前陣子讀了是枝裕和的訪談集,發現一件有趣的事:他的家庭故事可以分成兩類,一類是沒有血緣的家人,這些人因為相似的羈絆或共同的利益,被迫生活在一起,但也因為他們不熟悉彼此的來歷,反而能更在對方面前展現自己不堪的一面,比如《小偷家族》。
另外一類則是法定的家人。「就因為是家人,反而有些事不想讓他們知道,所以才無法了解」,是枝裕和的這句話,讓我瞬間把《橫山家之味》《我的意外爸爸》《比海還深》甚至是母親形象完全模糊的《無人知曉的夏日清晨》完全串起。
孩子對父親的不解、妻子對丈夫的猜疑、姐妹間的競爭心態,都是一個屋簷下所有秘密的延伸 – 看到一些評價認為是枝裕和在《宛如阿修羅》退步了,因為他總在處理相似的議題。
但我卻以為這是他的集大成之作 – 除了有更長的篇幅(一共 7 集)來料理四姐妹的感情習題與親情狀態,也考驗著他如何用令和的語言來反芻昭和的價值觀,兼具肥皂劇的狗血與電影感的留白,歲月靜好和暗潮洶湧彼此依偎,非常過癮。
/
竹澤家四姐妹透過徵信社,發現父親竟然外遇生子;而她們也有各自的議題要面對,大姐綱子(宮澤理惠 飾)寡居多年、與有婦之夫暗通款曲,二姐卷子(尾野真千子 飾)懷疑丈夫鷹男(本木雅弘 飾)與秘書有染,三姐瀧子(蒼井優 飾)和徵信社員勝又陷入曖昧,小妹咲子(廣瀨鈴 飾)則在愛情中失去自我。
源自向田邦子文本的《宛如阿修羅》,乍看像是更深沈、影集版的《海街日記》。全劇以秘密為核心:父親外遇是秘密、四姐妹對母親的隱瞞是秘密、而母親早已知情甚至投稿也是秘密。
這些秘密有的隨時間揭露,有的則隨生命終結入土,但無一例外地在家中引發餘波,撼動每個角色的情感關係。喜歡是枝裕和在《宛如阿修羅》對這些「秘密」的處理,劇中多對婚外情的情節僅是「子彈」,真正引爆的是女性的堅毅姿態。
「阿修羅是印度神祇,表面標榜仁義禮智信,其實也愛講別人的壞話呢。」面對另一半的不忠,她們不再只是逆來順受的聖女,而是用不同方式展現慾望、私心與妒忌,相較於劇中多數男性只剩一張嘴的自我中心,是枝裕和在嬉笑怒罵間讓不合時宜的家庭倫理轉化成諷刺喜劇。
/
最印象深刻的是第一集尾聲,一家人圍著方桌吃壽司,咲子講到綱子之前吃東西弄斷假牙,卷子隨即補刀:「隔天就馬上補好了,是不是要跟誰約會啊?」綱子若無其事地在妹夫鷹男面前回擊:「你要小心被卷子從後面捅一刀喔。」沒想到鷹男也不是省油的燈,回道「不會啦,我們都在一起快 20 年了。雖然沒有爸媽那麼久,但大概還知道老婆在想什麼吧?」
許多故事為了戲劇張力,往往都會在一個關鍵事件後,讓角色轉瞬間釋懷或領悟,但現實生活並非如此 – 這也是我喜歡是枝裕和作品的原因,他總是可以透過台詞的鋪墊,溫柔地用日常對話形塑人物性格、同時推進情節。
一樣是他擅長的飯桌戲,卻無視滿桌佳餚,把「秘密」變成主角,黑色幽默展現各自對於「外遇」的立場:綱子笑罵由人、轉移話題,卷子對母親的處境同病相憐,但也不忘虧大姐兩句,思想進步的瀧子則為母親抱不平,說著「媽媽,你總是吃別人的雞蛋和星鰻啊!」講者有心、聽者無意,上帝視角的觀眾笑看一切。
/
四姐妹演出都極為精彩,扮演父母的國村隼、松坂慶子也都在有限戲份裡給出精準到令人戰慄的神采。但看完全劇後,最喜歡的角色意外是本木雅弘飾演的二姐夫鷹男。
育有兩子的卷子和鷹男很自然成為父母婚姻關係的對照組,「鷹男是否出軌」也就成為全劇最大的懸念。有趣的地方也就在此,當卷子找到種種線索,鷹男的油嘴滑舌越看越可憎;但劇本卻始終不說破,相反地,除了偶爾流露的大男人主義,鷹男多數時間都是稱職的丈夫,和老婆的幾位姐妹相處融洽,甚至也深受岳父信任,越到劇情後段越顯討喜。
而這一切都要歸功本木雅弘,在《送行者》後很久沒有看到他的演出,但演技絲毫沒有生鏽。
相較與卷子游移在二姐和妻子身份間的拘謹和躊躇(尾野真千子的詮釋也非常精彩,看似沈靜實則洶湧的形象才是如假包換的阿修羅),鷹男巧妙地在一種女性群像裡,用一種不以為然又語焉不詳的視角定義「秘密」,儘管油條嘴臉有點討人厭、卻又沒辦法真正討厭他。
/
最後,必須提到瀧本幹也的攝影,這是讓《宛如阿修羅》成為是枝裕和作品裡美學前段班的關鍵。除了整體色調套上淡雅卻高飽和度的昭和濾鏡,許多構圖也與情節融為一體,同樣是毛玻璃場景,在瀧子和勝又間是傳遞曖昧的純情媒介,來到綱子與偷情對象、轉瞬成了在情慾面前僅存的理智,被捕捉得唯美又危險。
是枝裕和在本劇最大的突破,就在於他讓角色關係走過更長的時間,長到夫妻的爭吵終究言歸於好,姐妹的競爭總有一天會放下,所有秘密都成為茶餘飯後的話題,「十年後,妳們會笑著聊它」,父親在瀧子婚禮上拉著總是吵嘴的她與咲子的手說的這句話,就是人生的本質。