【S1EP1 Kari健康談】太魯閣族語這樣說｜吞嚥篇(吃、喝、吞、咳，怎麼說)
更新於 2024/09/03閱讀時間約 2 分鐘
📌本集重點
00:57 單字教學
02:33 短語&句子教學
歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉
節目主持人：Putang Nuku
在這個單元當中，我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子，今天的主題是吞嚥。一想到吞嚥，你會想到哪個職業呢? 一想到吞嚥，我就會想到語言治療師。所以在這集節目中，我們會分享語言治療師最常跟病人說的單字以及句子。
🔔如果你對太魯閣族語感興趣的話，別忘了按讚&訂閱我們的節目喔!
單字教學(00:57)
■ Mkan (吃)
■ Mimah (喝)
■ Rqun (吞)
■ Hiraw (咳)
短語&句子教學(02:33)
[1] 關於「吃」的短語&句子
■ Mkan idaw (吃飯)
■ Mkan sapuh (吃藥)
■ Qjii mkan (吃完)
■ Qjii nanak mkan ka idaw ni sapuh (你自己把飯和藥吃完)
[2] 關於「喝」的短語&句子
■ Mimah qsiya (喝水)
■ Qjii mimah (喝完)
■ Qjii nanak mimah ka qsiya (你自己把水喝完)
[3] 關於「吞」的短語&句子
■ Rqni (吞下去)
■ Kmbiyax rmqun(用力吞)
■ Kbyaxi rmqun ka idaw (用力把飯吞下去)
[4] 關於「咳」的短語&句子
■ Mshiraw (咳嗽)
■ Kmbiyax shiraw (用力咳嗽)
今天的節目就到這裡，如果你喜歡我們的節目，
別忘了分享給你身邊想學太魯閣族語的家人、朋友或是同事們喔!
感謝你的收聽，我們下集節目見! Swayay ta han!
🔍這裡有更多的我們
【認識門諾的100種方法】
⭐喜歡這集節目的話，記得按讚&訂閱&分享。
✍️留言告訴我你對這一集的想法
©臺灣基督教門諾會醫療財團法人門諾醫院發展部
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
嗨，歡迎來到袁非人生信念研究所，各位老闆好，我是袁非。
不知不覺已經半年沒見了啊，這半年我很認真在思考袁非人生信念研究所究竟要帶給大家什麼樣的「信念」？我老實說，畢竟我以前是做八大行業的，我本身真的不是個……價值觀很明確的人。
這樣其實蠻沒有安全感的，我們總是相信人活著就有一些準則是對
《台北市立棒球場》2020年由曾文誠及梁功斌共同主持的podcast。
當了兩天迷妹好滿足～～～週末例賽就要開始了，夏天真是美好，大海與棒球的季節。
昨晚朋友跟我提到這個podcast，聽到欲罷不能；雖然我沒有那麼早看球，看這麼多年也還是外行看熱鬧，但真的好有趣啊。
2019年秋天，我想要完成去遊玩整個南美洲的夢想，預計從哥倫比亞一路往南，玩到阿根廷；看似一切美好的旅行，在抵達第一個轉機的國家便出現挑戰，有了護照，也有機票，只因為少了一個關鍵文件，被告知不能登機……。
韓劇。2020第一季，2021第二季。感人醫療劇！五位好友與生命中遇見的人們交織了充滿歡笑、悲傷的故事。兩季都很溫馨，大推！一樣是我最喜歡的，沒有壞人的戲劇。他們簡直都要成佛了！XD 特別喜歡眾多歌曲串場他們之間，好多歌台灣都有翻唱過呢！AM上也有兩部的原聲帶哦！暫時沒有時間開寫這部，但是兩季都看完
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族，我是Putang Nuku。
接下來，旅途要開始了。
你對自己的圖Google了嗎？關鍵字很好破解，圖片上有的文字，都可以透過網路上找到答案，你找到了嗎？
當然，我也相信，大多數的人會有看沒有懂。除非你對此有興趣或者你是1爻人，不然我真的很能理解你的心情。
我在台南的時候，接觸到了人類圖，這件事開啟了我的好奇，當
教練課上到第二季，想跟大家分享瑜珈與自由重量訓練相見歡的地方
我覺得重訓比較是屬於讓自己身體升級，不會讓自己因為重大突發力氣使用而受傷，可遷移性像是移動機車(拉跟推都可能)、舉起重物、爬梯爬高，也可以刺激肌肉骨骼神經系統的破壞與生長
如果你現在正處於對未來感到迷茫、想轉換跑道卻不知道去哪、想改變現在的生活，而且你願意花時間投資自己。
或者你已經被社會摧殘，每天都很勞碌，希望有個取暖的地方，陪伴你朝自由與理想前進。
開播第1集
錄製時間：2017年11月18日
錄製地點：台南家庭EQ協會辦公室
分享者很特別，她從小就是在不打不罵的環境中長大的，這在華人社會中，是相當難得的。
為了增加跟大家的互動，如果你願意，可以留言：
1.你還記得小時候，你曾被打過嗎？
2.如果你曾被打過，你還記得是在幾歲、因為什麼事而被誰打
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
嗨，歡迎來到袁非人生信念研究所，各位老闆好，我是袁非。
不知不覺已經半年沒見了啊，這半年我很認真在思考袁非人生信念研究所究竟要帶給大家什麼樣的「信念」？我老實說，畢竟我以前是做八大行業的，我本身真的不是個……價值觀很明確的人。
這樣其實蠻沒有安全感的，我們總是相信人活著就有一些準則是對
《台北市立棒球場》2020年由曾文誠及梁功斌共同主持的podcast。
當了兩天迷妹好滿足～～～週末例賽就要開始了，夏天真是美好，大海與棒球的季節。
昨晚朋友跟我提到這個podcast，聽到欲罷不能；雖然我沒有那麼早看球，看這麼多年也還是外行看熱鬧，但真的好有趣啊。
2019年秋天，我想要完成去遊玩整個南美洲的夢想，預計從哥倫比亞一路往南，玩到阿根廷；看似一切美好的旅行，在抵達第一個轉機的國家便出現挑戰，有了護照，也有機票，只因為少了一個關鍵文件，被告知不能登機……。
韓劇。2020第一季，2021第二季。感人醫療劇！五位好友與生命中遇見的人們交織了充滿歡笑、悲傷的故事。兩季都很溫馨，大推！一樣是我最喜歡的，沒有壞人的戲劇。他們簡直都要成佛了！XD 特別喜歡眾多歌曲串場他們之間，好多歌台灣都有翻唱過呢！AM上也有兩部的原聲帶哦！暫時沒有時間開寫這部，但是兩季都看完
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族，我是Putang Nuku。
接下來，旅途要開始了。
你對自己的圖Google了嗎？關鍵字很好破解，圖片上有的文字，都可以透過網路上找到答案，你找到了嗎？
當然，我也相信，大多數的人會有看沒有懂。除非你對此有興趣或者你是1爻人，不然我真的很能理解你的心情。
我在台南的時候，接觸到了人類圖，這件事開啟了我的好奇，當
教練課上到第二季，想跟大家分享瑜珈與自由重量訓練相見歡的地方
我覺得重訓比較是屬於讓自己身體升級，不會讓自己因為重大突發力氣使用而受傷，可遷移性像是移動機車(拉跟推都可能)、舉起重物、爬梯爬高，也可以刺激肌肉骨骼神經系統的破壞與生長
如果你現在正處於對未來感到迷茫、想轉換跑道卻不知道去哪、想改變現在的生活，而且你願意花時間投資自己。
或者你已經被社會摧殘，每天都很勞碌，希望有個取暖的地方，陪伴你朝自由與理想前進。
開播第1集
錄製時間：2017年11月18日
錄製地點：台南家庭EQ協會辦公室
分享者很特別，她從小就是在不打不罵的環境中長大的，這在華人社會中，是相當難得的。
為了增加跟大家的互動，如果你願意，可以留言：
1.你還記得小時候，你曾被打過嗎？
2.如果你曾被打過，你還記得是在幾歲、因為什麼事而被誰打