企劃中譯|兒童節企劃_夏賢尚認為養他小時候的難易度(夏賢尚自認的育兒難易度)

更新 發佈閱讀 2 分鐘

日期:2025.05.05

來源:하현상 HA HYUNSANG官方Instagram

中譯by kajaneverland(轉載請註明出處)


2025.05.05是韓國兒童節,官方po了這張特別的圖文,
一起來看看夏賢尚覺得養小夏賢尚的難易度如何🤩

*下滑有文字好讀版

vocus|新世代的創作平台

🍴

1. 小時候我不挑食、營養均衡的飲食 ⭕️

2. 小時候有喜歡的食物會分給朋友、家人吃 ⭕️

3. 小時候最喜歡的零食或食物是什麼? 吸管糖(아폴로)、可可粉(제티)


👕

1. 小時候大人給我穿什麼衣服我就穿

2. 小時候喜歡華麗麗的髮型

3. 小時候有喜歡的風格或專屬的it單品嗎? 窄管褲


🧩

1. 小時候我會乖乖整理自己的玩具

2. 小時候我該睡就睡,叫我起床就乖乖起來

3. 小時候最喜歡一天的什麼時候? 不用去學校上課的星期六

(韓國2012年才全面改採一週只上五天課的制度)


留言
avatar-img
前往NEVERLAND的紀錄
13會員
99內容數
努力嘗試將夏賢尚的人物專訪、歌詞、幕後花絮、新聞等相關資訊 翻譯成中文,非專業翻譯,若翻譯有誤還請不吝指教,謝謝!
你可能也想看
Thumbnail
應某一個機構,今年寒假舉辦了一場在週間的讀書會,算是密集班。有點擔心,孩子的書會讀不完。而且,這樣的日治時期、光復初期,對於12、13歲的孩子還是有點遙遠啊。 . 但看到孩子的讀後心得時,大感意外,得到了很大的回饋。來看孩子的讀後心得吧。(摘要節錄) . 1 看完這本書,我了解到了當初不只
Thumbnail
應某一個機構,今年寒假舉辦了一場在週間的讀書會,算是密集班。有點擔心,孩子的書會讀不完。而且,這樣的日治時期、光復初期,對於12、13歲的孩子還是有點遙遠啊。 . 但看到孩子的讀後心得時,大感意外,得到了很大的回饋。來看孩子的讀後心得吧。(摘要節錄) . 1 看完這本書,我了解到了當初不只
Thumbnail
小朋友都玩得很開心,我就會覺得好羨慕
Thumbnail
小朋友都玩得很開心,我就會覺得好羨慕
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
在接近學期末的課程,老師帶孩子們閱讀了溫暖的繪本作品《我的完美願望》,請孩子們再次將眼光望向自己的內心,除了動手為自己做御守,也為自己許下屬於自己的完美願望。
Thumbnail
在接近學期末的課程,老師帶孩子們閱讀了溫暖的繪本作品《我的完美願望》,請孩子們再次將眼光望向自己的內心,除了動手為自己做御守,也為自己許下屬於自己的完美願望。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
[兒童] 大人 也要過兒童節 因為 有太多人還沒長大 只是看起來老一點而已   兒童節快樂 大人們
Thumbnail
[兒童] 大人 也要過兒童節 因為 有太多人還沒長大 只是看起來老一點而已   兒童節快樂 大人們
Thumbnail
童一心得 @ 2024 5/18 〔童年運動會 北極熊班〕
Thumbnail
童一心得 @ 2024 5/18 〔童年運動會 北極熊班〕
Thumbnail
在遇見小王子書房沉浸兒童文學的夏天 🎈【#兒童繪本創作夏令營】 ◎時間: 7月5日、7月12日、7月19日、7月26日共四次週五下午2:30~4:00 ◎課程內容:第一堂課:認識繪本.創作媒材介紹第二堂課:尋找故事題材與分鏡第三堂課:用圖像說故事第四堂課:角色設計與製作
Thumbnail
在遇見小王子書房沉浸兒童文學的夏天 🎈【#兒童繪本創作夏令營】 ◎時間: 7月5日、7月12日、7月19日、7月26日共四次週五下午2:30~4:00 ◎課程內容:第一堂課:認識繪本.創作媒材介紹第二堂課:尋找故事題材與分鏡第三堂課:用圖像說故事第四堂課:角色設計與製作
Thumbnail
#有人疼的孩子是個寶 #有人愛的孩子永遠不用長大 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
#有人疼的孩子是個寶 #有人愛的孩子永遠不用長大 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
外甥女還補充。他現在很會問問題,也很會聯想、舉一反三。希望他這輩子都能不用經歷甚麼外貌焦慮,永遠這麼愛自己的全部就好了。
Thumbnail
外甥女還補充。他現在很會問問題,也很會聯想、舉一反三。希望他這輩子都能不用經歷甚麼外貌焦慮,永遠這麼愛自己的全部就好了。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News