難以承受之痛: 讀John Williams《只有黑夜》

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

1942 年初John Williams加入美國陸軍航空隊,投身二戰。在加爾各達服役期間,他的說法是由於療養時出於無聊而寫下了第一本小說《只有黑夜》,1948 年出版,創作時他才22歲。


《只有黑夜》是一部及其沉重的作品,這部作品沒有太多劇情,卻極其細膩地描寫一場精神崩潰的過程。那些被文字具象化的心理狀態太過真實,不禁讓人聯想這些經歷是否包含了Williams在戰爭時期所經歷的創傷? 有人提到,John Williams在生命的最後幾年時常酗酒,他的妻子曾表示戰爭經歷與創傷持續包圍著他……

 

閱讀《只有黑夜》的過程令人窒息,儘管篇幅少易讀性高,但每讀一頁就彷彿一步步走入主角的神經錯亂與過往創傷中,直到最終的爆發無可避免地來臨。

小說以一場混亂的夢境開場,主角Arthur在夢中置身於派對,周圍或許充滿歡笑與熱鬧,但他卻僅感到一種無以名狀的壓迫感。夢的尾聲,他與一位孤獨沉默的金髮男子融合為一體,此時他才意識到原來這個原先陌生、孤離的人正是自己。

依照佛洛依德的理論,夢境往往暗示著一個人的潛意識,小說巧妙以夢境作為一個入口,一個引誘讀者進入故事的入口,同時也是一個心靈創傷的入口。

夢醒的世界,Arthur生活在幽閉與抑鬱之中。拉上的百葉窗,房間裡瀰漫著前一晚殘餘的臭酒氣味,煙灰與菸屁股散落滿地,這些灰暗與汙穢在他眼中不成問題,然而當他提到早晨,想起外面的世界,他卻覺得穢褻。

他對自己的極端厭惡。他看著鏡中的自己,滿是反感,同時又有一種疏離感,彷彿那張臉不是他的是別人的。他時常責備與羞辱自己,對於再一次無法達成自己的承諾既失望又羞愧。

他極度敏感,且精神耗弱,「稀鬆平常的、制式的、可預期的」─這些事情使他感到安心,而突如其來的電話鈴聲就足以讓他驚恐且焦慮。

他對外在世界同樣充滿敵意與嫌惡。他對咖啡廳服務生的揣測與嘲諷,揭露了他對他人的不信任。他以尖銳的語言描繪他人,但其實他人就如同一面鏡子,它映照出來讓人看自己最在意、最脆弱但同時也是最不能容忍的自己的樣子。

他既自傲又自卑,對於他唯一的「朋友」,他痛恨他的虛偽與膚淺,但同時又害怕失去這根浮木,即使他明白這段關係有多麼不健康,他仍選擇忍受,因為他害怕完全的孤獨。

 童年的創傷如同一頭野獸時常冒出來,使他恐懼。他與父親的關係極端矛盾,他害怕父親,但同時又渴望獲得他的認同,這是一種典型的「創傷式依附」,即使受傷,但又難以割捨那份對愛的渴望。

父親的出現使他一再回到創傷的原爆點,但他同時又渴望透過父親找出修復修復的可能性。母親在他的記憶裡是模糊的,他時常在其他地方恍惚之間看母親的臉,但下一秒才發現不是。他刻意忘記母親,忘記母親的長相,忘記母親的死。

母親的記憶是他在人生廢墟中僅存的溫柔,

那是他生命中最美好的時光。他想: 失落的時光。

但下一秒母親的遭遇,那個還是個孩童的他,那一晚的記憶,那一聲槍響,那染血的手,成了夢魘,覆蓋了所有母親的美好。


許多人認為這部作品在表現上仍顯稚嫩,加上《史托納》(Stoner) 高度成功且優秀,讓它更顯得難以匹敵。然而論第一部作品,加上能如此精準且敏銳描寫人物內心轉折與起伏,結尾簡潔描述,反而放大了主角內心的崩潰與荒涼,令人久久難以釋懷,我個人非常非常喜歡。


⭐️ 期待啟明最近重出的《史托納》文庫本! (超可愛超精緻!)

⭐️ 一直以來都超喜歡啟明的設計,這本封面有著極緻的簡約之美,儘管乍看之下全黑,但其實其中包含了另一種黑的的樓梯設計,處處可見設計者的心思! 這本有上「2023年第二季OKAPI書籍好設計」!

✨ 歡迎按讚、留言與我討論關於此書或此書相關的概念與想法!

✨ 歡迎來逛逛我的 Instagram 閱讀人森 @justreadwithme_ ,今年也開了新的帳號紀錄原文書閱讀 ,歡迎書友們一起同樂!

✨ 我的GoodReads帳號在這邊: pollyreadings,歡迎有的書友加好友!


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
閱讀人森,樂讀人生
1會員
16內容數
Books | Music | Movies 人生繁忙看自己喜歡的書即可。 2020年辦Instagram 閱讀帳號「閱讀人森」,目前佛系經營中。2024年新開原文書閱讀帳號「pollyreadings」,享受原文文字帶來的直接衝擊。
2025/04/26
「難以言喻的好」,是我讀完《各種悲傷》最直覺的感受。就像是一種魔法,沒有高潮迭起的劇情,也沒有浮誇的角色性格,作者就只是輕輕一揮像法杖的筆,就發揮了作用,悄無聲息地滲入心底。
Thumbnail
2025/04/26
「難以言喻的好」,是我讀完《各種悲傷》最直覺的感受。就像是一種魔法,沒有高潮迭起的劇情,也沒有浮誇的角色性格,作者就只是輕輕一揮像法杖的筆,就發揮了作用,悄無聲息地滲入心底。
Thumbnail
2025/04/20
再一次,我走進了Patrick Modiano所建構出來迷宮裡。 這次讀,我依然享受著Modiano的一如既往但又難以讓人厭倦的風格,懷舊、迷離、朦朧且詩意,語言簡練但充滿情緒。
Thumbnail
2025/04/20
再一次,我走進了Patrick Modiano所建構出來迷宮裡。 這次讀,我依然享受著Modiano的一如既往但又難以讓人厭倦的風格,懷舊、迷離、朦朧且詩意,語言簡練但充滿情緒。
Thumbnail
2025/03/30
《暗店街》描述一位失去記憶的偵探Guy Roland踏上尋找自我身份旅程的故事。沒有過去可供依靠,他只能透過零碎的線索、陳舊的照片和模糊的記憶一點一點拼湊出自己的過去。讀者隨著主角抽絲剝繭的同時,一直在主角心中的問題也會在我們的心中油然而生―「我究竟是誰?」
Thumbnail
2025/03/30
《暗店街》描述一位失去記憶的偵探Guy Roland踏上尋找自我身份旅程的故事。沒有過去可供依靠,他只能透過零碎的線索、陳舊的照片和模糊的記憶一點一點拼湊出自己的過去。讀者隨著主角抽絲剝繭的同時,一直在主角心中的問題也會在我們的心中油然而生―「我究竟是誰?」
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
我再次從這些藝文作品中看見了自由的可貴,失去自由進而失去姓名與性命,連眾人的共同記憶都要迫於陪葬。當安東尼奧帶著僅存氣息被拖到廣場,士兵們讓鎮民燒掉與他相關連的小書,這一舉止絕不是僅為了嚇阻,而是要將安東尼奧這個人從歷史上抹去。極權體制意味著全面掌控,連死亡都要從古至今死的透徹
Thumbnail
我再次從這些藝文作品中看見了自由的可貴,失去自由進而失去姓名與性命,連眾人的共同記憶都要迫於陪葬。當安東尼奧帶著僅存氣息被拖到廣場,士兵們讓鎮民燒掉與他相關連的小書,這一舉止絕不是僅為了嚇阻,而是要將安東尼奧這個人從歷史上抹去。極權體制意味著全面掌控,連死亡都要從古至今死的透徹
Thumbnail
在這裡的一切就像是發高燒,沒有人想發燒,但忽然就燒起來了。我們不想要,敵人不想要,但我們卻走到了這一步,半個世界走到這一步。而且上帝眼睜睜看著我們互相殘殺。
Thumbnail
在這裡的一切就像是發高燒,沒有人想發燒,但忽然就燒起來了。我們不想要,敵人不想要,但我們卻走到了這一步,半個世界走到這一步。而且上帝眼睜睜看著我們互相殘殺。
Thumbnail
「在這種時候,人對自己心靈正好有足夠的了解,隱約知道心靈超脫肉體的侷限,具有強大的力量,能跳脫塵世,不受時間與空間限制。」
Thumbnail
「在這種時候,人對自己心靈正好有足夠的了解,隱約知道心靈超脫肉體的侷限,具有強大的力量,能跳脫塵世,不受時間與空間限制。」
Thumbnail
在戰地拾到一張女生照片,此照片兩次救了他的命,他決心要找到照中人,結果卻找到了真愛。
Thumbnail
在戰地拾到一張女生照片,此照片兩次救了他的命,他決心要找到照中人,結果卻找到了真愛。
Thumbnail
電影-辛德勒的名單的主題曲 辛德勒的名單,大概是我少數看了覺得好看但真心不想再看第二次的電影,全片以黑白影像方式呈現,一直到小女孩跑上山丘,才出現那一抹紅衣的顏色,除了提醒人類的殘忍,但也象徵著那一股希望。 但卻是很多猶太人永遠等不到的釋放。 在翻看辛德勒的回憶錄時,戰爭結束後,即使在他救了那
Thumbnail
電影-辛德勒的名單的主題曲 辛德勒的名單,大概是我少數看了覺得好看但真心不想再看第二次的電影,全片以黑白影像方式呈現,一直到小女孩跑上山丘,才出現那一抹紅衣的顏色,除了提醒人類的殘忍,但也象徵著那一股希望。 但卻是很多猶太人永遠等不到的釋放。 在翻看辛德勒的回憶錄時,戰爭結束後,即使在他救了那
Thumbnail
等待確認的臉書好友、遺落巴士的移動硬盤、黑白的遺照、煙火與星洋——這就是《他的最後一個朋友》所描繪的故事。
Thumbnail
等待確認的臉書好友、遺落巴士的移動硬盤、黑白的遺照、煙火與星洋——這就是《他的最後一個朋友》所描繪的故事。
Thumbnail
1969年電影『Midnight Cowboy』被列入美國100部最偉大的電影之一,主題曲亦非泛泛之輩,是第一首表達城市疏離感的樂曲,具有教父級的聲譽。
Thumbnail
1969年電影『Midnight Cowboy』被列入美國100部最偉大的電影之一,主題曲亦非泛泛之輩,是第一首表達城市疏離感的樂曲,具有教父級的聲譽。
Thumbnail
  「氧氣只有1/3,山上的天空跟宇宙很接近,被深得近乎黑色的深藍覆蓋著,是這世上最接近天國的地方K2東壁8611米。」   之所以知道《孤高之人》,是某次公視主題之夜秀的紀錄片《未成年照護者的無聲吶喊》,片中主角,年紀輕輕就照護母親,直到母親去世。然而,母親去世後,主角並未感到鬆一口
Thumbnail
  「氧氣只有1/3,山上的天空跟宇宙很接近,被深得近乎黑色的深藍覆蓋著,是這世上最接近天國的地方K2東壁8611米。」   之所以知道《孤高之人》,是某次公視主題之夜秀的紀錄片《未成年照護者的無聲吶喊》,片中主角,年紀輕輕就照護母親,直到母親去世。然而,母親去世後,主角並未感到鬆一口
Thumbnail
2024年的今天,地表上有許多角落,仍然正在等待戰火熄滅的那一刻。 希望藉由介紹這本兒童文學圖書,為世界和平添一絲力量,期盼受難者們能像書中的主人翁,最後都得到心中渴望找回的那份圓滿。 ⟪六十個父親⟫,曾獲美國紐伯瑞銀牌獎,作者 : 邁德特·狄楊。智茂文化,民國84年9月初版。
Thumbnail
2024年的今天,地表上有許多角落,仍然正在等待戰火熄滅的那一刻。 希望藉由介紹這本兒童文學圖書,為世界和平添一絲力量,期盼受難者們能像書中的主人翁,最後都得到心中渴望找回的那份圓滿。 ⟪六十個父親⟫,曾獲美國紐伯瑞銀牌獎,作者 : 邁德特·狄楊。智茂文化,民國84年9月初版。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News