學院宮牆｜值得關注的幾個動物隱喻

語言是個豐富多彩的世界，其中隱喻更賦予生動和具象的力量。所謂「隱喻」就是「以此喻彼」，使抽象的概念化為具體、成為可以感知的對象。認知語言學家普遍認為：「隱喻是認識世界的工具」，而其中，動物隱喻又扮演重要的角色。這些隱喻不僅反映人類對事物的觀察和認識，更將自身經驗和情感投射到物象之上。

動物隱喻在各文化體系都有悠久的歷史。在古代神話和民間故事，動物常被賦予各種象徵意義。在中國文化傳統，龍象徵權力和神秘，而虎則代表勇氣和力量。在西方文化傳統，狐狸被視為狡猾的象徵，貓頭鷹則象徵智慧和知識。

在中文的語境，動物隱喻更是無處不在。除了龍鳳最具象徵的代表性，此外，馬象徵速度和力量，常見於成語如「馬到成功」；什麼「雞鳴狗盜」、「蛇鼠一窩」、「鳳毛麟角」等等，都還活躍在現代人的口語中。 在西方的語境，動物也被廣泛用作隱喻。比如獅子象徵勇氣和王者風範，老鷹象徵自由和高瞻遠矚。狗一向被視為忠誠的象徵，豬則常被用來形容懶惰和貪婪。

可知在現代的語境中，動物隱喻依舊充滿活力，並且隨著社會的變遷和科技的發展而不斷演變。例如，互聯網時代的「網絡老虎」，用來形容那些在網絡上有巨大影響力的人；「科技鯊魚」，則形容那些在科技領域競爭激烈的公司或個人。

除了大家熟稔的「灰犀牛」和「黑天鵝」這兩個著名的隱喻用於描述不可測或被忽視的事件外，其實還有不少動物隱喻用來表述一些全新的概念與現象。

1. 白象（White Elephant），意謂昂貴但沒有實際價值的資產或計劃，暗示某些看似宏大的事物實際上可能成為負擔。 2. 綠天鵝（Green Swan），用於描述與氣候變遷相關的系統性風險或金融危機，這類事件的發生可能性雖低，但影響深遠且難以量化。 3. 黑犀牛（Black Rhino），由於「灰犀牛」的概念已被熟知，有時「黑犀牛」會用來指代那些人們可能未曾注意到的高衝擊風險事件。 4. 藍海豚（Blue Dolphin），意謂雖不常見，但有時用來形容藍海策略中的創新機遇或者充滿希望的未來發展。 5. 紅鯡魚（Red Herring），指會分散注意力的假議題或誘導錯誤的訊息，雖然不是突發事件，但在分析時可能讓人偏離正確方向。 6. 白鴿（White Dove），儘管多數時候象徵和平，白鴿在某些情境中也可以被用來表達隱藏於表面和諧之下的危機。 7. 彩虹獨角獸（Rainbow Unicorn），通常描述那些過於理想化的計劃或公司，表面上充滿希望，但可能缺乏實際基礎。

這些隱喻的共通點是：透過動物形象強調了事件的特性，例如不可測、容易被忽視、或具有潛在高衝擊性。 學界與業界對於這些不可測、易被忽視或高衝擊性事件進行大量深入探討，特別是風險管理、經濟學、心理學與社會學等領域，還提出一些重要的研究方向與對策。

比如為了應對黑天鵝事件，金融風險管理學界提出「抗脆弱性」（Antifragility）理論，建議所有的系統都應具備彈性，禆能從極端事件中持續獲益。他們在金融市場建構「尾部風險管理」工具，如設置衍生性金融商品，以對沖黑天鵝風險。

再如為了應對灰犀牛事件，學界不僅研究：為何人類和組織對明顯的風險視而不見？他們進一步提出「正常化偏差」（Normalization of Deviance）之概念，提醒業界不可忽視突發風險，除了政策推動，也開發出「情境分析工具」（Scenario Analysis），以便提前應對灰犀牛事件。

學界與業界對於上列事件不僅進行學術探討，還推動政策革新，進一步從實務提升個人、組織與系統對極端風險的預測力與抗壓性。由此可知，動物隱喻作為語言的重要元素，不僅豐富我們的表達方式，還深刻反映現代人精細的觀察和體驗。無論在歷史文化中，還是現代社會各領域，動物隱喻都依舊展現強大生命力和無限的表述潛力。值得我們進一步認識和關注。