私は芸生です。（わたしはげいせいです。）（ㄨㄚ ㄊㄚ ㄒㄧ ㄨㄚ ㄍㄟ一 ㄙㄟ一 ㄉㄟ ㄙ。）
意思是，「我是芸生」。
私が芸生です。（わたしがげいせいです。）（ㄨㄚ ㄊㄚ ㄒㄧ ㄍㄚ ㄍㄟ一 ㄙㄟ一 ㄉㄟ ㄙ。）
意思是，「我就是芸生」，或是「我才是芸生！」。
「私は芸生です。」和「私が芸生です。」的區別是，は提示前面的是主題，が提示前面的是重點，比較強調前面的才是內容。
私は芸生です，因為は的前面是私，所以接下來要說的話題是關於「我」，要說的話與「我」有關，而は後面的「芸生です」，就是要說的「內容」。
而芸生です後面的「です」，是「肯定」、「斷定」的意思，就像中文的意思「是」。
私は芸生です。
就有點類似：「
話題或主題，或是接下來要說的事情是：我。
內容：我是芸生。」
我是芸生。
然後。
私が芸生です，が提示前面的是重點，強調前面的是重點，「私が」，強調的是「我」。
而が的後面，因為芸生是名字，是身份，所以「私が芸生です」，「身份上強調的是我」。
芸生是我。
我才是芸生！
類似「身份上是我，名字上是我，身份和名字就是屬於我，就是我啊」的感覺，也類似「身份上就是指我」的感覺，也就是在說「芸生是我」、「我才是芸生！」。
