◇ 書名｜未命名 ##NAME##
◇ 作者｜兒玉雨子◇ 譯者｜王華懋
◇ 出版｜皇冠（2024/12/02）
◇ 簡介
第169屆✦芥川賞入圍作品✦
未成年偶像 × 推活文化 × 夢小說
真名、藝名、網名、未命名，哪個才能真正代表你？
# # #
｛ 請輸入名字。空欄的話，將顯示為 ##NAME## ｝
我的名字是什麼呢？
如果不由你喚起，那就沒有意義。
# # #
▍那段被閃光燈照亮、與妳一起度過的時光，
▍被他們稱之為「現代社會的黑暗面」——
▍可是我們的黑暗，明明那麼耀眼。
小學五年級的雪那與美砂乃同為演藝經紀公司的培訓生，和人氣高的美砂乃不同，雪那一直沒有大紅的機會。上了國中後，身為培訓生的雪那，要面對情緒勒索的母親、嚴厲的經紀人；身為學生的雪那，要面對知道她曾經拍攝兒童泳裝照，而帶著有色眼光對她冷暴力的同學。
雪那，藝名「Setsuna」，網名「雪路」，她沉迷於可以自填姓名的二次創作「夢小說」，閱讀時卻從不填上名字，任由系統顯示未命名的「##NAME##」。在熟悉的故事裡，沒有名字的她，藉著失去身分得以安心。然而，她所喜愛作品的漫畫家因持有兒童色情影片被移送法辦，同為BL研究社的朋友指責她怎麼能悶不吭聲，應該要以自身經歷揭露社會黑暗面。
又是黑暗面。雪那不喜歡這個詞，那就像遇到陌生領域、面對沉重現實時吐出的咒語，好像只要說出這個詞，就可以代替誰表現出憤慨與憐憫。貧窮的黑暗、業界的黑暗、無以名狀的黑暗。她想起在那段「黑暗」的日子中，美砂乃朝她伸來的溫熱小手，呼喚她的溫柔嗓音。她的名字，是在那一刻才有意義……
閱：試讀
主角石田雪那意外被星探挖掘，因此加入了偶像事務所。除了學業以外，也定期參加事務所安排的課程或攝影會。加入事務所後，認識了美砂乃。跟自己相比，美砂乃比較受歡迎，參加攝影會的機會也比較多。儘管登記在事務所的名稱跟本名發音一樣，但美砂乃希望能稱呼她為Yuki，也希望她用Misa稱呼自己。
雪那上中學後，從前拍攝的照片使她被同學排擠。即使退出事務所遠離演藝圈多年，過去的一切仍舊困擾著她。由於加入事務所時登記的名字跟本名發音一樣，網路的發達使任何人都能搜尋到雪那的過去。家教的家長常以擔心照片影響學生學習為由結束課程，的確造成雪那的困擾。
面對現實壓力時，雪那選擇藉由二創夢小說來逃避。她十分喜歡某部漫畫，也常上網閱讀二創夢小說，只不過從不在姓名欄位輸入自己的姓名，而是直接用未命名的預設來讀。上大學後，也曾跟同好見面，並提到輸入名字後反而讀來很不適應，倒不如維持預設的未命名。後來原著漫畫作者被發現持有兒童色情相關產品，引發一陣討論。雪那想起過去曾拍攝過的照片，以及拍攝過程的不自在，而網路上的同好以及BL創作社的朋友對此的意見，也對雪那造成一定的影響。
出生後，父母為孩子取了名字。在進到事務所後登記了活動用的藝名。而美砂乃曾希望彼此能用暱稱相稱。雪那閱讀二創夢小說時，也能夠創造一個名稱作為小說的角色。當她跟網友交流時，使用的網名又是另一個。
使用不同名稱的她，呈現在別人眼中的樣貌或許也不同。使用藝名的時候，是依循大人的期待而拍攝，並非全然出於她的心意。而在那樣的日子中，跟美砂乃聊天的時刻是最快樂的時候，所以Yuki這個名字對她別具意義。或許在網路上使用的網名對她而言，也有其他期待。
故事後半段，BL創作社的朋友對她的指責，令人不寒而慄。
即使必須嚴肅看待兒童色情，但雪那在這件事中也算被害者，強硬要求她必須加入撻伐行列，是否又太自以為是了？
讀到這裡似乎能了解作者在序中提及的無法苛責沉默的人。畢竟我們沒有經歷過，不懂他們身在其中的矛盾，這樣自以為是的正義是否也是種逼迫。不論做出什麼選擇，都是他們的選擇。
最後雪那申請了改名，選擇了Yuki作為往後使用的通名。或許對她來說，那段日子雖然有不舒服的地方，但跟美砂乃的情誼卻是無可取代，並非全然黑暗，所以不會全然否定。要成為怎樣的自己，哪些名稱才能代表真正的自己，應該只有自己最清楚。
※ 本文為試讀心得，謝謝皇冠文化提供試讀。
--
