【時事日文】「違反規範/違反企業倫理/違反法規」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

「違反規範/違反企業倫理/違反法規」的日文怎麼說?

raw-image

【日本男團TOKIO國分太一 無限期停止演藝活動】

日本男團TOKIO成員國分太一,突然爆出將無限期停止演藝活動,震撼日本演藝圈。

國分太一因多次違反規範/違反企業倫理/違反法規,已被所屬公司解僱,固定演出的節目也被要求全面退出,但並未說明詳細內容。

 

中文:

違反規範/違反企業倫理/違反法規

日文:

コンプライアンス違反

(コンプライアンスいはん)

 

#違反規範 #違反企業倫理 #違反法規

#國分太一 #TOKIO

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
376會員
2.5K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/06/19
【防災包爆熱潮!】 近期美國在台協會(AIT)呼籲民眾備妥緊急避難包、黑熊學院販售1380元防災包,以及花蓮縣政府宣布將發放0元防災包,皆引起熱議。 諸多消息令防災包爆熱潮!
Thumbnail
2025/06/19
【防災包爆熱潮!】 近期美國在台協會(AIT)呼籲民眾備妥緊急避難包、黑熊學院販售1380元防災包,以及花蓮縣政府宣布將發放0元防災包,皆引起熱議。 諸多消息令防災包爆熱潮!
Thumbnail
2025/06/19
【天母高島屋:有發票才能免費搭乘接駁車】 大葉高島屋表示,將調整接駁車搭乘方式。 自2025年7月1日起,由大葉高島屋發車至芝山捷運站路段,須出示當日不限金額發票或銷貨明細表,才能免費搭乘接駁車服務。
Thumbnail
2025/06/19
【天母高島屋:有發票才能免費搭乘接駁車】 大葉高島屋表示,將調整接駁車搭乘方式。 自2025年7月1日起,由大葉高島屋發車至芝山捷運站路段,須出示當日不限金額發票或銷貨明細表,才能免費搭乘接駁車服務。
Thumbnail
2025/06/19
【周氏蝦捲爆食安疑慮】 台南「周氏蝦捲」日前爆出店員將消費者吃剩的廚餘,倒回滷鍋,引發熱議。 台南市衛生局經稽查後,初判為店員個人行為,暫不開罰,已要求店家加強員工教育訓練。
Thumbnail
2025/06/19
【周氏蝦捲爆食安疑慮】 台南「周氏蝦捲」日前爆出店員將消費者吃剩的廚餘,倒回滷鍋,引發熱議。 台南市衛生局經稽查後,初判為店員個人行為,暫不開罰,已要求店家加強員工教育訓練。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
你可以覺得這只是小事一樁,但我告訴你這非事實。現實生活就是如此,人從四面八方而來,大家匯在一起各有背景,當中只要有一個人破壞制度,即使那破壞只是很小的一點,後果也可以很嚇人。
Thumbnail
你可以覺得這只是小事一樁,但我告訴你這非事實。現實生活就是如此,人從四面八方而來,大家匯在一起各有背景,當中只要有一個人破壞制度,即使那破壞只是很小的一點,後果也可以很嚇人。
Thumbnail
  午安,今次更新久違了,也是最後一次。   公告內容也很簡單。   從今往後我將完全退出此平台,獨立創作之作品將在三天內移除。   這次的事件是導火線,也是無法被忽略的隱患。   向來事情都是由小見大,這次可以在完全沒有提醒、調解的情形任意刪除我朋友的文章,下次的受害者自然也可以是其他創作
Thumbnail
  午安,今次更新久違了,也是最後一次。   公告內容也很簡單。   從今往後我將完全退出此平台,獨立創作之作品將在三天內移除。   這次的事件是導火線,也是無法被忽略的隱患。   向來事情都是由小見大,這次可以在完全沒有提醒、調解的情形任意刪除我朋友的文章,下次的受害者自然也可以是其他創作
Thumbnail
你曾經迷戀偶像而展開追星的行動嗎?除了鎖定他們所有的表演活動之外,還會購買所有周邊商品,以及設法能更近距離接近他們,彷彿他們是每天生活的動力,擁有再怎麼艱難都能度過一切的神奇魔力。 但某一天,偶像從神壇墜落了,而且還犯下了千夫所指的散播非法偷拍影片,瞬間湧上心頭的感受摻雜著被背叛的憤怒以及
Thumbnail
你曾經迷戀偶像而展開追星的行動嗎?除了鎖定他們所有的表演活動之外,還會購買所有周邊商品,以及設法能更近距離接近他們,彷彿他們是每天生活的動力,擁有再怎麼艱難都能度過一切的神奇魔力。 但某一天,偶像從神壇墜落了,而且還犯下了千夫所指的散播非法偷拍影片,瞬間湧上心頭的感受摻雜著被背叛的憤怒以及
Thumbnail
最近某親子網紅因訕笑資源班而被炎上,合作廠商紛紛公告聲明終止與該親子網紅的合作。這時候的法律問題是:在法律上,合作廠商終止合作契約的依據是什麼?
Thumbnail
最近某親子網紅因訕笑資源班而被炎上,合作廠商紛紛公告聲明終止與該親子網紅的合作。這時候的法律問題是:在法律上,合作廠商終止合作契約的依據是什麼?
Thumbnail
【澳洲鼎泰豐被爆做假帳 遭當地法院重罰】 鼎泰豐在澳洲的公司及2名經理人,因涉嫌苛刻員工薪資、偽造工資紀錄等,遭澳洲聯邦法院重罰澳幣409萬餘元(約新台幣8677萬元)。 澳洲法院發現,澳洲鼎泰豐公司做假帳手法至少自2016年7月就開始。
Thumbnail
【澳洲鼎泰豐被爆做假帳 遭當地法院重罰】 鼎泰豐在澳洲的公司及2名經理人,因涉嫌苛刻員工薪資、偽造工資紀錄等,遭澳洲聯邦法院重罰澳幣409萬餘元(約新台幣8677萬元)。 澳洲法院發現,澳洲鼎泰豐公司做假帳手法至少自2016年7月就開始。
Thumbnail
黃子佼的新聞,讓台灣演藝圈這個「怪獸的產地」無所遁形,您喜歡的藝人們其實是性犯罪者的幫兇
Thumbnail
黃子佼的新聞,讓台灣演藝圈這個「怪獸的產地」無所遁形,您喜歡的藝人們其實是性犯罪者的幫兇
Thumbnail
來紀錄一下對近期社會議題的心得。
Thumbnail
來紀錄一下對近期社會議題的心得。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News