「我愛你」這句話,對你來說是不是已經太平常了?
無論是對戀人、朋友還是家人,我們常常說這句話。
但隨著時間過去,這句話可能會失去原本的感動力。因此,越來越多對韓語會話感興趣的人,希望能學到更多表達愛意的韓語。
愛不是一句話就能說完的情感。根據場合、關係及情緒的不同,表達方式也會有所不同。
這篇文章將介紹「我愛你」以外,自然又打動人心的韓語愛的表達方式。
不僅能幫助你提升韓語會話能力,也讓你能更深刻地傳達真心。

韓語裡表達「愛」的方式非常多元,以下分成幾個類別介紹各種情境下使用的實用表達。
學會這些句子,能讓你不只是說話,而是真正傳達出心意。
給戀人說的愛語
- 보고 싶어
- 羅馬拼音:bogo sipeo
- 意思:我想你 / 我很想見你
- 네가 있어서 행복해
- 羅馬拼音:nega isseose haengbokhae
- 意思:有你在我身邊讓我感到幸福
- 널 생각하면 웃음이 나
- 羅馬拼音:neol saenggakamyeon useumi na
- 意思:想到你我就會笑
- 넌 내 전부야
- 羅馬拼音:neon nae jeonbuya
- 意思:你是我的全部
- 내 마음 다 가져가
- 羅馬拼音:nae maeum da gajyeoga
- 意思:把我的心全部帶走吧(我全心愛你)
表達友情或親情的愛
- 항상 네 편이야
- 羅馬拼音:hangsang ne pyeoniya
- 意思:我永遠站在你這邊
- 네가 있어 든든해
- 羅馬拼音:nega isseo deundeunhae
- 意思:因為你在,我感到很安心
- 고마워, 항상 곁에 있어줘서
- 羅馬拼音:gomawo, hangsang gyeote isseojwoseo
- 意思:謝謝你總是在我身邊
- 내 사람이라서 자랑스러워
- 羅馬拼音:nae saramiraseo jarangseureowo
- 意思:我以你是我的人為榮
- 사랑은 말보다 행동이야
- 羅馬拼音:sarang-eun malboda haengdong-iya
- 意思:愛是行動,不只是言語
流行趨勢中的愛語
- 심쿵했어
- 羅馬拼音:simkunghaesseo
- 意思:心臟怦然一跳
- 너밖에 안 보여
- 羅馬拼音:neobakke an boyeo
- 意思:我的眼裡只有你
- 이건 운명이야
- 羅馬拼音:igeon unmyeong-iya
- 意思:這就是命運
- 내 삶에 들어와줘서 고마워
- 羅馬拼音:nae salme deureowajwoseo gomawo
- 意思:謝謝你走進我的人生
- 사랑해, 그냥 이유 없이
- 羅馬拼音:saranghae, geunyang iyu eopsi
- 意思:我愛你,沒有理由
如何實際應用這些表達?
這些表達常出現在韓劇、電影和歌詞中。
多聽、多說,可以幫助你自然提升會話能力。
練習如何帶情緒地說話,有助於語調和語感的掌握。
熟悉這些愛的表達也能提升你的情感表達力與對韓國文化的理解。

愛是普世的語言,但表達方式因文化而異。
在韓語裡,我們有超越「사랑해」的多樣方式,讓愛的表達更細膩真摯。
如果你想要練習這些表達,並進一步提升會話能力,推薦你使用 LINGORA。
LINGORA 擁有:
AI 實時會話學習功能,可隨時練習韓語
註冊會員即可每天免費學習 5 分鐘,還有 7 天免費體驗
無論你何時想學,只需打開 LINGORA,即可開始自然流暢的對話。
今天你最喜歡哪一句愛的表達呢?歡迎留言分享,或試著在對話中使用看看吧!
愛的表達
韓語會話
戀人用語
情感表達
浪漫句子