《反美陰謀》看見1940年代猶太裔美國人的恐慌

本文為薩菈琳參與「木馬文化出版社」新書試讀活動，撰寫心得文。

^{此次活動僅遴選10位讀者參與第一章部分節錄試閱，感謝「木馬文化出版社」提供試讀機會。}

^{此次完成試讀心得者皆可獲贈新書一冊，紙本或電子本擇一。作為試讀者的我，經過2024年的新體驗，感覺還是人人有獎的贈書較能提供試讀者一個踏實的回饋鼓勵。}

^{出版資訊：菲利普．羅斯著、徐立妍譯，《反美陰謀》，木馬文化出版，2024/11/13。}

＼按此／至博客來試閱

　　《反美陰謀》原作於2004年由猶太裔美國作家羅斯首次出版，是一部「反事實」的虛構歷史小說，劇情架空在1940年二戰前夕的美國，描述社會在「票投林白，否則打仗」的渲染下，共和黨查爾斯・林白（Charles Lindbergh）順利當選總統，民主黨小羅斯福（Franklin D. Roosevelt）不幸敗選。

　　此類以納粹德國與希特勒為創作主題的「反事實小說」，興起於二戰後的1960年代，並於冷戰後的1990年代受到熱議。《反美陰謀》作者借用了林白這位真實人物，想像了一個沒有發生，但有可能發生的警世故事，可謂是一種形塑我族主義的逆向操作。歷史上真實的部分是林白確實曾於1927年駕駛小型單翼機的從紐約長島出發，歷經33.5小時航程抵達了巴黎，這項創舉使他贏得了英雄式的聲望；但是林白並未參選總統，真正當選1940年總統的是小羅斯福。

　　《反美陰謀》作家菲利普．羅斯（Philip Roth）以自傳式創作聞名，在《反美陰謀》這部作品裡，他也以自己的名字化身為一個猶太男孩，鉅細靡遺的回顧他童年時期（二戰前後）的生活面貌，在第一章的試讀節錄裡，得見他娓娓闡述猶太人居住環境的簡陋克難，以及日常開銷的拮据點滴。唯一慶幸或者也是不幸的，他們彷彿被集中管理般的安置在同一個地區，這使得他們可以減少接收歧視的待在猶太圈裡安居樂業，可一旦他們試圖跨出這個猶太人的小圈子，以爭取提升地位的機會，遭遇的往往是更多不平等的輕視與苛刻……。

　　我們甚至可以在《反美陰謀》的引言裡讀到：「在這些所有記憶中，永久盤據的恐懼勝過了一切。當然，沒有人的童年是完全沒有恐懼的，但我總想，如果林白沒有當選總統，或如果我不是猶太人的孩子，會不會少一點恐懼？」再者，書中的各章標題裡，也一一透露著作者預告假若林白當選美國總統，猶太人可能面臨的驚魂記：

　　第一章 不投林白就是選擇戰爭（1940.6-1940.10）

　　第二章 多嘴的猶太人（1940.11-1941.6）

　　第三章 跟蹤基督徒（1941.6-1941.12）

　　第四章 斷肢（1942.1-1942.2）

　　第五章 從來不曾（1942.3-1942.6）

　　第六章 他們的國家（1942.5-1942.6）

　　第七章 溫徹爾暴動（1942.6-1942.10）

　　第八章 難過的日子（1942.10）

　　第九章 永遠的恐懼（1942.10）

　　反思而言，林白在故事中的角色代表著一個親納粹、反猶太的美國人，他的支持群眾主要來自德裔美國人。僅管《反美陰謀》的情節被架空在遙遠的1940年，人們普遍認為在開明的現代社會中，仍存在著許多諸如「反事實小說」所敘述的種族歧視現象。特別一提的是，據說非裔美國人在《反美陰謀》幾乎沒有出場發聲，是另一條值得令人省思的脈絡——1940年代同樣受到種族歧視的非裔和猶太裔美國人彼此間的想法如何？又或者他們其實各自處在不同的水深火熱裡，而無心彼此交集？《反美陰謀》原著作者羅斯於2018年辭世，他所流傳下來的這部《反美陰謀》經典，讓我們看見1940年代猶太裔美國人們心中的恐慌，書中悲劇不僅得作為後代對於族群政策的警愓借鏡，更是造就了歷年美國總統大選時的熱搜話題！