[中韓歌詞] To You - 潤娥 X 李尚順 (너에게 - 윤아 X 이상순)

更新 發佈閱讀 1 分鐘



참 이상하지
真奇怪
낯선 꽃들이
陌生的花兒
날 보며 인사를 건네
竟看著我問安

참 특별한 일
真是件特別的事
이름도 모양도
名字也 外貌也
모두 다른 얼굴
全都不同的臉孔

난 너에게
我 對你來說
어떤 공기가 되어 줬을까
會成為怎樣的空氣呢

나를 기억해 주겠니
你會記得我嗎
또 다시 만나 안녕
我們會再見的 保重

눈 감으면
閉上眼的話
모든 게 손에 닿듯 선명해져
全部像觸手可及般鮮明

많이 행복해 주겠니
你會幸福嗎
또 다시 만나 안녕
我們會再見的 保重

轉載註明出處
原載於jameumak.wordpress.com

留言
avatar-img
Hailey韓文教室
18會員
45內容數
광동어로 한국어를 가르치는 헤일리입니다
Hailey韓文教室的其他內容
2024/12/06
https://www.youtube.com/watch?v=yOHv5yjskJg나 그대의 외로움 我雖不能知道 모두 알아 줄 순 없지만 你所有的孤寂 그저 아무 말 없이 안아 只能默默擁抱你 안아 줄 수 있다면 若能擁抱你 아무 말 없이 안아준다면 若能不說一話擁抱你 잠들 수
Thumbnail
2024/12/06
https://www.youtube.com/watch?v=yOHv5yjskJg나 그대의 외로움 我雖不能知道 모두 알아 줄 순 없지만 你所有的孤寂 그저 아무 말 없이 안아 只能默默擁抱你 안아 줄 수 있다면 若能擁抱你 아무 말 없이 안아준다면 若能不說一話擁抱你 잠들 수
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
有些人說,這份友情太珍貴,就做一輩子的朋友吧,變成情人後這一切會變質。 「We don't need to act the same / But you act like you don't know my name / Tell me why we have to be strangers? /
Thumbnail
有些人說,這份友情太珍貴,就做一輩子的朋友吧,變成情人後這一切會變質。 「We don't need to act the same / But you act like you don't know my name / Tell me why we have to be strangers? /
Thumbnail
與妳相遇 在我一生中最帥氣的時節 妳也如新春枝頭上含蕊的花朵 羞怯是彼此共通的特性 含蓄隱微的話語 想訴說對綻放後美麗未來的憧憬 一夕風雨來 花朵果真綻放出想像中的美麗 然而 帥氣的我 卻在當下被迫選擇離開 魚雁訴說著美麗花朵身邊的蜂蝶燕雀 於是 帥氣的我選擇與孤獨為伴 過往幾個世紀
Thumbnail
與妳相遇 在我一生中最帥氣的時節 妳也如新春枝頭上含蕊的花朵 羞怯是彼此共通的特性 含蓄隱微的話語 想訴說對綻放後美麗未來的憧憬 一夕風雨來 花朵果真綻放出想像中的美麗 然而 帥氣的我 卻在當下被迫選擇離開 魚雁訴說著美麗花朵身邊的蜂蝶燕雀 於是 帥氣的我選擇與孤獨為伴 過往幾個世紀
Thumbnail
親愛的: 當我看到你的名字,那一天就真的成為了我的節日。那仿佛是一道閃耀著溫暖光芒的門,輕輕推開,便將我帶入了一個滿是夢幻與憧憬的世界。 從第一次遇見你起,我的世界便有了奇妙的變化。那是一個平凡得不能再平凡的日子,陽光透過樹葉的縫隙灑下,而你就那樣不經意地闖入了我的視線。你的身影,如同璀
Thumbnail
親愛的: 當我看到你的名字,那一天就真的成為了我的節日。那仿佛是一道閃耀著溫暖光芒的門,輕輕推開,便將我帶入了一個滿是夢幻與憧憬的世界。 從第一次遇見你起,我的世界便有了奇妙的變化。那是一個平凡得不能再平凡的日子,陽光透過樹葉的縫隙灑下,而你就那樣不經意地闖入了我的視線。你的身影,如同璀
Thumbnail
總有一天會相信, 我對你的那份體貼。 相知相遇到互相了解, 有多少改變? 誰說希望一定會破滅? 讓我們用深情來實現。 喚不回-是遠去的你, 和短暫的緣。 一生一世的溫柔, 多麼期盼能將你佔有; 星光閃爍的夜空, 多麼期盼能和你一起渡過。
Thumbnail
總有一天會相信, 我對你的那份體貼。 相知相遇到互相了解, 有多少改變? 誰說希望一定會破滅? 讓我們用深情來實現。 喚不回-是遠去的你, 和短暫的緣。 一生一世的溫柔, 多麼期盼能將你佔有; 星光閃爍的夜空, 多麼期盼能和你一起渡過。
Thumbnail
人心許一個人,可能不是因為愛他的種種,而是只因為在他面前,能做真正的自己、找到自己。詩人此刻內心坦露的種種不安,就像是一種生命謳歌的自白,通過認識戀愛中的自己,自己也從中獲得成長。
Thumbnail
人心許一個人,可能不是因為愛他的種種,而是只因為在他面前,能做真正的自己、找到自己。詩人此刻內心坦露的種種不安,就像是一種生命謳歌的自白,通過認識戀愛中的自己,自己也從中獲得成長。
Thumbnail
愛上了妳 將自己一切交給了妳 所有的希望和寄託 都放在妳的身上 調整自己 調整著兩個月來的心情 無時無刻都在掛念妳 想問候妳 現在的妳是否過得愜意 過了這一條街 彷彿遇見妳 物換星移拼命追逐妳的蹤跡 我依然愛著妳 依然在等妳 想告訴妳此情不渝
Thumbnail
愛上了妳 將自己一切交給了妳 所有的希望和寄託 都放在妳的身上 調整自己 調整著兩個月來的心情 無時無刻都在掛念妳 想問候妳 現在的妳是否過得愜意 過了這一條街 彷彿遇見妳 物換星移拼命追逐妳的蹤跡 我依然愛著妳 依然在等妳 想告訴妳此情不渝
Thumbnail
想再聽聽妳的聲音 想再看看妳那清澈的眼睛 我是多麼用心在耕耘 因為妳是我初次的戀情 想再聽妳叫一聲HONEY 妳那深情款款的表情 總是令人難以忘記 為何不飛向我的懷抱裡
Thumbnail
想再聽聽妳的聲音 想再看看妳那清澈的眼睛 我是多麼用心在耕耘 因為妳是我初次的戀情 想再聽妳叫一聲HONEY 妳那深情款款的表情 總是令人難以忘記 為何不飛向我的懷抱裡
Thumbnail
總在某處遇見妳 微笑向我/多年了 卻不知妳是誰 不禮貌且心藏歉意 怎可如此輕輕別過 想方設法 曾也詢也曾問 無人知妳姓得妳名 該來該發生的情緣 總會在綠萌花開處 依依傾訴著妳芳名 更也愛上妳
Thumbnail
總在某處遇見妳 微笑向我/多年了 卻不知妳是誰 不禮貌且心藏歉意 怎可如此輕輕別過 想方設法 曾也詢也曾問 無人知妳姓得妳名 該來該發生的情緣 總會在綠萌花開處 依依傾訴著妳芳名 更也愛上妳
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News