如同簡單的交通標誌和數字記號在世界各地幾乎都能通行ㄧ樣，遠古的象形文字中也有許多簡單的符號，而它們是否也曾經超越語言的距離呢？......
據說，殷商甲骨文是大清帝國末年的古董商及金石學家在漢醫藥(葯)房裡作爲藥材的龜甲骨板上發現的 (最初是農民在整理田地時把挖到的甲骨變賣給藥房)，後來纔經由考古工作在殷商文明的廢墟「殷墟」中挖掘出一大批刻有數千年以前漢字原型文字即甲骨文的遠古遺物，也填補了金文或鐘鼎文字體之前的一大段文字演化史的空白，從此開啟了漢字考古研究和解讀象形文字的新紀元。至於筆者則是在多年前逛書店時，偶然間在書架上發現一本介紹古代象形文的小冊子，裡面圖大字小、圖多字少，但是看了卻相當震撼，尤其是對漢字「水」的早期象形字印象特別深刻，那真的是比現在看到的「水」字更有水在流動的感覺啊！......這也纔感覺到，文字的時空何其寬廣和久遠，同時心中又充滿更多有關文字演變過程的奧秘與不解。於是，思索文字的本身漸漸開始成了筆者空閒時間的一部份。
【附圖：水字演化】
然而，疑惑似乎沒有因爲不斷思索而減少，反而是愈來愈多，甚至牽連到以前從未深入思考的領域 -- 拼音文字 (P.S. 這方面的思考請參考另一筆專題「橋接文字 Bridge Words」-- https://vocus.cc/BridgeWords/home)。所以，這也是爲何筆者將這個專題命名為「文字的堂奧與空間」的原因。
也因此，「文字的堂奧與空間 -- Subtle Space of Texts」這個專題不是在提供關於文字本身的標準答案，更多是在記錄筆者對於文字方面的思考感想，以及一些日常生活中的隨筆雜文。也非常歡迎留言討論，ㄧ起探索文字的堂奧與空間。
***小小提示：在閱讀「文字的堂奧與空間」(Subtle Space of Texts) 系列文章時，最好不要完全只有使用類似「Google 翻譯」或「中文簡繁體轉換」之類的自動翻譯軟體或軟件去閱讀，因爲文章內容可能包含許多文字符號及古代漢字符號的舉例和分析，經過自動翻譯以後，文字符號的呈現將可能失真，也可能會看不懂或產生誤解。
