聽不懂老外在講 writer 還是 rider？教你分辨英文的「彈舌音」

「彈舌音」很重要，因為老外在交談中非常大量使用這種發音技巧。若不知道它的存在，很容易聽不出老外到底在唸 writer 還是 rider，因為老外使用了中文不存在的彈舌音化的t，音近似但絕不是d的發音。「彈舌音」有個關鍵技巧，教你學會掌握它。【本文2025/03/11發布當日限定免費公開全文】

測試你能不能辨識彈舌音

在學習「彈舌音」之前，先測試看看你是否已具備辨識它的技能。請點擊聽這段發音，寫下你認為我唸的分別是以下哪一個單字。

1. * rider [騎士]
   
   * writer [作家]
   
   
2. * latter [後者的]
   
   * ladder [梯子]

------------------------------------------

我

是

思

考

線

-------------------------------------------

揭曉答案

我唸的單字分別是 writer 和 latter。如果沒答對也不用灰心，這是初學者一定會經過的階段。請先觀察這兩個單字有什麼共通特徵？我再問具體一點：什麼字母會觸發「彈舌音」？

答案就是這兩個單字都有字母「t」。在指定條件下，「t」會觸發彈舌音。這時的「t」會聽起來有點像「d」，所以有些學習者會會把我唸的writer聽錯成rider。先講清楚，彈舌音的「t」發音不等於「d」。對老外銳利的耳朵來說，這兩個發音是完全不同的。

聽發音比較

• wri t^(彈舌音) er [作家] VS. rider [騎士]
  
• la tt^(彈舌音) er [後者的] VS. ladder [梯子]
  

➔ 注意彈舌音的 t 聽起來清脆又輕快，而 d 聽起來濁濁的且相對有些沉重感。

➔ 彈舌音的 t 聽起來有點像一般氣音的「t ^(ㄊ)」又有點像「d」，但又不是完全的「t」或「d」，換句話說是介於注音的「t」和「d」中間的發音。

➔ d 的發音相當於(非常接近)注音的「ㄉ」。 (如果你會日文的話，d 其實更像是日文的濁音)

聽發音 比較一般的氣音t^(ㄊ)、「彈舌音的 t」和「d」的差異

彈舌音的發音方式和訣竅

聽完我的彈舌音之後，你也想學嗎？所謂的彈舌，講白話就是用極快速度，把舌頭往你的上顎，飛快地彈一下。讓舌頭非常短暫觸及上顎，然後把舌頭收回到原本的位置。

彈舌音的發音訣竅就是去發揮你的想像力，把舌頭想像成一條鰻魚。鰻魚很會彈又很會鑽對吧？你的舌尖就是鰻魚的尾巴，像神龍甩尾一樣去瞬間拍擊上前顎，拍擊完立刻離開上前顎，就能產生彈音的音效，這就是彈舌音。

請再聽一次發音比較，仔細觀察我的發音。我唸 t 的同時，舌頭瞬間往上顎貼上去再立刻移開，就好像用舌尖在上顎打水飄一樣，每打一次水飄就是一個彈舌音。

圖取自https://slpa.ca/en-us/free-stuff/speech-sounds

覺得舌頭快打結了嗎？沒關係，一開始這都是正常的，你的舌頭正在習慣全新的發音系統。下面我會再讓你聽非常多例子，讓你揣摩。同時你還必須知道彈舌音有哪些特徵，才能在許多單字中辨識出它的存在，發出漂亮的道地發音。

以下你將學到：

1. 什麼條件下，「t」會變成彈舌音 (讓你有規則可循)
   
2. 出現彈舌音 t 的實例 (我親自示範數十個單字的彈舌音給你聽)
   
3. 例外情況的總整理
   
4. 「t」不唸成彈舌音，而唸成一般的注音「ㄊ」的狀況有哪些
   
5. 給你實戰練習題(單字、例句)和解答

(以下為訂閱者專屬閱讀內容，訂閱我的沙龍解鎖全文閱讀權限)

彈舌音的特徵

在辨識彈舌音之前，我們要先知道它的幾個特徵：

1.「t」會觸發彈舌音

writer、latter都有字母 t ，但要注意不是每個 t 會變成彈舌音，它還有以下其他指定條件。

2. 出現以下狀況時，t 會變成彈舌音

★★★ 大原則：

1. 1. 1. 彈舌音 t 的前後會各有一個母音^(a,e,i,o,u)，意即 t 被母音包夾
         ➔ 母音 + t + 母音 或 母音 + tt + 母音
      2. 彈舌音 t 不出現在重音節(高音部位)開頭，而是出現在非重音節(低音部位)
      3. 會有這樣的發音設計，是為了讓發音更方便快速又省力

★★★ 出現彈舌音 t 的實例 (我把母音用底線標示出來)：

聽單字發音

• 母音 + t + 字尾 er ➔ writer / eater^(食客) / biter^(啃咬者) / cater^{(滿足需求)} / latter / scatter^{(分散、散佈)}
  
• 母音 + t + 字尾 or ➔ creator^(創作者) / escalator^(手扶梯) / traitor^(叛徒)

• 母音 + t + 字尾 ing^{(現在進行式)} ➔ writing^(在寫作) / muting^(在消音) / beating^(在毆打) / getting^{(正在取得)} / batting^(在揮棒)
  
• 母音 + t + 字尾 est(最高級形容詞) ➔ greatest^{(最偉大的)} / fittest^{(最適配的)}
  
• 母音 + t + 字尾 ed^{(過去式、過去分詞)} ➔ fated ^{(宿命注定的)} / created^{(被創造的)}
  
• 單字中出現母音 + ter 或 tur ➔ literal^{(字面上的)} / lateral^{(橫向運動的)} / Saturday^(週六)

以上這些單字的彈舌音 t 都不是出現在重音部位。

★★★ 但有大原則就必有例外，以下特殊單字即使不符合 母音 + t + 母音 或 母音 + tt + 母音 的結構，也可唸成彈舌音：

聽單字發音

1. fighter^(戰鬥者)、freighter^(貨輪)：由於其中的gh不發音，中間的gh當作沒看到的話，實際上是唸成fi gh ter、frei gh ter，其中 t 的前後發音位置各有母音 i 和 e，所以 t 可唸成彈舌音。
   
2. 單字中出現ert ➔ converted^{(已轉換、被轉換的)} / reverted^{(已回復原狀、被回復原狀的)}
   
3. 單字以tle或ttle結尾 ➔ turtle^{(烏龜，第二個t唸彈舌音)} / kettle^(熱水壺) / little^(少的)
   
4. 單字以ty或tty結尾 ➔ Hello Kitty^(凱蒂貓) / Katy Perry^{(凱蒂佩芮)}
   
5. 單字之間的連音現象：當前一個單字是以 t 結尾，而後一個單字是以母音開頭時，會透過把 t 唸成彈舌音，來串連兩個的單字的發音，讓講話更快速省力：
   
   * get it 會被唸成 getit
   * want it 會被唸成 wantit
   * set up 會被唸成 setup

​

「t」不唸成彈舌音，而唸成一般的注音「ㄊ」的狀況

聽單字發音

• 當字尾or是唸成「喔爾」而不是「爾」 ➔ mentor^{(心靈導師)} ➔ ^​這時就算硬把 t 唸成彈舌音也唸不出單字，所以不需唸成彈舌音
  
• t 的前面遇到鼻音 n ➔ winter^(冬季) [例外：wanted^(想要)、international^{(國際性的)} 的 t 也可唸成彈舌音]
  
• t 是單字的第一個字母 ➔ tap^(敲擊) / turn^(轉動) / take^(拿取)
  
• t 位在重音節(高音部位)開頭 ➔ turtle^{(tur是重音節，第一個t唸成「ㄊ」)} / tennis^{(網球，ten是重音節)}

跟我一起實戰練習

全盤了解彈舌音之後，最後我來出幾個練習題，邀請你跟著我一起唸。請盡你的全力洗耳恭聽我的發音方式，盡量去模仿並讓你的發音越貼近越好。你可以用手機錄下自己的聲音並與我的比較，透過找出差異，就能更快對症下藥。

1. 含有 母音 + t + 母音 或 母音 + tt + 母音 的彈舌音單字：

聽單字發音

• scouting^(偵查)
  
• deleted^{(被刪除的)}
  
• informative^{(提供資訊的)}
  
• clarity^(清晰)
  
• strategy^(策略)
  
• twitter(推特)
  
• shooter^(射手)
  
• alligator^(短吻鱷)

2. 例外的彈舌音：

聽單字發音

• sighting^(目擊)
  
• rattle^{(響尾蛇發出的嗒嗒聲)}
  
• Seattle(西雅圖)
  
• inserted^{(被插入的)}
  
• shoot it ^{(將它射擊)}

3. t 唸成一般的注音「ㄊ」

聽單字發音

• toe^(腳趾)
  
• rest^(休息)
  
• September^(九月) ➔ 重音節是tem
  
• hunter^(獵人)

4. 實戰例句

This is literally^(簡直是) and utterly^(根本是) the most^(最...的) beautiful^(美麗的) butterfly^(蝴蝶) I've ever^(曾經) seen^(已看過) in my entire^(整個的) life^(人生), and I'm not at all surprised^{(感到驚訝的)}! 聽例句

這簡直是我這一生看過最美的蝴蝶，而且我(竟然)一點也不感到意外呢！


* 底線 = 母音 ； 粗體字 t = 彈舌化 t ； 無粗體的 t = 唸「ㄊ」

* I've seen^{(see的現在完成式)} = I have seen = 我已看過

* not at all = 根本就不......、一點也不......

後記：其實彈舌音根本沒想像得複雜

不知你會不會覺得前面列出這麼多規則很煩？其實我要整理出這些規則也非常繁瑣耗時，但如果你問我在學英文過程中有沒有背過彈舌音的規則，其實我根本沒在記耶！更準確的來說，早在整理出規則前，我早就潛意識知道怎麼使用彈舌音了。

為什麼能這樣？答案很單純。我的彈舌音都是從影視媒體的台詞聽來的，我的英文耳非常敏銳，第一次聽到老外唸某個單字裡的 t 竟然不是唸「ㄊ」，我就很警覺去觀察老外怎麼發音的，死命去模仿到像為止，最終讓我摸索到訣竅，知道用舌頭去彈上顎。直到出社會後我才知道有彈舌音這個專有名詞。 甚至直到今天撰寫這篇文章，回想起許多單字，才發現了那些規則。

說穿了，唸「ㄊ」這個音相對比較費力，彈舌音就是為了省力才出現的。你試試唸100個包含字母 t 的單字，每個t都唸成「ㄊ」，會比較上氣不接下氣，單字也會變得不好唸。

說到底，雖然有大原則，但例外的單字還是多到無法全面整理完善，如果你很懶得記規則，最偷吃步的做法就是遇到每個t，你先用「ㄊ」唸唸看，再用彈舌音唸看看，比較哪個最省力氣，聽起來更好聽，通常就不會錯了，頂多再去比對我前述的規則再做確認就好囉。