提綱
抓住大方向並能提供誘因,
運用道理引領天下人前行。
(原35章) 原文/白話
================================
執大象,天下往,
往而不害,安平太。
抓住(趨勢)大方向,
讓天下人嚮往前行,
往這個方向前進且不受到損害,
則可以安定和平地壯大。
樂與餌,過客止。
如同提供音樂與食物等誘因,
便能讓路過之人停下腳步來。
故道之出言,淡乎其無味也,
視之不足見,聽之不足聞,
而不可既也。
因此把道理用言語方式表述,
平淡的像是沒有味道,
眼睛盯著也無法看見,
傾耳細聽也感受不到,
但發揮作用時卻不會停息。
================================
大象:大方向、大趨勢。
太:通「泰」,大也。
餌:食品或藥品、引誘人的事物。
出言:發語、說話。
既:盡、全部。
詮釋
〈致知.推究〉談到「象」是大致的概況、形勢、格局、基本盤、大局觀等,而「大象」的範圍更大,可指為整體(世界)形勢、趨勢與潮流。
應對大象並非以隨波逐流的態度,而是要「執」,亦即抓住影響大局變化的關鍵因素。如此引領天下前行則不致偏離,亦不會因悖逆趨勢潮流而受害,故曰「往而不害」。此外,還得仔細推敲各個環節及其後續變化,以免實際臨事之際遭遇難以處理的狀況,於是「見小曰明,守柔曰強」最終達到安、平、泰的結果。
由於難以察覺道理的存在,故以「微、希、夷」來形容,並且「道盅,而用之又不盈也」。「樂與餌,過客止」印證了道的運用屢試不爽,每每提供食物酒水、音樂表演過客們都將停下腳步沉浸其中,這也突顯出提供「誘因」的重要性。誘因包括了增加好處的獎勵與減少壞處之抵免,對於已然制訂「天下往」的政策而言,適當的誘因將使其在推動方面更加順利。
然而「江湖一點訣」,道理點破了只會讓人覺得不過如此,亦即「淡乎其無味也」。