新山中節 x 宗玄かずひろ:山中溫泉的新風絮語

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

從「山中節」到「新山中節」:溫泉鄉裡的民謠進化

山中温泉所在的加賀市,從大正至昭和戰後時期就以「山中節」聞名,是當地藝妓、旅館以及溫泉文化的重要象徵,也為北陸溫泉旅遊築起了文化基礎(yamanaka-spa.or.jp)。為了讓這段傳統更貼近當代青少年,當地在近20多年前催生改版音樂「新山中節」,由高節奏、能舞動的旋律重新包裝,在9月22、23日舉辦的「こいこい祭り」當晚成為最高潮的熱舞亮點,各年代都能被帶動的共鳴舞曲(sougenkazuhiro.jimdofree.com)。

raw-image

宗玄かずひろ:歌曲創造者與鄉土文化守護者

石川在住的創作歌手宗玄かずひろ(Sōgen Kazuhiro),不僅是吉他演奏與流行民謠的創作者,也扮演著音樂講師與表演者的多重角色。他的特點在於:

創作性:以「喜歡活得自在」為核心理念,從抒情Ballad到幽默吹捧,歌曲內容富有療癒張力(sougenkazuhiro.jimdofree.com)。

  • 教育性:在加賀市山中與小松開設音樂教室,傳授發聲、吉他以及錄音製作等技能(sougenkazuhiro.jimdofree.com)。
  • 傳統新生:身為「新山中節」創作者,串聯起傳統與創新,使其在山中溫泉的「こいこい祭り」中持續熱絡超過20年(sougenkazuhiro.jimdofree.com)。
  • 舞台魅力:不只唱原創,還會在各式祭典與商場演唱懷舊邦樂與外語卡拉OK曲,氣氛引人注目。

新山中節的社區意義與文化共振

  • 青少年的熱力場:根據地方部落客描述,「每年、山中温泉的こいこい祭で中高生達を熱狂させる」(每年在中高生間掀起狂熱),甚至曾因太high被官方刪除節目表,但熱潮始終不衰(kazundo.exblog.jp)。
  • 鄉愁與舞蹈:它擁有讓村莊居民與觀光客都想一起跳的魅力,成為山中節四季舞的現代回響。
  • 地方品牌音樂化:「由山中商工會女性部攜手青少年創作」,是地方社群共同創造文化財的成功典範(facebook.com)。
raw-image


傳統的重塑&前瞻文化設計的啟示

宗玄かずひろ與其「新山中節」計畫,提供給地方創生與文化政策如下三點啟示:

  1. 文化的可塑性:傳統不是一成不變,若注入時代語彙,就能找到新的共鳴。
  2. 世代共創:讓青少年參與、成為共同創作者,就較容易留下他們珍貴的記憶鏈。
  3. 場域存在感:節慶與音樂的結合,戰略性地強化「地點品牌」—山中温泉、こいこい祭り、醫王寺等都因之更具吸引力(youtube.com yamanaka-spa.or.jp)。
raw-image

小結

「新山中節」已不只是傳統民謠的延伸,更是超越地域界線的群體記憶與都市魅力。宗玄かずひろ透過這首音樂與舞蹈,把山中文化化成青春的節拍,把溫泉鄉變成文化發酵的舞台。從表演者到教室裡的學生,再到參與祭典的居民,這條音樂脈絡串起了人與地,創造出一場「在地+未來」兼容的文化盛宴。

raw-image



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
東京裏物語
34.2K會員
255內容數
關注日本新聞、社群營造、台日中美關係的沙龍,偶爾也有一些筆者在日本的生活雜記與場域營造心得。
東京裏物語的其他內容
2025/05/29
半導體產業為當地帶來龐大經濟效益。各地自治體正積極進行招商,但一旦工廠正式運作,將需要大量電力與水資源,許多地方政府對如何確保這些資源感到頭痛。不得不新設輸電網絡、興建淨水廠等,有些自治體的供應能力甚至已接近極限。
Thumbnail
2025/05/29
半導體產業為當地帶來龐大經濟效益。各地自治體正積極進行招商,但一旦工廠正式運作,將需要大量電力與水資源,許多地方政府對如何確保這些資源感到頭痛。不得不新設輸電網絡、興建淨水廠等,有些自治體的供應能力甚至已接近極限。
Thumbnail
2025/05/28
岩手縣奧州市的「東京電力科創技術解決方案(東京エレクトロンテクノロジーソリューションズ)」東北事業所,一棟外觀潔白、入口為整面玻璃的建築,迎來了一輛載有二十多名一關高等專門學校(二年級)的學生巴士。這是1月20日舉辦的企業參訪活動(內文續)
Thumbnail
2025/05/28
岩手縣奧州市的「東京電力科創技術解決方案(東京エレクトロンテクノロジーソリューションズ)」東北事業所,一棟外觀潔白、入口為整面玻璃的建築,迎來了一輛載有二十多名一關高等專門學校(二年級)的學生巴士。這是1月20日舉辦的企業參訪活動(內文續)
Thumbnail
2025/05/25
許多中國人利用日本的經營・管理簽證移居日本,引發日本社會的關注與擔憂。此簽證原意是為了吸引外國企業家,但卻被濫用,造成許多空殼公司,甚至有人利用健保制度獲得高額醫療減免後返回中國。此現象引發關於人口結構改變、醫療保險財務和文化融合等問題的討論。
Thumbnail
2025/05/25
許多中國人利用日本的經營・管理簽證移居日本,引發日本社會的關注與擔憂。此簽證原意是為了吸引外國企業家,但卻被濫用,造成許多空殼公司,甚至有人利用健保制度獲得高額醫療減免後返回中國。此現象引發關於人口結構改變、醫療保險財務和文化融合等問題的討論。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
✨參天x地熱谷x女巫湯x青磺✨ 這裡不是日本熱海,也不是地獄谷;而是封閉整修後,重新開放再觀光的👉地熱谷。 新北投是日治時期,在台開發的溫泉♨️原鄉,地熱谷則是算是北投溫泉-青磺源頭,而鄰近的北投溪因為青磺而產生稀有的異變礦石-「北投石」,在近年受到受到封溪保護,禁止於溪裡嬉戲、開採以為環境保
Thumbnail
✨參天x地熱谷x女巫湯x青磺✨ 這裡不是日本熱海,也不是地獄谷;而是封閉整修後,重新開放再觀光的👉地熱谷。 新北投是日治時期,在台開發的溫泉♨️原鄉,地熱谷則是算是北投溫泉-青磺源頭,而鄰近的北投溪因為青磺而產生稀有的異變礦石-「北投石」,在近年受到受到封溪保護,禁止於溪裡嬉戲、開採以為環境保
Thumbnail
高野山是日本和歌山縣的佛教聖地,由弘法大師空海於1200年前創建。這裡有金剛峰寺和真言宗總本山。遊客可以在這裡參觀金堂、山王院、西塔、御影堂等歷史建築,並拜訪德川靈臺。遊覽時間約四個小時。地址為和歌山縣伊都郡高野町高野山152。歡迎您來細細品味未完之旅。
Thumbnail
高野山是日本和歌山縣的佛教聖地,由弘法大師空海於1200年前創建。這裡有金剛峰寺和真言宗總本山。遊客可以在這裡參觀金堂、山王院、西塔、御影堂等歷史建築,並拜訪德川靈臺。遊覽時間約四個小時。地址為和歌山縣伊都郡高野町高野山152。歡迎您來細細品味未完之旅。
Thumbnail
2023-04-04關西賞櫻趣》#13 嵐山賞櫻│嵐山喝咖啡-% ARABICA 。從大阪前往京都嵐山的賞櫻行程,參觀大阪城公園和大阪萬博紀念公園等櫻花名所,然後探索嵐山的美麗自然風光並品嚐熱門咖啡店% ARABICA。分享了搭乘阪急電車的便利性,嵐山的熱門景點,及咖啡的美味體驗。
Thumbnail
2023-04-04關西賞櫻趣》#13 嵐山賞櫻│嵐山喝咖啡-% ARABICA 。從大阪前往京都嵐山的賞櫻行程,參觀大阪城公園和大阪萬博紀念公園等櫻花名所,然後探索嵐山的美麗自然風光並品嚐熱門咖啡店% ARABICA。分享了搭乘阪急電車的便利性,嵐山的熱門景點,及咖啡的美味體驗。
Thumbnail
宋朝詩人陸游曾說:「山重水複疑無路,柳暗花明又一村。」用來形容風景,有時來到十分幽靜的小城鎮,走著走著,沒想到轉個彎,在毫無預期之下,迎來的又是截然不同的景色。來到仙台近郊的仙秋溫泉,給我的就是這個感覺。
Thumbnail
宋朝詩人陸游曾說:「山重水複疑無路,柳暗花明又一村。」用來形容風景,有時來到十分幽靜的小城鎮,走著走著,沒想到轉個彎,在毫無預期之下,迎來的又是截然不同的景色。來到仙台近郊的仙秋溫泉,給我的就是這個感覺。
Thumbnail
四月的京都,春回大地,復甦的豈止是櫻花;雖然春寒料峭、乍暖還寒,但名勝裡一時百花齊放,繽紛的像萬花筒似的,為京都憑添了無數綺麗色彩。 而京都的美,也美在層次豐饒的文化裡。 就如作家唐諾,為壽岳章子的《千年繁華 - 京都三部曲》所寫的序文中,這麼生動的描繪著: 「一千兩百年的悠悠時光,京都於
Thumbnail
四月的京都,春回大地,復甦的豈止是櫻花;雖然春寒料峭、乍暖還寒,但名勝裡一時百花齊放,繽紛的像萬花筒似的,為京都憑添了無數綺麗色彩。 而京都的美,也美在層次豐饒的文化裡。 就如作家唐諾,為壽岳章子的《千年繁華 - 京都三部曲》所寫的序文中,這麼生動的描繪著: 「一千兩百年的悠悠時光,京都於
Thumbnail
銀山溫泉住宿推薦、日本銀山溫泉訂房看這篇就夠!銀山溫泉位在山形縣尾花澤市的山谷中,是東北屈指可數的人氣溫泉勝地,來到這邊當然要來場泡溫泉住宿之旅呀~尤其在12月至3月份的冬季期間,白雪紛飛落在溫泉街的老屋建築上,到了夜晚穿著和服並踩著木屐,感受靜謐又復古的絕美氛圍。 銀山溫泉住宿 1. 古勢
Thumbnail
銀山溫泉住宿推薦、日本銀山溫泉訂房看這篇就夠!銀山溫泉位在山形縣尾花澤市的山谷中,是東北屈指可數的人氣溫泉勝地,來到這邊當然要來場泡溫泉住宿之旅呀~尤其在12月至3月份的冬季期間,白雪紛飛落在溫泉街的老屋建築上,到了夜晚穿著和服並踩著木屐,感受靜謐又復古的絕美氛圍。 銀山溫泉住宿 1. 古勢
Thumbnail
下呂溫泉住宿推薦、下呂溫泉飯店 | 位在日本岐阜縣山區的下呂溫泉,自江戶時代起,和有馬溫泉、草津溫泉並稱天下三大名湯,至今被稱為「日本三大名泉」。其實日本有不少溫泉的由來跟白鷺有關,下呂溫泉就是其中之一,傳說曾有藥師如來化身白鷺,指引當地村民發現湧泉的源頭。有著這麼響亮的名號和由來,遊客自然是絡繹不
Thumbnail
下呂溫泉住宿推薦、下呂溫泉飯店 | 位在日本岐阜縣山區的下呂溫泉,自江戶時代起,和有馬溫泉、草津溫泉並稱天下三大名湯,至今被稱為「日本三大名泉」。其實日本有不少溫泉的由來跟白鷺有關,下呂溫泉就是其中之一,傳說曾有藥師如來化身白鷺,指引當地村民發現湧泉的源頭。有著這麼響亮的名號和由來,遊客自然是絡繹不
Thumbnail
下呂溫泉住宿推薦、下呂溫泉飯店 | 位在日本岐阜縣山區的下呂溫泉,自江戶時代起,和有馬溫泉、草津溫泉並稱天下三大名湯,至今被稱為「日本三大名泉」。其實日本有不少溫泉的由來跟白鷺有關,下呂溫泉就是其中之一,傳說曾有藥師如來化身白鷺,指引當地村民發現湧泉的源頭。有著這麼響亮的名號和由來,遊客自然是絡繹不
Thumbnail
下呂溫泉住宿推薦、下呂溫泉飯店 | 位在日本岐阜縣山區的下呂溫泉,自江戶時代起,和有馬溫泉、草津溫泉並稱天下三大名湯,至今被稱為「日本三大名泉」。其實日本有不少溫泉的由來跟白鷺有關,下呂溫泉就是其中之一,傳說曾有藥師如來化身白鷺,指引當地村民發現湧泉的源頭。有著這麼響亮的名號和由來,遊客自然是絡繹不
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News