【S1EP5(上)Kari健康談】太魯閣族語這樣說|癌症治療篇 (吃、嘔吐、乾嘔、想吐、怎麼樣)

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

📌本集重點

01:07 單字教學
03:35 短語&句子教學

歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉

節目主持人:Putang Nuku

在這個單元當中,我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子,今天的主題是癌症治療。一想到癌症治療,你會想到哪個職業呢?一想到癌症治療,我就會想到癌症個管師。所以在這集節目中,我們會分享進行癌症治療時,癌症個管師常常會跟病人說的單字以及句子。因為這次總共會有8個單字跟5個句子,所以分成上下兩集,這集只會分享到前5個單字,以及前2個句子。

(下集傳送門)

🔔如果你對太魯閣族語感興趣的話,別忘了按讚&訂閱我們的節目喔!



單字教學(01:07)

■ Mkan (吃)

■ Mtbrih (嘔吐)

■ Ungat utaq (乾嘔)

■ Kntbrih (想吐)

■ Huya msa? (怎麼樣?)



短語&句子教學(03:35)


[1] Huya msa ka qnqan su snduray? (你最近吃得怎麼樣?)

lala (很多)
cicih (很少)
ini (沒有)
Mkan su lala hug? (你吃很多嗎?)
Mkan su cicih hug? (你吃很少嗎?)
Ini su ekan hug? (你沒有吃嗎?)


[2] Hmuya? (為什麼?)

Yaasa kntbrih su hug? (因為你想吐嗎?)



今天的節目就到這裡,如果你喜歡我們的節目,
別忘了分享給你身邊想學太魯閣族語的家人、朋友或是同事們喔!
感謝你的收聽,我們下集節目見! Swayay ta han!



🔍這裡有更多的我們

【認識門諾的100種方法】

【更多收聽平台】

【節目的回饋表】


⭐喜歡這集節目的話,記得按讚&訂閱&分享。

✍️留言告訴我你對這一集的想法

©臺灣基督教門諾會醫療財團法人門諾醫院發展部



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
門諾健康沙龍
1會員
10內容數
分享討論各種有趣的健康議題
門諾健康沙龍的其他內容
2025/04/29
歡迎收聽《Kari健康談》〈身體這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享和身體健康有關的各種議題。 今天的主題跟「假髮租借與捐髮服務」有關。
Thumbnail
2025/04/29
歡迎收聽《Kari健康談》〈身體這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享和身體健康有關的各種議題。 今天的主題跟「假髮租借與捐髮服務」有關。
Thumbnail
2025/04/29
歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子,今天的主題是癌症治療。一想到癌症治療,你會想到哪個職業呢?一想到癌症治療,我就會想到癌症個管師。所以在這集節目中,我們會分享進行癌症治療時,癌症個管師常常會跟病人說的單字以及句子。
Thumbnail
2025/04/29
歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子,今天的主題是癌症治療。一想到癌症治療,你會想到哪個職業呢?一想到癌症治療,我就會想到癌症個管師。所以在這集節目中,我們會分享進行癌症治療時,癌症個管師常常會跟病人說的單字以及句子。
Thumbnail
2025/04/25
歡迎收聽《Kari健康談》〈身體這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享和身體健康有關的各種議題。 今天的主題跟「3C育兒問題」有關。
Thumbnail
2025/04/25
歡迎收聽《Kari健康談》〈身體這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享和身體健康有關的各種議題。 今天的主題跟「3C育兒問題」有關。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
前幾天,我在一篇分享中引用了郭醫師書裡的一句話「罹癌可以是一個禮物嗎?」分享到一個癌友的社團後,有位網友留言給我,說我不是癌友,這種話只能當事人說,我拿別人生病當成自己的禮物,很恐怖。 雖然這並非我的本意,但可能我在文章中交代得並不完整,因此感到抱歉讓他覺得被冒犯。我不想代為解釋郭醫師這句話的
Thumbnail
前幾天,我在一篇分享中引用了郭醫師書裡的一句話「罹癌可以是一個禮物嗎?」分享到一個癌友的社團後,有位網友留言給我,說我不是癌友,這種話只能當事人說,我拿別人生病當成自己的禮物,很恐怖。 雖然這並非我的本意,但可能我在文章中交代得並不完整,因此感到抱歉讓他覺得被冒犯。我不想代為解釋郭醫師這句話的
Thumbnail
你是否曾經陪病或是治療的過程產生一些疑問: 為什麼罹癌後有這麼多不同的醫生要看? 癌症治療包含診斷、手術、化學治療、標靶治療、免疫治療和放射治療,眼花撩亂的內容,我們該如何選擇? 醫生又是如何為病患下決定的呢?
Thumbnail
你是否曾經陪病或是治療的過程產生一些疑問: 為什麼罹癌後有這麼多不同的醫生要看? 癌症治療包含診斷、手術、化學治療、標靶治療、免疫治療和放射治療,眼花撩亂的內容,我們該如何選擇? 醫生又是如何為病患下決定的呢?
Thumbnail
雖然在醫生面前勉強自己看似不受升級影響,但內心的焦慮在對癌細胞這群敵軍的恨意中掙扎著。  
Thumbnail
雖然在醫生面前勉強自己看似不受升級影響,但內心的焦慮在對癌細胞這群敵軍的恨意中掙扎著。  
Thumbnail
「我這麼努力地照顧罹癌的爸爸……但是他卻繼續抽菸喝酒,一點都不愛惜自己,我卻要花自己寶貴的時間陪病?這樣下去到底有什麼意義?」 這是在照顧現場,時常遇到的矛盾和衝突。 照顧者覺得為了恢復健康,生病的家人應該要立刻改掉各種壞習慣,但偏偏患者卻想,我可能沒剩下多少時間了⋯⋯
Thumbnail
「我這麼努力地照顧罹癌的爸爸……但是他卻繼續抽菸喝酒,一點都不愛惜自己,我卻要花自己寶貴的時間陪病?這樣下去到底有什麼意義?」 這是在照顧現場,時常遇到的矛盾和衝突。 照顧者覺得為了恢復健康,生病的家人應該要立刻改掉各種壞習慣,但偏偏患者卻想,我可能沒剩下多少時間了⋯⋯
Thumbnail
本文探討家族遺傳基因,以及化療治療過程中的常見副作用,並提供相關建議和應對措施。值得注意的是,每個人對化療的副作用反應可能不同,所以建議密切關注個人身體狀況,並在需要時與醫療人員討論。
Thumbnail
本文探討家族遺傳基因,以及化療治療過程中的常見副作用,並提供相關建議和應對措施。值得注意的是,每個人對化療的副作用反應可能不同,所以建議密切關注個人身體狀況,並在需要時與醫療人員討論。
Thumbnail
癌症仍是一個目前難治的疾病,而病友對於疾病的描述各異。有人痊癒了,有人經歷了二次罹癌,更有人失去了生命,而這本書病從所願並不是作者想要生這病,而是更坦然的接受這病來到生命中。 老實說對於主題並不是這麼樣討喜的書不會主動閱讀,但就追著獎項,當作跨界看些自己平常比較少接觸的領域讀了起來。作者也寫散文也
Thumbnail
癌症仍是一個目前難治的疾病,而病友對於疾病的描述各異。有人痊癒了,有人經歷了二次罹癌,更有人失去了生命,而這本書病從所願並不是作者想要生這病,而是更坦然的接受這病來到生命中。 老實說對於主題並不是這麼樣討喜的書不會主動閱讀,但就追著獎項,當作跨界看些自己平常比較少接觸的領域讀了起來。作者也寫散文也
Thumbnail
#自己的癌症自己救  #提升自癒力以克服癌症 #腫瘤 #癌症
Thumbnail
#自己的癌症自己救  #提升自癒力以克服癌症 #腫瘤 #癌症
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News