
電影《東京牛仔很忙》展現了一個文化懂得傾聽、尊重另一個文化的動人故事,以文化差異帶出幽默有趣的反差笑點,來自不同文化背景的人們該如何「溝通」,無需學會語言,只需在精神上融入其中。其實導演馬克馬里奧特,他三十年前曾以傳教士的身分在日本住過兩年,而後他成為日本電影大師山田洋次的學徒,而本片的故事發想來自當時他看到的一篇文章,一間擁有蒙大拿牧場經營權的日本公司,會定期派遣日本員工前去學習管理,並且學著成為一名牛仔,於是導演將他在日本生活的經歷灌注到電影中,《東京牛仔很忙》就此誕生。


「大家一起吃吧!」的座右銘,不該只是商人的話術,既然要吃,就要連自己吃下去都能被感動,要學習和田先生的樂天精神,「和牛必須吃得好,而我也要吃得好。」英輝在家鄉滴酒不沾,總讓上司女友替他擋酒,,沒想到他到蒙大拿後,為了與當地牛仔搏感情開始喝酒,而且還迷上了「巴坦加」,成了這款雞尾酒的推廣大使,也讓農場員工打破不在酒吧談公事的習俗。而在簡報中總會出現英輝與父親在農地的合照,其實這塊農田早在他四歲時就被賣掉了,當他發現哈維爾在農場邊緣種植藜麥,讓他再度拾起童年記憶。「合照」的意象在片中共出現了三次,掛在辦公室的是農場女經理佩格與父親的合照,證明了這塊土地曾屬於他們家族,那時父親將農場賣給了商人後,這塊土地如今已經過多次轉賣。對比英輝與父親的合照,過去這張照片是用來放在超市裡,說明這些蔬果為何而來,也讓此刻的英輝意識到自己從何而來,因此電影結尾處,哈維爾與英輝共創的「牛仔牌藜麥」,放上兩人的合照顯得別具意義。

片中英輝與景子這對情侶看屋時,落地窗外的後院種著一棵小小的櫻花樹,這棵樹代表了成家後陪伴孩子長大的願景,景子看得眼睛發亮,但是英輝的目光卻有意避開了這棵樹。當他到達美國蒙大拿後,他在哈維爾姪女的成年禮上再度看見一棵樹,她父親告訴賓客這是女兒出生時種下,如今這棵樹已結實纍纍,樹的果實再多也比不上女兒帶給他的成就感,一旁的英輝竟不自覺流下眼淚,原來他內心深處也渴望這棵樹的存在,也就是和景子結婚共創幸福的家庭。《東京牛仔很忙》就此見證了英輝為景子做出的改變,他真誠地道歉也成功挽回女友,《東京牛仔很忙》也為觀眾種下了這棵名為「改變」的果樹,給予觀眾力量去改變自己。

這部作品的另一個反差點,是國村隼飾演的和牛顧問和田直弘先生,有別於他過往作品中嚴肅恐怖的形象,尤其是《哭聲》那影史最驚人的演出,在《東京牛仔很忙》這部作品中,我們可以見到他帶來高張力的喜劇演出,將他私下熱情的一面大方展現出來。起初和田先生負責與當地農場員工進行溝通,卻在應酬時不慎從牛仔機上摔落受傷而躺進醫院,讓語言不通的英輝得獨自面對這項工作。這個角色就算被債務緊逼,他答應當顧問的理由不只是為了錢,更是為了來美國品嚐他心心念念的「哈帝漢堡」,他出場的戲份不多,存在感卻相當強,也達到了「精神導師」般的作用。

《東京牛仔很忙》用輕快的步調訴說一段泡入溫泉般的治癒喜劇,從中體現出愛、溫情與敬重,學習這種精神,讓你我都跟著身心開闊起來。而本片最打動我的一處便是學會「妥協」,無論你的堅持為何,都該保留這塊「妥協」之地,我們都能夠成為一位「東京牛仔」,在繁忙的都市生活中,找到能夠舒展自我的中間值,不只是要騎上牛仔機,更要鼓起勇氣跨上馬背。

🧡觀看於3/22 光點華山特別場
#東京牛仔很忙 #東京カウボーイ #TokyoCowboy #井浦新 #ArataIura #國村隼 #JunKunimura #藤谷文子 #AyakoFujitani #馬克馬里奧特 #MarcMarriott #2024高雄電影節變形日本 #2024大阪亞洲電影節 #2023波士頓影展最佳配樂 #政駒發行深得你心 #政駒pigeon #政駒實業 #政駒


















