Photo Credit : 電影官網
每次去日本，都會找時間進戲院看場電影。
很少因為要在日本看某部電影而做些什麼功課。去年住在五稜郭附近，隨手查了住處附近的戲院，毫無懸念地就看完柯南劇場版《一百萬美元的五稜星》。
藏在細節裡的北海道，有些歷史你可能不知道但是，在《國寶》的日文官網上點完幾部 Trailer 跟圖文簡介之後發現，如果腦袋太貧乏就走進戲院，實在有點愧對要價一、兩千日幣的電影票。所以直到九月走進御徒町的 TOHO シネマズ 看《國寶》之前，我在圖書館做事情的空檔，都在書架上找相關的材料補課，包括啃完吉田修一的原著小說《國寶》。
Photo Credit : Cathy Tsai
那些熟悉與陌生的歌舞伎人事地物
對台灣人來說，或許不見得進過劇座看歌舞伎，但是圍繞著影視娛樂和旅遊生活裡，與歌舞伎相關的人事地物，幾乎是隨處可見。例如出身歌舞伎名門的藝人們，隨便都能講出好幾個，族繁不及備載，這裡就不贅述，大家可以自行去搜尋。
東京的歌舞伎座、大阪松竹座、京都南座、福岡博多座，這些劇座都位於市中心醒目的地段，外觀想不看一眼都很難的地景。走過、路過，難免瞄一眼劇座外的標語、旗幟，劇目海報上的卡司，能不能對得上卡司的名字跟臉，那是一回事，但是到底劇情演甚麼，那又是另一回事。
Photo Credit : Cathy Tsai
例如《國寶》電影海報上用的是《京鹿子娘道成寺》這部戲的造型來做主視覺，紀伊的道成寺到底發生過甚麼恐怖的故事，後來被改編成戲劇，我也是看了報紙，呃不是！是看了小說才稍微知道。
京都四條大橋，你應該有遇過「她」
被外國觀光客擠爆的京都，有個大家應該不陌生的歌舞伎的地景，就是聯絡河原町和祇園之間的四條大橋旁，所樹立的出雲阿國的雕像。
四條大橋上的出雲阿國 ( Photo Credit : Cathy Tsai )
今日的四條附近，相傳是歌舞伎鼻祖阿國過去巡演的地方。通過雕像下的解說，可以大致了解如今歌舞伎演員清一色為男性，是源於德川幕府嚴禁遊女藉著跳歌舞伎出賣色相，而演變而來的行規。
歌舞伎從「上方」( 京、阪 ) ，通過役者的四處巡演，在日本各地生根發展。
跟秀吉、清正是同鄉的中村勘三郎，是江戶歌舞伎的始祖
名古屋市的中村公園一帶，過去是太閣豐臣秀吉，與築城專業戶加藤清正，年輕時與小夥伴們出生成長的地方。
中村也是歌舞伎役者初代中村勘三郎的故鄉。今日的中村公園一角，就立有初代勘三郎跳著「猿若舞」的紀念像。「猿若舞」是勘三郎曾赴京都學藝，自創出新的舞踊形式。
中村公園的勘三郎紀念像 ( Photo Credit : Cathy Tsai )
德川時代，與市村座、森田座並稱「江戶三座」的中村座，前身就是勘三郎在 1620 年代所設立，江戶最初的常設劇座「猿若座」。勘三郎被視為江戶歌舞伎創始者，江戶的「猿若町」相傳也是為了紀念勘三郎對歌舞伎的貢獻。
今日消失的猿若町，曾是浮世繪師筆下的江戶百景
19 世紀中葉，面臨財政困難的幕府，實行「天保改革」，以隔離政策與簡約政令，試圖抑制娛樂消費，對人偶戲和歌舞伎等戲院進行了整頓、迫遷，三家歌舞伎座也被遷往新設立的猿若町。
因為戲院的匯集，猿若町居住了大量演劇從業的人口，包括戲院的經營者、受雇者、演員等，當然也帶來觀劇客流，飲食男女也撐起了茶屋這類餐飲消費場所。猿若町曾是幕末明治之交，繁華的娛樂勝地，也是浮世繪師筆下的作畫題材。
例如廣重的浮世繪《名所江戶百景》裡，就有「猿若町夜景」( 猿わか町よるの景 )，描繪了毗鄰的「江戶三座」；同樣也是廣重所繪的《東都繁榮之圖》( 東都繁栄の図 )裡，更有細緻地繪出三家劇座外觀與客駐足的「猿若町三芝居圖」( 猿若町三芝居図 ) 。舊日猿若町所在地，戰後則成為淺草六丁目的一部分。
猿若町夜景 ( Photo Credit : 日本國立國會圖書館資料庫 )
猿若町三芝居圖的中村座 ( Photo Credit : 日本國立國會圖書館資料庫 )
市川團十郎：江戶歌舞伎不能不提的名字
如果說初代中村勘三郎是江戶歌舞伎始祖，那麼第二代市川團十郎，則是江戶歌舞伎技藝的奠基者；至於活躍於幕末明治之交的第九代市川團十郎，則又是致力將歌舞伎加入史實考證並提高戲劇藝術性，促進歌舞伎走向近代化的關鍵人物。
所謂的「歌舞伎十八番」，就是團十郎家族的成田屋，代代傳承的拿手劇目，以鎌倉權五郎為主角的《暫》( しばらく)，就是十八番的劇目之一。如果現今在淺草觀音寺本堂附近，逛得仔細一點的話，應該會看到重建於 1986 年，第九代團十郎在《暫》( しばらく) 一劇裡，扮演鎌倉權五郎的銅像。
淺草寺境內的九代目市川團十郎銅像 ( Photo Credit : Cathy Tsai )
吉田修一在《國寶》的小說中，有一小段寫到花井半二郎與喜久雄父親權五郎，在新年飯局席間閒聊，半二郎詢問權五郎的名字，是不是來自《暫》劇裡的鎌倉權五郎，其實就是來自前述的典故。
這個月底《國寶》就要在台灣上院線了。
書封取自網路書店
想進戲院看吉澤亮與橫濱流星，如果能先補一下原著小說，和一點歌舞伎豆知識，看片子會更融入劇情。
歡迎追蹤與分享：
