【S1EP7(上)Kari健康談】太魯閣族語這樣說|長照篇(多少、個十百千萬)

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

📌本集重點

00:14 單字教學
05:08 短語&句子教學

歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉

節目主持人:Putang Nuku

在這個單元當中,我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子,今天的主題是長照。一想到長照,你會想到什麼人呢? 一想到長照,我就會想到需要照顧的長輩。所以在這集節目中,我們會分享當長照團隊要幫長輩進行照顧分級評估時,常常會跟長輩說的單字以及句子。因為這次的單字跟句子比較多,所以分成上下兩集,這集只會分享到前5個單字,以及前2個句子。

(下集傳送門)

🔔如果你對太魯閣族語感興趣的話,別忘了按讚&訂閱我們的節目喔!


單字教學(00:14)

■ Piya pila? (多少錢?) 

■ Kbkuy (百)

■ Maxal kbkuy (千) 

■ Kbuhug (萬)


數字1至10

■ Kingal  (1) 

■ Dha  (2)

■ Tru  (3)

■ Spat  (4)

■ Rima  (5)

■ Mataru  (6)

■ Empitu  (7)

■ Maspat  (8)

■ Mngari  (9)

■ Maxal  (10)


短語&句子教學(05:08)


[1] Piya pila ka nii? (這個多少錢?)

nii (這個)
gaga (那個)
tgeinu? (哪個)


[2] Nii o tru kbkuy.  (這個三百元)

tru (3)
rima (5)
mtrul rima (35)
tru kbkuy mrimal (350)
mtrul rima kbkuy (3,500)
tru kbuhug mrimal kbkuy (35,000)


今天的節目就到這裡,如果你喜歡我們的節目,
別忘了分享給你身邊想學太魯閣族語的家人、朋友或是同事們喔!
感謝你的收聽,我們下集節目見! Swayay ta han!


🔍這裡有更多的我們

【認識門諾的100種方法】

【更多收聽平台】

【節目的回饋表】


⭐喜歡這集節目的話,記得按讚&訂閱&分享。

✍️留言告訴我你對這一集的想法

©臺灣基督教門諾會醫療財團法人門諾醫院發展部

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
門諾健康沙龍
1會員
10內容數
分享討論各種有趣的健康議題
門諾健康沙龍的其他內容
2025/04/29
歡迎收聽《Kari健康談》〈身體這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享和身體健康有關的各種議題。 今天的主題跟「假髮租借與捐髮服務」有關。
Thumbnail
2025/04/29
歡迎收聽《Kari健康談》〈身體這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享和身體健康有關的各種議題。 今天的主題跟「假髮租借與捐髮服務」有關。
Thumbnail
2025/04/29
歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子,今天的主題是癌症治療。一想到癌症治療,你會想到哪個職業呢?一想到癌症治療,我就會想到癌症個管師。所以在這集節目中,我們會分享進行癌症治療時,癌症個管師常常會跟病人說的單字以及句子。
Thumbnail
2025/04/29
歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子,今天的主題是癌症治療。一想到癌症治療,你會想到哪個職業呢?一想到癌症治療,我就會想到癌症個管師。所以在這集節目中,我們會分享進行癌症治療時,癌症個管師常常會跟病人說的單字以及句子。
Thumbnail
2025/04/29
歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子,今天的主題是癌症治療。一想到癌症治療,你會想到哪個職業呢?一想到癌症治療,我就會想到癌症個管師。所以在這集節目中,我們會分享進行癌症治療時,癌症個管師常常會跟病人說的單字以及句子。
Thumbnail
2025/04/29
歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子,今天的主題是癌症治療。一想到癌症治療,你會想到哪個職業呢?一想到癌症治療,我就會想到癌症個管師。所以在這集節目中,我們會分享進行癌症治療時,癌症個管師常常會跟病人說的單字以及句子。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子,今天的主題是吞嚥。一想到吞嚥,你會想到哪個職業呢? 一想到吞嚥,我就會想到語言治療師。所以在這集節目中,我們會分享語言治療師最常跟病人說的單字以及句子。
Thumbnail
歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子,今天的主題是吞嚥。一想到吞嚥,你會想到哪個職業呢? 一想到吞嚥,我就會想到語言治療師。所以在這集節目中,我們會分享語言治療師最常跟病人說的單字以及句子。
Thumbnail
縱觀全球,哪個國家不面臨老人社會的挑戰呢? 醫學進步生技發達 現在想要延年益壽,不必再上蓬萊島上找仙人 維持呼吸心跳,更是分秒就可以達到的事
Thumbnail
縱觀全球,哪個國家不面臨老人社會的挑戰呢? 醫學進步生技發達 現在想要延年益壽,不必再上蓬萊島上找仙人 維持呼吸心跳,更是分秒就可以達到的事
Thumbnail
糖尿病回診。頂擺想欲講台語,落尾嘛無講,閣下一擺決心,今仔日來講。   納掛號費,抽血,量體重……,是無講啥物話,毋過嘛無講華語。   血壓、體重、身懸量好,伊講:「等著看診。」 我鞋仔穿好,閣問一擺較放心:「借問一下,今仔日愛量inbody無?」(身體組成分析) 「今天不用。」 逐擺
Thumbnail
糖尿病回診。頂擺想欲講台語,落尾嘛無講,閣下一擺決心,今仔日來講。   納掛號費,抽血,量體重……,是無講啥物話,毋過嘛無講華語。   血壓、體重、身懸量好,伊講:「等著看診。」 我鞋仔穿好,閣問一擺較放心:「借問一下,今仔日愛量inbody無?」(身體組成分析) 「今天不用。」 逐擺
Thumbnail
想保持身體健康, 平日三高指數要留神
Thumbnail
想保持身體健康, 平日三高指數要留神
Thumbnail
《透過健診來解決瓶頸、開拓商機》品牌並非一生出來就一勞永逸,品牌也會生老病死,想讓自己的品牌日益茁壯,並規避暗藏的致命風險,定期健診不能少。本課程將藉由介紹「品牌健診」的內容與產出項目,來發掘貴司品牌經營上的潛在問題與商機!
Thumbnail
《透過健診來解決瓶頸、開拓商機》品牌並非一生出來就一勞永逸,品牌也會生老病死,想讓自己的品牌日益茁壯,並規避暗藏的致命風險,定期健診不能少。本課程將藉由介紹「品牌健診」的內容與產出項目,來發掘貴司品牌經營上的潛在問題與商機!
Thumbnail
不管是照顧長輩健康、還是定期追蹤自身的慢性疾病,當日常生活中有任何疑問時,有一位醫療照護秘書在旁協助與提供諮詢,緊急狀況更能即時處理。
Thumbnail
不管是照顧長輩健康、還是定期追蹤自身的慢性疾病,當日常生活中有任何疑問時,有一位醫療照護秘書在旁協助與提供諮詢,緊急狀況更能即時處理。
Thumbnail
年輕就是本錢,年老就是負債,每個人都有年輕的過程,也終會有老去的一天,這是大自然的法則,不必掛懷。雖說如此,如果我們不要把年紀放在心上,年老也未必是負債,全憑我們一念心。 在之前的文章有提到「無畏布施」相對應的果報是健康和長壽,這個說法完全呈現在百歲醫生陳奎村的身上。在一次的偏鄉義診任務中,有
Thumbnail
年輕就是本錢,年老就是負債,每個人都有年輕的過程,也終會有老去的一天,這是大自然的法則,不必掛懷。雖說如此,如果我們不要把年紀放在心上,年老也未必是負債,全憑我們一念心。 在之前的文章有提到「無畏布施」相對應的果報是健康和長壽,這個說法完全呈現在百歲醫生陳奎村的身上。在一次的偏鄉義診任務中,有
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News