1966＃1 - California Dreamin’ – The Mamas & the Papas

Life is a long song - 179

1966＃1 - California Dreamin’ – The Mamas & the Papas

2025-09-10

🎶 歌曲介紹：California Dreamin’ – The Mamas & the Papas

🌟 關於歌手 The Mamas & the Papas

• 60年代美國民謠搖滾團體，成員包含 John Phillips、Michelle Phillips、Denny Doherty、Cass Elliot（也叫 Mama Cass）。
• 團名就是「媽媽與爸爸們」，主打和聲編排、輕快旋律、嬉皮風格。
• 活躍時間雖短（約1965–1968），但影響深遠，是60年代西岸音樂代表團體。
• 他們將民謠、流行與迷幻搖滾融合，製造出如夢似幻的「加州感」。

🎵 經典代表歌曲

• California Dreamin' – 全球最知名，象徵「加州夢」的經典代表作
• Monday, Monday – 榮獲葛萊美獎，旋律流暢動聽

🎼 音樂形式與編曲特色

• 歌曲融合民謠搖滾 + 爵士風笛音 + 和聲大合唱。
• 編曲中加入長笛獨奏（特別找了 Bud Shank 演奏），非常有味道。
• 節奏簡單但層次豐富，和聲是最大亮點——聽起來像在夢裡走路。
• 整體氛圍有種「冬天想念夏天」的輕憂鬱浪漫感。

✏️ 歌詞大意 & 主題

「All the leaves are brown, and the sky is gray...」
“我在寒冷的冬日裡，只想念陽光明媚的加州。”

• 歌詞描述一個人在寒冷的東岸（可能是紐約），心裡卻向往溫暖的加州。
• 是一首關於逃離寒冷、渴望自由與陽光生活的歌。
• 充滿「加州夢想」的象徵，也代表1960年代美國青年追求理想的心情。

🔊 推薦聆聽重點

• 開頭幾秒的吉他和和聲鋪陳，直接把你帶進冬日場景。
• 副歌部分的合唱和 Cass Elliot 的女聲高音，超抓耳。
• 注意聽中段的長笛，那是一種淡淡的思念與疏離感。
• 非常適合冬天一邊散步一邊戴耳機聽，情緒會突然有畫面。

❓是不是原唱？有其他版本嗎？

• ✅ 是原唱版本：由 The Mamas & the Papas 在 1965 年首度發行。
• 有很多翻唱版本，包括：
• • Jose Feliciano（拉丁爵士版）
  • Sia（電影《青春倒退嚕 Youth in Oregon》的柔情版）
  • Queen Latifah（電影《歡樂好聲音 Sing》插曲）
• 不過還是原版最有經典氣息與時代感！

🎧 推薦延伸聆聽

• Monday, Monday（也是他們的經典和聲風格）
• California Girls – The Beach Boys（另一種明亮的加州讚歌）
• San Francisco – Scott McKenzie（嬉皮年代代表作）
• Leaving on a Jet Plane – Peter, Paul and Mary（同年代類似情懷）

如果你喜歡有故事、有畫面的老歌，又愛民謠與和聲編排，那〈California Dreamin'〉就是那種聽完會讓人「心飛到加州」的神曲。