作為一個麻瓜，被懶散的ChatGPT氣到，乾脆直接叫他教我寫程式

為了剪紀錄片，嘗試破解Premiere文本生成工具

為了剪紀錄片，嘗試破解Premiere文本剪輯工具

【動機】

想要使用Premiere的文本剪輯功能，但是PR的中文辨識太不準確，希望使用Goodtape的辨識結果套入回去PR做文本剪輯。

【思路】

開始PR文本剪輯功能後，會先辨識文本，然後可以將結果輸出成.prtranscript或.txt，也可以反向匯入.prtranscript或是修正的.txt回去，在PR裡面做剪輯。但.prtranscript是Adobe開發的格式，沒有找到工具可以解讀裡面的內容，所以也無法模仿。因此選擇仿造.txt格式，再匯入回PR。

Goodtape可以下載的檔案有兩種

1. srt 也就是常見的字幕檔：包含順序、持續時間碼、台詞三個資訊

1 00:01:18,430 --> 00:01:19,670 好像應該上底妝

2 00:01:19,670 --> 00:01:20,470 可惡

3 00:01:20,470 --> 00:01:21,770 底妝

4 00:01:21,770 --> 00:01:23,770 對 我現在後悔沒上底妝

2. txt：包含講者、開始時間碼、台詞三個資訊

講者一 [01:18] 好像應該上底妝

講者二 [01:19] 可惡 底妝

講者三 [01:21] 對 我現在後悔沒上底妝 因為我氣色不好 應該都是 氣色不夠好怎麼辦

要轉換成PR匯出的.txt：包含講者、持續時間碼、台詞三個資訊

00;01;18;09 - 00;01;28;04 Speaker 1 好像一個上帝從水中走。我相信後面上帝造七色花。公司的氣色不夠好。

00;01;28;05 - 00;01;29;01 Speaker 2 怎麼辦這可不是。

00;01;29;02 - 00;01;30;20 Speaker 1 笑容。

PS：明明是同一段，不知道PR在辨識什麼鬼

＞＞ 只要能把Goodtape匯出的兩個檔案，整理成PR匯出的.txt格式，理應可以再匯回PR使用

【做法】

原本我直接提供檔案給ChatGPT，請他幫忙整合，結果他處理到100行左右就停下來了。每次告訴他他沒做完，他就又多跑個10行就停下來，鼓勵或是罵都一樣的結果，但整個檔案有1000多行要處理。一氣之下，乾脆請他教我寫程式來跑算了！

Prompt：我想要寫一個huggingface服務，會參考a檔案格式，將b跟c檔案整理成a檔案的格式 有兩個上傳位置，可以上傳b(srt)跟c(goodtape下載txt)，跟一個下載整理好的txt檔案

他整理好app.py的程式碼讓我佈署到huggingface上，後面就是持續的截圖錯誤訊息給他，他再給我更新程式碼的反覆流程，但到了某個程度後不管怎麼給她資訊結果都卡住，無法下載生成的檔案。麻瓜如果一點都看不懂裡面的內容，當然也無從除錯起。

【如何解決】

工程師室友回家了！

他說GPT沒辦法處理一次這麼複雜的事情，要將所有步驟拆解，從最簡單的單位開始，先從確認讀到上傳的檔案開始，然後加入try-catch讓他能主動回報錯誤訊息，才有辦法讓他修正。

接著我就先從上傳srt檔案開始

prompt：請確保我可以上傳b檔案，並且這個檔案可以被huggingface讀取並預覽

prompt：接下來基於前面的功能，加入可以預覽C檔案的程式碼，同時可以預覽兩個檔案的內容

prompt：請幫我在預覽的地方分成兩個欄位 分別對應B跟C檔案

prompt：接下來請將B跟C內容檔案整理成A檔案的格式，並可以讓A檔案以txt檔案方式下載，同時也有預覽的欄位，以下是A、B、C檔案

prompt：成功運作了，但是輸出的內容並沒有包含，講者一、講者二這些資訊，顯示的是範例中的Speaker1、Speaker 2。我想要整理出來的檔案應該是包含c檔案的這些講者資訊（截圖）

完成！

【手術成功了，但病人死了】

抱著初次成功使用魔法的喜悅，帶著.txt匯回PR，結果還是打不贏Adobe大魔王QQ

原來PR文本剪輯功能裡面「持續時間碼」跟「講者」兩個資訊已經被固定，我匯回的.txt只能取代台詞的資訊，沒辦法取代「持續時間碼」跟「講者」，所以還是無法實現在PR裡面的文本剪輯功能。

成功寫出來的小工具，也就成為了小廢物，放在這邊供大家賞玩

https://huggingface.co/spaces/billynien/srt_converter

以上就是麻瓜初次學魔法的歷程，總共耗時約一個晚上