📌本集重點
00:14 單字教學
05:08 短語&句子教學
歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉
節目主持人:Putang Nuku
在這個單元當中,我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子,今天的主題是長照。一想到長照,你會想到什麼人呢? 一想到長照,我就會想到需要照顧的長輩。所以在這集節目中,我們會分享當長照團隊要幫長輩進行照顧分級評估時,常常會跟長輩說的單字以及句子。因為這次的單字跟句子比較多,所以分成上下兩集,這集只會分享到前5個單字,以及前2個句子。
(下集傳送門)
🔔如果你對太魯閣族語感興趣的話,別忘了按讚&訂閱我們的節目喔!
單字教學(00:14)
■ Piya pila? (多少錢?)
■ Kbkuy (百)
■ Maxal kbkuy (千)
■ Kbuhug (萬)
數字1至10
■ Kingal (1)
■ Dha (2)
■ Tru (3)
■ Spat (4)
■ Rima (5)
■ Mataru (6)
■ Empitu (7)
■ Maspat (8)
■ Mngari (9)
■ Maxal (10)
短語&句子教學(05:08)
[1] Piya pila ka nii? (這個多少錢?)
nii (這個)
gaga (那個)
tgeinu? (哪個)
[2] Nii o tru kbkuy. (這個三百元)
tru (3)
rima (5)
mtrul rima (35)
tru kbkuy mrimal (350)
mtrul rima kbkuy (3,500)
tru kbuhug mrimal kbkuy (35,000)
今天的節目就到這裡,如果你喜歡我們的節目,
別忘了分享給你身邊想學太魯閣族語的家人、朋友或是同事們喔!
感謝你的收聽,我們下集節目見! Swayay ta han!
🔍這裡有更多的我們
⭐喜歡這集節目的話,記得按讚&訂閱&分享。
✍️留言告訴我你對這一集的想法
©臺灣基督教門諾會醫療財團法人門諾醫院發展部