你是否曾在聽K-pop歌曲、看影片或參加粉絲見面會時,遇到不懂的韓語表達而感到困惑?
單純翻譯無法傳達其中的情感與細微差別。
今天,我將介紹K-pop粉絲常用的韓語表達,附上羅馬拼音及字面翻譯,並教你如何在日常中自然使用。
K-pop粉絲常用的韓語表達,能幫助你更好地傳達情感與反應。以下整理了最實用的表達方式:
- 驚嘆及情感表達
- ~대박~ (daebak) – "太厲害了"(字面:大發)
- ~헐~ (heol) – "哇,難以置信!"(字面:heol)
- ~아이고~ (aigo) – "哎呀!"(字面:aigo)
- ~완전 좋아~ (wanjeon joa) – "我超喜歡"(字面:完全好)
- ~쩔어~ (jjeoreo) – "太酷了!"(字面:酷斃了)
- 社群與社交媒體表達
- ~팬이에요~ (paenieyo) – "我是粉絲"(字面:我是粉絲)
- ~응원해요~ (eungwonhaeyo) – "支持你"(字面:應援)
- ~보고 싶어요~ (bogo sipeoyo) – "好想見你"(字面:想看)
- ~사랑해요~ (saranghaeyo) – "我愛你"(字面:愛)
- ~대기중~ (daegijung) – "等待中"(字面:待機中)
- 粉絲見面會 / 演唱會用語
- ~화이팅~ (hwaiting) – "加油!"(字面:Fighting)
- ~즐거워요~ (jeulgeowoyo) – "很開心"(字面:愉快)
- ~멋져요~ (meotjyeoyo) – "好帥"(字面:酷)
- ~같이 사진 찍어요~ (gachi sajin jjigeoyo) – "一起拍照吧"(字面:一起拍照)
- 留言與線上互動
- ~진짜요?~ (jinjjayo?) – "真的嗎?"(字面:真的嗎?)
- ~대박이에요~ (daebag-ieyo) – "太厲害了!"(字面:大發)
- ~좋아요~ (joayo) – "喜歡"(字面:好)
- ~ㅋㅋㅋ~ (kekeke) – 笑(字面:kekeke)
- ~ㅠㅠ~ (yuyu) – 傷心或可惜(字面:ㅠㅠ)
透過重複練習這些表達,並在實際情境中使用,你的粉絲互動將變得更加自然。
LINGORA提供能自動引導對話的AI,即使是初學者,也能輕鬆練習這些表達。
此外,每日5分鐘的免費體驗讓你隨時重複練習,加速學習效果。
學會K-pop粉絲常用的韓語表達,能讓你更深入理解歌詞、粉絲見面會及社群互動。
LINGORA擁有8年的語言學習經驗及累積500萬堂課程,以合理價格提供可信的學習效果。
任何人都可以輕鬆跨越語言障礙,更全面享受K-pop世界。
立即開始練習這些表達吧:














