這個月以來,我可能慢性疲倦升級到過度勞累體力明顯大不如前了。但是,我仍然以讀書寫作研究為樂,算是一種無需戒絕的成癮症。
為此,今天我放下啃咬硬書的進度,目標指向川端康成的長篇小說《淺草紅團》,目的不是文學作品評析,而是換成歷史學的視角,對於1930年代日本大眾娛樂及色情表演的生態,做一重新梳理與歷史回顧。尤其,大眾娛樂(色情表演)觸犯官方的底線,必然受到主管機關的嚴格審查,沒問題放行違反規定者就被禁止。
我找到了一篇日文小論文,大約8千字左右,我讀完之後文思泉湧,又看到論文的參考文獻,便順藤摸瓜查找起來。我意外得知「丸山鶴吉」這個關涉(日韓合邦)朝鮮殖民地政務的人物,進而在NDL上,找到了其岳父北條時政所(1858-1929)著《廓堂片影:第四部 日誌及紀行》(1-6部)一書(教育研究會,昭和6年)。
這是一部日記體例的記述,詳細記載了北條時政與其長女婿丸山鶴吉(1883-1956)的互動與日常生活點滴,還包括當時的天氣都有記錄。我按原書部分重新謄打辛苦得出了5000字左右,心情甚為踏實。接下來,我就得整合其他資料重新架構施工了。(2024年12月17日)