文法架構:(動詞)고 있다
翻譯:正在(動詞)
表「此時此刻」會在前方加「지금;現在」
正式說法
-疑問句:(動詞)고 있습니까? ex. 지금 무엇을 하고 있습니까? 你現在在做什麼?
-肯定句:(動詞)고 있습니다. ex. 운잔을 하고 있습니다. 我正在開車。
口語說法
-疑問句:(動詞)고 있어요? ex. 지금 뭐 하고 있어요? 你現在在做什麼
-肯定句:(動詞)고 있어요. ex. 저녁을 준비하고 있어요. 我正在準備晚餐。
否定句:
-正式說法:(動詞)고 있지 않습니다.
-口語說法:(動詞)고 있지 않아요.
ex.
👧🏻: 지금 운동하고 있어요? 你正在做運動嗎?
👦🏻: 아니요, 운동하고 있지 않습니다. (正式)不,我不是在做運動。
👦🏻: 아니요, 운동하고 있지 않아요. (口語)
※「 ~부터;從~」,表示「從過去某時開始,做到現在還在進行」
ex. 저는 한 달 전부터 한국어를 배우고 있어요. 我從一個月前開始學韓文。
例句練習
—>
👩🏼🦰: 지금 무슨 음악을 듣고 있어요? 你現在正在聽什麼歌?
👨🏽🦱: 팝송은 듣고 있어요. 我正在聽西洋歌。
—>
👩🏼🦰: 아내가 청소를 하고 있어요? 你太太正在打掃嗎?
👨🏽🦱: 아니요, 청소를 하고 있지 않아요. 빨래를 하고 있어요. 不,他不在打掃。他正在洗衣服。
時間詞補充
작년 去年
지난달 上個月
지난주 上星期
그저께 前天
어제 昨天
일 년 전 一年前
한 달 전 一個月前
일주일 전 一星期前
結語
哈囉大家,我是Sonia,我自學韓文約兩、三個月了,突發奇想寫文章是因為想說一邊讀也一邊寫筆記,興趣是整理漂漂亮亮的筆記!但都是自己在看,想說不然分享在這個平台或許有人會想看(?哈哈哈。
我認為多數想學習新事物的人大多都會找專業老師的課程或是講義,但是我想以我這個也是初學者在學習的過程中整理及分享,讓也是有興趣學韓文的人一起切磋,不知道會不會更加親切一些。以這種方式可以讓一同學習新語言的人知道,什麼東西在學習中會遇到什麼困難,而什麼東西我覺得很重要需要多多留意,我想這是學習者與教學者能注意到的不同地方,因此這篇文法筆記就出現了!
阿對了,筆記出自《大家的韓國語》這本書!有興趣的朋友可以參考看看><