在馬來西亞,想找特定的中文書,有時不太容易。上次去吉隆玻,我們找到《此生如鴿》和《托爾金的袍子》等書,很高興,本以為這回無所求。卻於北上巴士途中,與家人提及想找《復仇與求生》。他說也想看,會去書店櫃檯問問,還表示接下來我可能想找《第三餐盤》。
非也非也,談論從農場到餐桌的《第三餐盤》值得一讀,但我更想要談工業化食品、有機食物、野生食物的《雜食者的兩難》。我們曾於圖書館借閱兩書,很喜歡,倘若重複閱讀或將收穫更多,不過從未於地區書店見到,這回至吉隆玻辦事,不妨趁便去大書店尋寶。
《復仇與求生》是一本簡單又複雜的書,主線是俄羅斯前老虎小隊幾位成員,臨危受命,出面處決西伯利亞一隻殺人虎。旁及老虎小隊始末、西伯利亞保育危機、蘇聯政經狀況變化、原住民處境、和諸多與野生動物相關的論述。由於資訊繁多龐雜,我又不熟悉西伯利亞種種,光讀一遍吸收不多。其中,原住民將西伯利亞虎視為山神使者的段落,讓我著迷。假使手邊有書,多閱讀幾次體會或將更深。
誠品表示沒有《復仇與求生》中譯本,但有英文版,算了。不過我在某書架底層發現《雜食者的兩難》,當然要買囉。說曹操曹操就到,幸運地像是作夢。
《雜食者的兩難》一部分內容為作者造訪一個永續經營的小農場,起因是他曾向農場訂購牛排,主人問清作者位址,拒絕這份訂單,理由是太遠了,農場主人只接附近地區的訂單,毫無例外。農場主人歡迎作者親赴農場參觀,但連一塊牛排都不願賣給給外地人。這個地利枯竭的貧瘠農場,經由父子兩代長期經營,轉變為如今物產豐富的牧場,農場主人以其豐富的相關知識,配合季節、風土,規劃農場的運作。現代部份農夫以其精深的相關知識、經驗從事農牧業,開創古老又嶄新的經營方式,讓我大開眼界。
後來想起《料理與帝國》這本書。忘了新版書名,請家人幫我以料理與帝國、蔡珠兒為關鍵字找找,飲食作家蔡珠兒曾為新版寫序。飲食與風土息息相關,歷史上知名的帝國,對當時和現今的料理有什麼影響,這一點讓我深深好奇。原來是《料理之道》,然後在某書店果然見到《料理之道》。
別輕易許願,願望可能會實現的。不過,相信日後我能與《復仇與求生》相遇。