作為一個麻瓜,被懶散的ChatGPT氣到,乾脆直接叫他教我寫程式

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

為了剪紀錄片,嘗試破解Premiere文本生成工具

raw-image


為了剪紀錄片,嘗試破解Premiere文本剪輯工具

【動機】

想要使用Premiere的文本剪輯功能,但是PR的中文辨識太不準確,希望使用Goodtape的辨識結果套入回去PR做文本剪輯。

【思路】

開始PR文本剪輯功能後,會先辨識文本,然後可以將結果輸出成.prtranscript或.txt,也可以反向匯入.prtranscript或是修正的.txt回去,在PR裡面做剪輯。但.prtranscript是Adobe開發的格式,沒有找到工具可以解讀裡面的內容,所以也無法模仿。因此選擇仿造.txt格式,再匯入回PR。


Goodtape可以下載的檔案有兩種

  1. srt 也就是常見的字幕檔:包含順序、持續時間碼、台詞三個資訊


1 00:01:18,430 --> 00:01:19,670 好像應該上底妝

2 00:01:19,670 --> 00:01:20,470 可惡

3 00:01:20,470 --> 00:01:21,770 底妝

4 00:01:21,770 --> 00:01:23,770 對 我現在後悔沒上底妝


  1. txt:包含講者、開始時間碼、台詞三個資訊


講者一 [01:18] 好像應該上底妝

講者二 [01:19] 可惡 底妝

講者三 [01:21] 對 我現在後悔沒上底妝 因為我氣色不好 應該都是 氣色不夠好怎麼辦

要轉換成PR匯出的.txt:包含講者、持續時間碼、台詞三個資訊

00;01;18;09 - 00;01;28;04 Speaker 1 好像一個上帝從水中走。我相信後面上帝造七色花。公司的氣色不夠好。

00;01;28;05 - 00;01;29;01 Speaker 2 怎麼辦這可不是。

00;01;29;02 - 00;01;30;20 Speaker 1 笑容。


PS:明明是同一段,不知道PR在辨識什麼鬼


>> 只要能把Goodtape匯出的兩個檔案,整理成PR匯出的.txt格式,理應可以再匯回PR使用

【做法】

原本我直接提供檔案給ChatGPT,請他幫忙整合,結果他處理到100行左右就停下來了。每次告訴他他沒做完,他就又多跑個10行就停下來,鼓勵或是罵都一樣的結果,但整個檔案有1000多行要處理。一氣之下,乾脆請他教我寫程式來跑算了!

Prompt:我想要寫一個huggingface服務,會參考a檔案格式,將b跟c檔案整理成a檔案的格式 有兩個上傳位置,可以上傳b(srt)跟c(goodtape下載txt),跟一個下載整理好的txt檔案

他整理好app.py的程式碼讓我佈署到huggingface上,後面就是持續的截圖錯誤訊息給他,他再給我更新程式碼的反覆流程,但到了某個程度後不管怎麼給她資訊結果都卡住,無法下載生成的檔案。麻瓜如果一點都看不懂裡面的內容,當然也無從除錯起。


【如何解決】

工程師室友回家了!

他說GPT沒辦法處理一次這麼複雜的事情,要將所有步驟拆解,從最簡單的單位開始,先從確認讀到上傳的檔案開始,然後加入try-catch讓他能主動回報錯誤訊息,才有辦法讓他修正。


接著我就先從上傳srt檔案開始

prompt:請確保我可以上傳b檔案,並且這個檔案可以被huggingface讀取並預覽

prompt:接下來基於前面的功能,加入可以預覽C檔案的程式碼,同時可以預覽兩個檔案的內容

prompt:請幫我在預覽的地方分成兩個欄位 分別對應B跟C檔案

prompt:接下來請將B跟C內容檔案整理成A檔案的格式,並可以讓A檔案以txt檔案方式下載,同時也有預覽的欄位,以下是A、B、C檔案

prompt:成功運作了,但是輸出的內容並沒有包含,講者一、講者二這些資訊,顯示的是範例中的Speaker1、Speaker 2。我想要整理出來的檔案應該是包含c檔案的這些講者資訊(截圖)

完成!

【手術成功了,但病人死了】

抱著初次成功使用魔法的喜悅,帶著.txt匯回PR,結果還是打不贏Adobe大魔王QQ

原來PR文本剪輯功能裡面「持續時間碼」跟「講者」兩個資訊已經被固定,我匯回的.txt只能取代台詞的資訊,沒辦法取代「持續時間碼」跟「講者」,所以還是無法實現在PR裡面的文本剪輯功能。


成功寫出來的小工具,也就成為了小廢物,放在這邊供大家賞玩

https://huggingface.co/spaces/billynien/srt_converter

以上就是麻瓜初次學魔法的歷程,總共耗時約一個晚上

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Billy的沙龍
17會員
32內容數
喜歡商業知識的影音創作者 曾是《大人的Small Talk》Podcast製作人 🎧 Podcast製作 🎬影片製作 💡行銷規劃 🤖AI工具分享 billynien@gmail.com
Billy的沙龍的其他內容
2025/03/22
作為一個在Podcast領域打滾5年的製作人,我必須誠實地告訴你,Podcast是一個地獄等級的戰場,這幾年看到很多知名Youtuber、知名主持人轉戰Podcast,但節目經常是上了熱門排行榜幾天後就消失無蹤。 造就Podcast是地獄級難度戰場的原因,有以下幾個:
Thumbnail
2025/03/22
作為一個在Podcast領域打滾5年的製作人,我必須誠實地告訴你,Podcast是一個地獄等級的戰場,這幾年看到很多知名Youtuber、知名主持人轉戰Podcast,但節目經常是上了熱門排行榜幾天後就消失無蹤。 造就Podcast是地獄級難度戰場的原因,有以下幾個:
Thumbnail
2025/03/14
這是一本由「製作人」觀點出發,和你分享經營Podcast經驗的電子書。 我是Billy,2019-2024在《大人的Small Talk》擔任製作人,累積收聽人次破億次,節目從連續入選2020-2023台灣Apple Podcast 熱門節目,寫了這本電子書,想跟你分享我的經驗跟思考方式。
Thumbnail
2025/03/14
這是一本由「製作人」觀點出發,和你分享經營Podcast經驗的電子書。 我是Billy,2019-2024在《大人的Small Talk》擔任製作人,累積收聽人次破億次,節目從連續入選2020-2023台灣Apple Podcast 熱門節目,寫了這本電子書,想跟你分享我的經驗跟思考方式。
Thumbnail
2024/10/06
阿姨Z平常在上班,偶然有一次找到一款醃料,後來有時候就會在自己家醃鹹豬肉,後來多做的也會冷凍起來,當做小禮物送給親友。
2024/10/06
阿姨Z平常在上班,偶然有一次找到一款醃料,後來有時候就會在自己家醃鹹豬肉,後來多做的也會冷凍起來,當做小禮物送給親友。
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
作為一個麻瓜,被懶散的ChatGPT氣到,乾脆直接叫他教我寫程式 為了剪紀錄片,嘗試破解Premiere文本生成工具
Thumbnail
作為一個麻瓜,被懶散的ChatGPT氣到,乾脆直接叫他教我寫程式 為了剪紀錄片,嘗試破解Premiere文本生成工具
Thumbnail
橘色那一段話就是我故事裡有霸凌毆打等字言所以他警告說這違反了GPT的使用條款 我打完內容都會丟給GPT說其他交給你想,他就會開始幫我思考故事,他會依照我打的內容然後以他想要用什麼樣的形式去寫去呈現他想要的故事。
Thumbnail
橘色那一段話就是我故事裡有霸凌毆打等字言所以他警告說這違反了GPT的使用條款 我打完內容都會丟給GPT說其他交給你想,他就會開始幫我思考故事,他會依照我打的內容然後以他想要用什麼樣的形式去寫去呈現他想要的故事。
Thumbnail
ChatPDF是一個具備讀取PDF檔案功能的AI工具,本篇測試了對ChatPDF的使用情況與結果。從三幕劇結構的分析、影片美學的評價,到AI對影視產業的衝擊,全面探討了AI工具與電影創作的未來。
Thumbnail
ChatPDF是一個具備讀取PDF檔案功能的AI工具,本篇測試了對ChatPDF的使用情況與結果。從三幕劇結構的分析、影片美學的評價,到AI對影視產業的衝擊,全面探討了AI工具與電影創作的未來。
Thumbnail
ChatGPT最擅長的就是文本處理,用來翻譯字幕應該也是一片蛋糕吧!但實際操作測試,卻發現沒那麼容易,原因是影片翻譯要考量的因素太多包括: ▪️時間戳記對齊 ▪️適合閱讀且中英文對照文句長度 ▪️貼合講者原意語氣風格 ▪️專業術語與專有名詞 還有GPT一次可以處理的資訊量有限,超過
Thumbnail
ChatGPT最擅長的就是文本處理,用來翻譯字幕應該也是一片蛋糕吧!但實際操作測試,卻發現沒那麼容易,原因是影片翻譯要考量的因素太多包括: ▪️時間戳記對齊 ▪️適合閱讀且中英文對照文句長度 ▪️貼合講者原意語氣風格 ▪️專業術語與專有名詞 還有GPT一次可以處理的資訊量有限,超過
Thumbnail
※先說明,或許有更好的做法,如果您知道怎麼做,歡迎留言指導,謝謝 好的,先說我最後完成~ 有成功的做法,如下: 我的情境 我手上 "搞到" 一份約兩個小時 "如何安全地使用電腦" 的演講影片,因版權關係,無法分享原影片出來,也因為組織內,需要進行資訊安全的教育訓練,我就想要認真的看完此影片後,
Thumbnail
※先說明,或許有更好的做法,如果您知道怎麼做,歡迎留言指導,謝謝 好的,先說我最後完成~ 有成功的做法,如下: 我的情境 我手上 "搞到" 一份約兩個小時 "如何安全地使用電腦" 的演講影片,因版權關係,無法分享原影片出來,也因為組織內,需要進行資訊安全的教育訓練,我就想要認真的看完此影片後,
Thumbnail
相信替影片配字幕是許多人心中的痛,本文帶你在三分鐘內能夠用你的電腦,實做聲音轉字幕網站,準備好了就來吧!
Thumbnail
相信替影片配字幕是許多人心中的痛,本文帶你在三分鐘內能夠用你的電腦,實做聲音轉字幕網站,準備好了就來吧!
Thumbnail
你都拿Chat GPT來做什麼呢? 寫笑話?寫作業?掰出學習歷程檔案的內容! 要怎麼運用AI,是我們共同的要學習的事情,而如何正確善用Chat GPT,協助你產出專屬於你的學習歷程,為申請大學推進一大步!我們需要換一個看待他的方式:反其道而行之!
Thumbnail
你都拿Chat GPT來做什麼呢? 寫笑話?寫作業?掰出學習歷程檔案的內容! 要怎麼運用AI,是我們共同的要學習的事情,而如何正確善用Chat GPT,協助你產出專屬於你的學習歷程,為申請大學推進一大步!我們需要換一個看待他的方式:反其道而行之!
Thumbnail
有小夥伴說想要仿寫別人的文案或文章,但是自己利用ChatGPT總是不成功,要嘛是重複的因素太多了,要嘛就是沒有達到自己的要求。 今天這個最強短影音仿寫編輯器指令出來了,遠離非常簡單! 只需要找到你需要仿寫的文章,替換掉指令中範例下面的內容,並且說出文案或文章的主題。
Thumbnail
有小夥伴說想要仿寫別人的文案或文章,但是自己利用ChatGPT總是不成功,要嘛是重複的因素太多了,要嘛就是沒有達到自己的要求。 今天這個最強短影音仿寫編輯器指令出來了,遠離非常簡單! 只需要找到你需要仿寫的文章,替換掉指令中範例下面的內容,並且說出文案或文章的主題。
Thumbnail
在這裡會講一些如何和chatGPT溝通的方式 現在沒有人不知道大名鼎鼎的GPT君 但可能不是每個人都能完全發揮它的功用 所以我想要總結一些我摸索到的和GPT君的溝通方法,看可不可以幫到大家xD
Thumbnail
在這裡會講一些如何和chatGPT溝通的方式 現在沒有人不知道大名鼎鼎的GPT君 但可能不是每個人都能完全發揮它的功用 所以我想要總結一些我摸索到的和GPT君的溝通方法,看可不可以幫到大家xD
Thumbnail
這篇文章介紹如何用 AI 工具解決看不懂外語 YouTube 影片的問題。我使用 Glasp 的「YouTube Summary with ChatGPT」快速產生逐字稿,並使用 ChatGPT 的翻譯功能來翻譯逐字稿。這篇文章想分享我的故事,提醒你使用人工智慧工具時需謹慎,並加強自己的學習與理解。
Thumbnail
這篇文章介紹如何用 AI 工具解決看不懂外語 YouTube 影片的問題。我使用 Glasp 的「YouTube Summary with ChatGPT」快速產生逐字稿,並使用 ChatGPT 的翻譯功能來翻譯逐字稿。這篇文章想分享我的故事,提醒你使用人工智慧工具時需謹慎,並加強自己的學習與理解。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News