[我用AI學語言] 英文日記 2

更新於 發佈於 閱讀時間約 15 分鐘


首先,用ai寫日記有幾個小重點

  1. 如果你用中文寫,請寫得越詳細越好!!!
  2. 如果你想挑戰英文也沒關係,文法錯誤也不用擔心,句子很短也沒關係,重點是勇於嘗試,還有句子盡量多元一點,至少寫個三具不同事件會讓你的日記更豐富


指令可以這麼下:

write an english diary relate to "今天跟朋友一起去逛了韓國文化節,每一件事情都完美的恰到好處,真的很開心。原本已經開始變熱的天氣,居然在今天降溫,是一個有太陽卻又涼爽的天氣,對於我這種容易流汗又討厭身上黏呼呼的人來說,真的是再適合不過了。 / 市集在patterson站的公園哩,我覺得很有意思的地方是我之前一職想要來這個公園,可是一職沒有機會和時間,剛好藉著這個機會和朋友一起穿梭在公園哩,還看見了可愛的小松鼠,真的很有趣,整座公園大到像一座森林,穿過林蔭小道後,會看到一個很大的體育場,我們先聽到了熱鬧的聲音後,才找到了市集,好像是童話故事裡的秘密景點一樣。/市集上的食物沒有很多,我們點了一份辣炒年糕和一杯冰美式,坐在草皮上享受涼爽的微風和陽光,我喜歡和朋友盡情地聊天,我們聊了過去還聊了未來,我真心希望我們所願的未來都能成真。/市集上有許多有趣的小攤販,可以轉轉盤拿獎品,但是我們沒有很幸運,都沒有得到想要的,我尤其想要得到帶有韓國特色的扇子和國旗,可是怎麼也沒看到在哪裡可以拿到,現在想想,還是有點可惜/不過我們看到了精采的舞蹈表演,還有很有特色的韓服時裝秀,這讓我想起了小時候想當時裝設計師的夢想,小時候真的很可愛/ 今天是一個充實的一天,儘管必須趕回家教線上英文,躺在沙發上放空的我還是很滿意足,能夠抵抗懶惰出門,真的很不錯"

(就是要這樣仔細,越仔細越好)


Today I went to a Korean Cultural Festival with my friend, and honestly, every single thing felt just right — it was such a perfect day. The weather has been getting hot lately, but surprisingly, it cooled down today. The sun was out but the breeze was cool, which was perfect for someone like me who sweats easily and hates feeling sticky.

The festival was held at a park near Patterson Station. What made it even more special was that I’d always wanted to visit this park but never had the chance or time. So it was nice to finally wander through it with my friend. We even saw some cute little squirrels along the way! The park is so big that it feels more like a forest. After walking through shady paths lined with trees, we found a huge sports field. We actually heard the lively music before we found the festival — it felt like discovering a secret place from a fairy tale.

There weren’t that many food stalls at the market, but we got some spicy tteokbokki and an iced Americano. We sat on the grass, enjoying the cool breeze and warm sunshine. I really love chatting freely with my friend — we talked about the past and our dreams for the future. I truly hope everything we wished for today will come true someday.

There were lots of fun little booths at the festival where you could spin a wheel to win prizes. We weren’t that lucky though — we didn’t win anything we wanted. I especially wanted a fan or a little Korean flag, but I couldn’t find any. Thinking about it now, I still feel a bit regretful.

But we did get to see an amazing dance performance and a unique hanbok fashion show. Watching the fashion show reminded me of my childhood dream of becoming a fashion designer — I was really such a cute kid back then.

All in all, it was a fulfilling day. Even though I had to rush home afterward to teach an online English class, I felt so content lying on the sofa afterward. I’m really glad I resisted my laziness and went out today — it was so worth it.


生成日記後,下一步怎麼做?


全英文看不懂?

沒關係,你只要再請它幫你逐句翻譯就可以~


Today I went to a Korean Cultural Festival with my friend, and honestly, every single thing felt just right — it was such a perfect day.


今天我和朋友一起去逛了韓國文化節,老實說,每一件事情都恰到好處 — 真的是完美的一天。


The weather has been getting hot lately, but surprisingly, it cooled down today.


最近天氣已經開始變熱了,但很意外地,今天卻降溫了。


The sun was out but the breeze was cool, which was perfect for someone like me who sweats easily and hates feeling sticky.


雖然有太陽,但微風很涼爽,對於我這種很容易流汗又討厭黏呼呼的人來說,真的是再適合不過了。


The festival was held at a park near Patterson Station.


市集辦在Patterson站附近的公園裡。


What made it even more special was that I’d always wanted to visit this park but never had the chance or time.


特別的是,我一直很想來這個公園,但一直沒有機會和時間。


So it was nice to finally wander through it with my friend.


所以今天能和朋友一起穿梭在公園裡,真的很棒。


We even saw some cute little squirrels along the way!


我們還看到了一些可愛的小松鼠!


The park is so big that it feels more like a forest.


整座公園大到就像一座森林一樣。


After walking through shady paths lined with trees, we found a huge sports field.


我們穿過樹蔭小徑後,看到了很大的體育場。


We actually heard the lively music before we found the festival — it felt like discovering a secret place from a fairy tale.


我們其實是先聽到熱鬧的聲音,才找到市集的,就像是童話故事裡的秘密景點一樣。


There weren’t that many food stalls at the market, but we got some spicy tteokbokki and an iced Americano.


市集上的食物攤位不多,但我們點了一份辣炒年糕和一杯冰美式咖啡。


We sat on the grass, enjoying the cool breeze and warm sunshine.


我們坐在草地上,享受涼爽的微風和溫暖的陽光。


I really love chatting freely with my friend — we talked about the past and our dreams for the future.


我很喜歡和朋友盡情聊天 — 我們聊了過去,也聊了對未來的夢想。


I truly hope everything we wished for today will come true someday.


我真心希望我們今天所許下的願望都能成真。


There were lots of fun little booths at the festival where you could spin a wheel to win prizes.


市集上有許多有趣的小攤位,可以轉轉盤拿獎品。


We weren’t that lucky though — we didn’t win anything we wanted.


不過我們沒有很幸運 — 想要的都沒有抽到。


I especially wanted a fan or a little Korean flag, but I couldn’t find any.


我尤其想要得到一把有韓國特色的扇子或小國旗,可是怎麼找也找不到。


Thinking about it now, I still feel a bit regretful.


現在想想,還是覺得有點可惜。


But we did get to see an amazing dance performance and a unique hanbok fashion show.


不過我們看到了精彩的舞蹈表演,還有很有特色的韓服時裝秀。


Watching the fashion show reminded me of my childhood dream of becoming a fashion designer — I was really such a cute kid back then.


看到時裝秀,讓我想起了小時候想當時裝設計師的夢想 — 小時候真的很可愛。


All in all, it was a fulfilling day.


總之,今天真的是很充實的一天。


Even though I had to rush home afterward to teach an online English class, I felt so content lying on the sofa afterward.


儘管後來還得趕回家教線上英文,躺在沙發上放空時,我還是覺得很滿足。


I’m really glad I resisted my laziness and went out today — it was so worth it.


能夠抵抗懶惰出門,真的很值得!



  1. 手寫或是手打一次,這樣才能印象深刻
  2. 將覺得不錯的句子找出來,抄寫一次,再造句。 (如果不知道怎麼造句,一樣可以請ai幫你,但是我鼓勵你至少要自己想出句子的中文和使用這個句子的情境)
  3. 請大聲朗讀1~3次


這樣,你的這篇日記才有意義

更多小技巧,我們下一篇分享唷

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Sunday afternoon 的沙龍
31會員
141內容數
我從不定義自己 我可以是一位老師 也可以是一碗雞湯 更可以是一名作家 我可以隨時成為我想成為的人 因為人生不該只有一種模式 你 也不該只有一種身分 我們隨時可以成為自己想成為的那個人 別讓任何人 任何事阻擋你 因為我們值得擁有一段不枉此行的旅程
2025/06/26
指令: write an English diary with" I am having my period, so I feel tired / I had a fight with my husband yesterday / i feel hot right now. " June
2025/06/26
指令: write an English diary with" I am having my period, so I feel tired / I had a fight with my husband yesterday / i feel hot right now. " June
2025/06/25
身在加拿大的我想著:我要怎麼學日文呢? 於是,我想起了我的好朋友: chat gpt
2025/06/25
身在加拿大的我想著:我要怎麼學日文呢? 於是,我想起了我的好朋友: chat gpt
2025/06/22
  在加拿大手搖飲具貴的情況下,我更喜歡去各種咖啡店嘗試不同的咖啡。一天我才發現,我應該整理出一篇點咖啡懶人包。  
2025/06/22
  在加拿大手搖飲具貴的情況下,我更喜歡去各種咖啡店嘗試不同的咖啡。一天我才發現,我應該整理出一篇點咖啡懶人包。  
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
今天想分享我怎麼「用 AI 設計一個學習流程」讓我把學過的英文「真的記住,並且用的出來」 這個過程不會碰到複雜的技術,只需結合基本學習原則,還有在ChatGPT用中文下指令的技巧,這樣你以後就可以針對自己想學的英文內容設計客製化的學習材料跟練習過程喔!
Thumbnail
今天想分享我怎麼「用 AI 設計一個學習流程」讓我把學過的英文「真的記住,並且用的出來」 這個過程不會碰到複雜的技術,只需結合基本學習原則,還有在ChatGPT用中文下指令的技巧,這樣你以後就可以針對自己想學的英文內容設計客製化的學習材料跟練習過程喔!
Thumbnail
這是一篇描述測試AI功能的文章,內容是一些隨心所欲的想法和想像,引導讀者思考現實世界及經歷。文章內容充滿了一些具有戲劇性和冒險色彩的詞彙和描述。
Thumbnail
這是一篇描述測試AI功能的文章,內容是一些隨心所欲的想法和想像,引導讀者思考現實世界及經歷。文章內容充滿了一些具有戲劇性和冒險色彩的詞彙和描述。
Thumbnail
這是什麼大問題嗎?這樣就寫一篇文章,會不會太混了! 會! 其實蠻混的! 哈哈哈! 1.英文不好,乾脆用中文。就用微軟 Copilot 設計工具 的網址在此。好啦!
Thumbnail
這是什麼大問題嗎?這樣就寫一篇文章,會不會太混了! 會! 其實蠻混的! 哈哈哈! 1.英文不好,乾脆用中文。就用微軟 Copilot 設計工具 的網址在此。好啦!
Thumbnail
AI不僅能生成寫作範文,還能設計出符合教學目標的工作紙,分擔老師日常繁重的工作。
Thumbnail
AI不僅能生成寫作範文,還能設計出符合教學目標的工作紙,分擔老師日常繁重的工作。
Thumbnail
這篇適合有基礎外文能力的讀者,學完國中英文或初級日文就可適用。有基本單字量和基礎文法概念,學外語不求人,真的有可能!但你要學會內行人在用的方法,還要挑一個你會愛死的東西!
Thumbnail
這篇適合有基礎外文能力的讀者,學完國中英文或初級日文就可適用。有基本單字量和基礎文法概念,學外語不求人,真的有可能!但你要學會內行人在用的方法,還要挑一個你會愛死的東西!
Thumbnail
這篇文章介紹瞭如何利用生成式AI(GenAI)來提高學習效率,包括文章重點整理、完善知識體系、客製化學習回饋、提供多元觀點等方法。同時提醒使用者應注意內容的信效度,保持學術誠信,適當運用GenAI能大幅提升工作效率。
Thumbnail
這篇文章介紹瞭如何利用生成式AI(GenAI)來提高學習效率,包括文章重點整理、完善知識體系、客製化學習回饋、提供多元觀點等方法。同時提醒使用者應注意內容的信效度,保持學術誠信,適當運用GenAI能大幅提升工作效率。
Thumbnail
第一張圖片是一個網頁截圖,上方有一個橫幅,橫幅上寫著“國中英文語法自我挑戰”。下方是一個登入介面,包含Email和密碼輸入欄,還有登入按鈕。接著是六個不同的按鈕,包括LINE、HELP、Video、EXIT、WWW.、LOGIN等功能圖示。 第二張圖片看起來像是某個應用程式或網
Thumbnail
第一張圖片是一個網頁截圖,上方有一個橫幅,橫幅上寫著“國中英文語法自我挑戰”。下方是一個登入介面,包含Email和密碼輸入欄,還有登入按鈕。接著是六個不同的按鈕,包括LINE、HELP、Video、EXIT、WWW.、LOGIN等功能圖示。 第二張圖片看起來像是某個應用程式或網
Thumbnail
本文章介紹了最近 AI 技術在翻譯領域的不同應用,包括使用 AI 生成履歷照片和文章標題建議。作者通過實際應用分享了AI技術的優點和適用性,並邀請讀者一起探討 AI 技術在不同領域中的應用。如果您對 AI 技術有興趣,歡迎追蹤本文作者的專題,並分享給你的朋友。
Thumbnail
本文章介紹了最近 AI 技術在翻譯領域的不同應用,包括使用 AI 生成履歷照片和文章標題建議。作者通過實際應用分享了AI技術的優點和適用性,並邀請讀者一起探討 AI 技術在不同領域中的應用。如果您對 AI 技術有興趣,歡迎追蹤本文作者的專題,並分享給你的朋友。
Thumbnail
⋯⋯GPT 有一個秘密,他其實是一個失憶症患者,為了不讓別人發現他的秘密,他把和別人的對話寫在一本日記本上;每次和別人說話之前,GPT 都會先翻閱一下日記本,回顧之前的對話,然後才做回應。
Thumbnail
⋯⋯GPT 有一個秘密,他其實是一個失憶症患者,為了不讓別人發現他的秘密,他把和別人的對話寫在一本日記本上;每次和別人說話之前,GPT 都會先翻閱一下日記本,回顧之前的對話,然後才做回應。
Thumbnail
瞭解讓AI寫文章的好處,包括提高效率、快速獲取答案和資料整理
Thumbnail
瞭解讓AI寫文章的好處,包括提高效率、快速獲取答案和資料整理
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News