超過30歲未懷孕者摘除子宮」、「年滿25歲還單身的女性，應終身禁止結婚」等發言，引發各界批評。
【勞動部啟動修法 推動薪資透明化】
勞動部預計114年啟動修法，推動薪資透明化，將調高職缺薪資揭露門檻，經常性薪資未達新台幣5萬元都須公開薪資範圍。
【財政部抽獎活動 遭疑黑箱作業】
日前財政部「雲端種樹趣 e起集點樹」活動抽獎，遭發現4人重複中大獎，引發各界質疑是否黑箱作業?
【立冬】
今天2024年11月7日是「立冬」。
立冬是二十四節氣之一，表示冬季自此開始。
「冬」亦有「終」或「凍」之意，秋去冬來，民間習俗以此時進補，立冬時特重食補，主要用於補充元氣，抵禦冬日的寒冷。
本片原文：18歲高三學生的光芒時刻：吳氏日文學友成為最年少的學年合格考生！
https://vocus.cc/article/653f074ffd89780001ffc50e
這篇文章是關於吳氏日文分享的一系列成功案例。文章主要強調了一位高三學生在18歲加18天時成功通過日本台灣交流協會的大學部留學生獎學金筆試，成為最年少的學年合格考生。儘管這位學生決定先在台灣的醫學院就學，但他的實力確鑿，日後仍有機會再次考取。文章還提到了其他學生的成功故事，如在短時間內達到高
裝載著許多零食和飲料，無人駕駛的行動零食車在日本千葉市實際上路測試！只要使用觸控螢幕點選要的商品，並掃描手機的QRcode就可以完成結帳。透過這樣的無人車技術不但能解決交通不發達地區物流配送的難題，還可節省人力成本，想吃零食喝飲料的時候，也不用再特地前往超商了。
日文有趣的地方之一
就是許許多多適用於各種場面情境 交際應酬必備的客套句
甚至連管人閒事時都有
日本消費者物價指數持續上漲，日本全家在這一波漲價熱潮中卻逆向操作，推出了部份商品加量不加價的抗漲專案，期望消費者能感到划算以及提升其滿意度。新聞出來後獲得日本網友們大力的迴響，表示比起經常以增加盒內隆起或推出新包裝等等，實則是減量變相漲價，因而被冠上「包装詐欺」的日本小七，全家此舉實在是太佛心啦！