巴別塔之淚

更新 發佈閱讀 5 分鐘

在蒼穹之上,我注視著人類的紛擾,他們以科技之名築起虛妄的橋梁,卻不知那橋梁如薄冰,掩蓋了語言的深淵。耳機般的翻譯機器,承諾即時的連接,卻如巴別塔的倒影,將文化的多樣性碎成鏡片,每一片反射出的,都是失真的影像。它們讓話語流暢,卻剝奪了理解的痛苦與喜悅;讓生命交流淺薄如水面漣漪,無法觸及靈魂的暗流。於是,人類在便利中迷失,忘卻了語言不僅是工具,更是血脈,是歷史的傷疤與溫柔的撫觸。當機器介入,文化不再是需要攀登的山巔,而是被壓扁的風景;愛情不再是跨越的冒險,而是被濾淨的幻覺。看吧,在這戰火與寂靜交織的邊緣,他們的故事展開,如一場註定的啟示。


---


天空灰濛,像被永恆的雨水浸蝕的鐵板,承載著無數未解的秘密。


他和她,兩個來自裂隙世界的靈魂,坐在醫療帳篷外,靴底黏著泥土的記憶,空氣中瀰漫焦灼的氣息,那是戰爭的餘燼,也是人類野心的灰燼。


她遞出耳機,那小小的裝置,如神諭般承諾跨越語言的牆垣。「醫生說只是擦傷,不會留疤。」金屬聲平板而疏離,像從遙遠的星辰傳來,剝離了情感的紋理。


「你聽懂了嗎?」她問,眼中閃爍著好奇的微光。


他搖頭,露出疲憊的微笑。「學了三個月,忘了大半。」他透過耳機回應,話語被機器重塑,卻丟失了原生的韻律。


她凝視耳機,外殼上的灰塵如冬霜未融,象徵著科技的冰冷表層。「戴上它,誰都像自己人。」她說,聲音中藏著一絲嘲諷。


「只是表面。」他答,眼神深處隱藏著對這便利的疑慮。機器讓對話流暢,卻如濾鏡般模糊了文化的邊界,讓多樣性淪為可替換的幻影。


遠處,砲聲轟鳴,像厚重的古籍墜落木地板,震動著大地的心臟。她抬頭望向天邊的煙霧,緩緩吐氣,那氣息在冷空氣中凝成薄霧,如未說出口的遺憾。「如果有和平的一年,我想學你的語言。」


「為什麼?耳機夠用了。」他反問,卻不知這問題如刀,切開了即時翻譯的謊言。


「有些話,不該先過機器。」她低語,聲音如絲線般纏繞,隱藏著心理的暗潮。機器抹平了差異,卻也抹殺了學習的掙扎,那掙扎本是通往理解的階梯;它讓交流變得廉價,卻讓生命失去層次,如巴別塔崩塌後的碎片,散落卻無從重組。


火光映照帳篷布幔,影子拉長如泛黃的舊照片,承載著過往的幽靈。她走開幾步,與同鄉護士交談,不戴耳機,語速飛快,笑聲在冷空氣中綻放,似暖水注入冰杯,融化了周遭的寒意。


他坐著,凝視她的側影。那笑聲是他無法解析的謎語,卻如暖流滲入心底。機器無法捕捉這細膩的感官,那眼神的交匯、沉默的共振,正是文化交融的真諦,遠勝於任何即時的轉譯。


她歸來,將耳機置於他掌心。「想知道我剛說了什麼?」


「不想。」他說,堅定如岩石。


「為什麼?」


「我想聽你親口說。」他的話語,含蓄地洩露愛意,如隱喻般繞指柔。


她眼中閃爍,似半融的琥珀,映照出內心的湧動。「它能救命,」她承認,「但有些話,得直接聽,別經過機器。」即時翻譯救了肉身,卻傷了靈魂;它讓人類以為征服了語言,實則放棄了探索的權利,讓文化淪為消費品,生命交流淺薄如鏡花水月。


砲聲漸遠,如海潮退卻,留下空蕩的寂靜。他未戴耳機,只傾聽她的聲音——生澀、陌生,卻充滿真實的重量。


夜色加深,風更凜冽。帳篷燈搖曳,光影如拉長的舊底片,記錄著無聲的歷史。她坐於他身旁,沉默如一層薄紗,包裹著未明的暗潮。


驟然,一聲悶響,更近、更殘酷。灰土瀉落,耳機從桌上墜地,裂成兩半,如一座微型的巴別塔傾圮,象徵科技的脆弱與傲慢。


她撿拾,按下開關,無光。「壞了。」她說,聲音中帶著解脫的輕嘆。


「我知道。」他答,對視間,無需翻譯,眼神已傳遞一切。


她緩緩開口,每字每句沉入冷風,如石子投湖。他聽不懂,卻讀取嘴型的弧度、語氣的起伏。手指輕觸,她笑了,那笑如舊信紙翻開,微微皺褶,洩露含蓄的愛意。


砲聲遠遁,夜歸靜寂。耳機毀壞,橋梁崩塌。他們轉而以手勢、眼神、沉默築起新語言,那語言源自心底,超越機器的界限。


語言是橋,也是牆。機器拆橋,牆垣猶存。他們用心收集碎片,如巴別塔的遺跡,卻在這毀滅中,更深地靠近彼此。科技的即時翻譯,看似連結世界,實則稀釋了文化的精髓,讓生命交流淪為表象;唯有捨棄便利,方能重獲那原始的、深刻的連接——那是人類真正的救贖。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
一直都放在房間
10會員
616內容數
萬物皆空.. 需要的 只是一個乾淨明亮的地方
一直都放在房間的其他內容
2025/08/13
在魔方界的傳說中,有一個名字讓所有對手聞風喪膽——彼得喬許。他的出現,彷彿是魔方競技場上的一場風暴,所到之處,對手無不化為「奶油手」,DNF(Did Not Finish)成了他們的宿命。彼得喬許,這位神祕的魔方大師,以無與倫比的手速與心智,席捲了每一場比賽,無人能擋。 傳說的起點 彼得喬許
2025/08/13
在魔方界的傳說中,有一個名字讓所有對手聞風喪膽——彼得喬許。他的出現,彷彿是魔方競技場上的一場風暴,所到之處,對手無不化為「奶油手」,DNF(Did Not Finish)成了他們的宿命。彼得喬許,這位神祕的魔方大師,以無與倫比的手速與心智,席捲了每一場比賽,無人能擋。 傳說的起點 彼得喬許
2025/08/08
1. 少年的秘密 1970 年,英國劍橋郊區的一間小圖書館裡,10 歲的安德魯‧懷爾斯(Andrew Wiles)翻開一本薄薄的數學故事書。 書上有一段奇妙的文字: 「我已找到一個奇妙的證明,可惜頁邊空間太小,寫不下。」——皮耶·德·費馬,1637 年 安德魯瞪大眼睛,費馬最後定理
2025/08/08
1. 少年的秘密 1970 年,英國劍橋郊區的一間小圖書館裡,10 歲的安德魯‧懷爾斯(Andrew Wiles)翻開一本薄薄的數學故事書。 書上有一段奇妙的文字: 「我已找到一個奇妙的證明,可惜頁邊空間太小,寫不下。」——皮耶·德·費馬,1637 年 安德魯瞪大眼睛,費馬最後定理
2025/08/08
2075年的草屯,夜市的燈火點亮田野的暗,像一幅畫,藏著許多心事。蘇靜,36歲,林瑤的孫女,住在高樓裡,窗外是小鎮的喧鬧與寧靜。她是數據分析師,天天跟數字打交道,幫草屯規劃未來。生活像一張白紙,沒顏色,沒味道。她知道奶奶林瑤寫過一本書,講一個叫蘇婉的女人,書藏在老宅的箱子裡,紙黃得像秋葉。小時候
2025/08/08
2075年的草屯,夜市的燈火點亮田野的暗,像一幅畫,藏著許多心事。蘇靜,36歲,林瑤的孫女,住在高樓裡,窗外是小鎮的喧鬧與寧靜。她是數據分析師,天天跟數字打交道,幫草屯規劃未來。生活像一張白紙,沒顏色,沒味道。她知道奶奶林瑤寫過一本書,講一個叫蘇婉的女人,書藏在老宅的箱子裡,紙黃得像秋葉。小時候
看更多
你可能也想看
Thumbnail
對宇宙深邃謎團的探索,即是對我們人類自身的探索,人與人之間的關係,可能隱喻著這個宇宙中,一個文明與另一個文明之間那宏偉的意義。發出信號,接收信號,戴著神秘儀器所做出古怪的神經行爲,其實是身爲孤島的人類爲獲得認同和真正交流的天真努力的一種浪漫化。
Thumbnail
對宇宙深邃謎團的探索,即是對我們人類自身的探索,人與人之間的關係,可能隱喻著這個宇宙中,一個文明與另一個文明之間那宏偉的意義。發出信號,接收信號,戴著神秘儀器所做出古怪的神經行爲,其實是身爲孤島的人類爲獲得認同和真正交流的天真努力的一種浪漫化。
Thumbnail
有個想法,文明不是線性前進而是像捲捲的電話線一樣,往前進一點就往後退一圈,身在其中的人感覺不到總體的進步,只覺得重複混亂,往復倒退。哲學家提出永恆回歸的概念,所有的生命、事件只會一再重演。 國家人權博物館這樣的不義遺址展示過去的暴行,正視暴政、拒絕重蹈覆轍才能加速前進的步伐。
Thumbnail
有個想法,文明不是線性前進而是像捲捲的電話線一樣,往前進一點就往後退一圈,身在其中的人感覺不到總體的進步,只覺得重複混亂,往復倒退。哲學家提出永恆回歸的概念,所有的生命、事件只會一再重演。 國家人權博物館這樣的不義遺址展示過去的暴行,正視暴政、拒絕重蹈覆轍才能加速前進的步伐。
Thumbnail
2024 0521今日塔羅:學習者 Learner   以前總會說,「太陽底下確實沒有什麼新鮮事」,安撫著大驚小怪,呼天搶地的人們。 這幾年高科技的發展,去除掉人的貪念,對於權勢的慾望而製造許多的戰爭、紛爭以外。 我想以前的網路免費電話和視訊,到近年的人工智能,這應該都是新鮮事了吧。  
Thumbnail
2024 0521今日塔羅:學習者 Learner   以前總會說,「太陽底下確實沒有什麼新鮮事」,安撫著大驚小怪,呼天搶地的人們。 這幾年高科技的發展,去除掉人的貪念,對於權勢的慾望而製造許多的戰爭、紛爭以外。 我想以前的網路免費電話和視訊,到近年的人工智能,這應該都是新鮮事了吧。  
Thumbnail
一般人的國際觀常陷入「擬人化」的謬誤,把自身在法治社會對公平正義的價值觀與認知,簡化套用在國與國之間的關係,認為國與國之間的往來,如同人與人之間一樣,遵循著普世一致的規範與道理,以至於當現實與認知失衡時,便哭爹喊娘對著空氣呼喊著不公不義,甚至做出義和團式的自殺決策。
Thumbnail
一般人的國際觀常陷入「擬人化」的謬誤,把自身在法治社會對公平正義的價值觀與認知,簡化套用在國與國之間的關係,認為國與國之間的往來,如同人與人之間一樣,遵循著普世一致的規範與道理,以至於當現實與認知失衡時,便哭爹喊娘對著空氣呼喊著不公不義,甚至做出義和團式的自殺決策。
Thumbnail
歸納從人類的日常生活到學術研究,皆扮演重要的角色。 本文深入探討歸納的方法、優缺點,以及對我們的影響。
Thumbnail
歸納從人類的日常生活到學術研究,皆扮演重要的角色。 本文深入探討歸納的方法、優缺點,以及對我們的影響。
Thumbnail
 古人有「一言興邦,一言喪邦」的說法,雖然在現代這個眾聲喧嘩的時代,言語溝通的真誠與意義已被糟蹋得慘不忍睹,但是某些字辭,某些句子,還是不斷影響著人,感動著人。   畢竟人是依著辭彙來建構我們的認知,透過辭彙來探索我們的思想,因此,傳說當倉頡造字時,天下紅雨鬼夜哭,想來也是其來有自的。
Thumbnail
 古人有「一言興邦,一言喪邦」的說法,雖然在現代這個眾聲喧嘩的時代,言語溝通的真誠與意義已被糟蹋得慘不忍睹,但是某些字辭,某些句子,還是不斷影響著人,感動著人。   畢竟人是依著辭彙來建構我們的認知,透過辭彙來探索我們的思想,因此,傳說當倉頡造字時,天下紅雨鬼夜哭,想來也是其來有自的。
Thumbnail
時空:架空未來歷史 當前世界的背景故事(世界觀)為何?:與現代相同。部分地區為高科技。 故事在什麼地方進行?: 架空的國際化。地理差不多以現代相同。 戰後氣候與社會現象: 在2125年間,氣候因大戰過後造成極度變遷,天災頻頻、颶風暴雨、地震海嘯、地層遷移、陸地下陷、紫外線塵爆、冰雹焰風等..
Thumbnail
時空:架空未來歷史 當前世界的背景故事(世界觀)為何?:與現代相同。部分地區為高科技。 故事在什麼地方進行?: 架空的國際化。地理差不多以現代相同。 戰後氣候與社會現象: 在2125年間,氣候因大戰過後造成極度變遷,天災頻頻、颶風暴雨、地震海嘯、地層遷移、陸地下陷、紫外線塵爆、冰雹焰風等..
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News