[日文] 日文文法教學：～になる、～くなる／～になる、～たことがある

〜になる（變成…）

• 用法
  名詞／な形容詞 + に + なる → 表示狀態的變化，從一個狀態「變成」另一個。
• 例句
• • 子どもが小学生に なりました。
    （孩子變成小學生了。）
  • この町は観光地に なりました。
    （這個城鎮變成了觀光地。）
  • 旅行のあと、息子は元気に なりました。
    （旅行後，兒子變得更有精神了。）
  • 子供が 大きくなる まで、この写真を残しましょう。
    （在孩子長大之前，我們留下這張照片吧。）

〜くなる／〜になる（形容詞變化）

• 用法
  い形容詞 → くなる（例：さむい → さむくなる）
  な形容詞 → に なる（例：元気な → 元気に なる）
  表示形容詞所表現的性質變化。
• 例句
• • 日本は春になると、暖かくなります。
    （日本一到春天就變暖和了。）
  • このホテルはリニューアルして、きれいに なりました。
    （這間飯店重新裝修後變得很漂亮。）
  • 子供が「お腹が 空いた」と言ったら、すぐに 寂しくなる。
    （孩子一說「肚子餓了」，我馬上就覺得心疼。）

〜たことがある（有…的經驗）

• 用法
  動詞た形 + ことがある → 表示曾經有過某經驗或做過某事。
• 例句
• • 東京ディズニーランドに行ったことがあります。
    （去過東京迪士尼樂園。）
  • 子どもと新幹線に乗ったことがありますか？
    （搭過新幹線跟小孩一起旅行嗎？）
  • 日本で温泉に入ったことがあります。
    （有在日本泡過溫泉。）
  • 新幹線で 寝過ごしたことがある から、今回は気をつけよう。
    （因為曾經坐新幹線睡過站，這次要小心了。）