嘗試用相對正確的詞彙來描述神

小明-avatar-img
發佈於信仰
更新 發佈閱讀 7 分鐘

神是不可感知的、無法完整詮釋的,硬要定義,會如同瞎子摸象一樣可笑。但是當傳福音時,還是會有需要介紹神的時候,因此用逼近正確的方式、相對正確的方式,嘗試描述神,也是一種需要。我們如今彷彿對鏡觀看,但是等到末了,我們就能真知道祂。

描述神,必須同時兼顧三個原則:

  1. 敬畏原則(apophatic):神超越人語言,語言只能「否定式」逼近(即說祂「不像什麼」);
  2. 啟示原則(cataphatic):神藉聖經和道成肉身,讓我們能用有限詞彙「正面描述」祂的屬性;
  3. 平衡原則(analogical):所有描述都必須是「類比式」(analogia),非絕對等同或擬人化。

以下將分為三大層面:神的本體(ousia)→屬性(attributes)→存在(Trinitarian existence),嘗試用「逼近正確」的詞彙來形容。

一、神的本體(ἡ οὐσία τοῦ Θεοῦ,hē ousia tou Theou

神的「本體」是祂「存在的方式」,而非物質實體。聖經原文與神學傳統用以下詞彙逼近描述,我們拆成「層面」、「原文詞彙」、「中文描述」與「詞義說明」來依序呈現。

1.「自有永有」「הָיָה (hayah) / ἐγώ εἰμι (egō eimi)」

神是自存者、存在本身。【出3:14】「我是自有永有的」,表明神的存在不是衍生,而是自足。

2.「本質合一」「οὐσία (ousia)」

神的本質是合一的。父、子、聖靈共享同一本質(homoousios),不是三個/位神。

3.「不變(Immutable)」「ἀμετάβλητος (ametablētos)」

神是永恆不變的。【雅1:17】「在祂並沒有改變的影兒」。

4.「超越(Transcendent)」「ὑπερέχων (hyperéchōn)」

神是超乎萬有。【腓4:7】、【弗1:21】 強調祂超越時空界限。

5.「臨在(Immanent)」「שָׁכַן (shakan) / ἐνοικέω (enoikeō)」

神是居住遍地、內在人心的。聖靈內住人心、神住在祂子民中。

6.「簡單性(Simplicity)」

神是非組合的單一存在,神的屬性不是理解為分離的零件,而是祂整體本質的不同顯現。

✨用最「逼近正確」的表述:「神的本體是自有、永恆、單一、非組合、全在的存有本身。」 (He is Being Itself, not a being among beings.


二、神的屬性(Divine Attributes)

1️⃣ 本體屬性(存在層面的性質)

詞彙 原文 說明

全能שַׁדַּי (Shaddai) / παντοκράτωρ (Pantokratōr)無所不能,按祂聖潔與旨意運作。

全知יָדַע (yada) / παντογνώστης (pantognōstēs)完全知曉一切可能與實際。

無限אֵין סוֹף (Ein Sof) / ἄπειρος (apeiros)無邊界的存在。

永恆עוֹלָם (ʿolam) / αἰώνιος (aiōnios)不受時間約束。

2️⃣ 性格屬性(道德與關係層面的性質)

詞彙 原文 說明

聖潔קָדוֹשׁ (qadosh) / ἅγιος (hagios)被分別、絕對純正。

公義צֶדֶק (tsedeq) / δικαιοσύνη (dikaiosynē)神行事的標準與秩序。

慈愛חֶסֶד (chesed) / ἀγάπη (agapē)約的忠誠與捨己之愛。

信實אֱמוּנָה (emunah) / πίστις (pistis)可被信靠、永不變心。

憐憫רַחוּם (rachum) / ἔλεος (eleos)感同身受的恩惠行動。

3️⃣ 行動屬性(對世界的運作)

詞彙 原文 說明

創造者בָּרָא (bara) / κτίζω (ktizō)無中生有的創造。

主宰者ἄρχων (archōn), κύριος (kyrios)掌管萬有。

救贖者גָּאַל (gaal) / λυτρωτής (lytrōtēs)贖回人脫離罪與死。

內住者ἐνοικέω (enoikeō)在信徒中居住運行。

🔹逼近的總結句:「神的屬性不是祂外加的性格,而是祂存在方式的顯現。」 ——祂的「全能」即是祂「自有永有」的展現;祂的「愛」即是祂「聖潔」的延伸。

三、神、聖靈、耶穌的存在嘗試說明

這邊依序用「稱呼」、「原文核心詞」、「對人的認知而言」、「存在方式(The Mode of Existence)」和「詞義說明」這幾個面向來整理:

1.「父(Patēr)」,原文「πατήρ」,對人的認知而言是「起源、起始」,存在的方式為一切的原初和最終(ἀρχή),「未被生、未被出」。

2.「子(Logos / Huios)」,原文「λόγος / υἱός」,對人的認知而言是「道的顯現,是啟示者、道成者」。存在的方式是為父所生(γεννηθείς),但又是永恆被生、非被造,成為可見的神形象。

3.「聖靈(Pneuma)」,原文「πνεῦμα ἅγιον」,對人的認知而言,是內住者、運行者,由父及子出(ἐκπορεύεται),成為神愛與生命的流動臨在。

這三者的「存在方式」在可以理解的神學上或許有 relations of origin(出發關係),即:父 → 為「生出者」;子 → 為「被生者」;聖靈 → 為「流出者」。但三者共享同一本質(ὁμοούσιος),因此:不是「三個存在者」,而是一個在三種永恆關係中「存在的神」。

留言
avatar-img
小明的沙龍
3會員
34內容數
小明的沙龍的其他內容
2025/11/12
這是**聖經語義學(Biblical Semantics)與古近東語境(Ancient Near Eastern Context)**中的關鍵詞——「世界」(希伯來文 ’eretz, אֶרֶץ;希臘文 kosmos, κόσμος)與「全地」(kol ha’aretz, כָּל־הָאָרֶץ)
2025/11/12
這是**聖經語義學(Biblical Semantics)與古近東語境(Ancient Near Eastern Context)**中的關鍵詞——「世界」(希伯來文 ’eretz, אֶרֶץ;希臘文 kosmos, κόσμος)與「全地」(kol ha’aretz, כָּל־הָאָרֶץ)
2025/11/10
一、亞當到洪水之間共有多少年? 從《創世記》第5章與第7章推算,這兩章提供了「從亞當到挪亞」各代人物的壽命與生子年齡,只要把這些「生子時的年齡」加總起來,再加上挪亞到洪水的600年,就能得到亞當到洪水的總時間。 1.馬所拉文本(MT)版的年代──約 1656 年。是希伯來舊約聖經的標準底本(猶太
2025/11/10
一、亞當到洪水之間共有多少年? 從《創世記》第5章與第7章推算,這兩章提供了「從亞當到挪亞」各代人物的壽命與生子年齡,只要把這些「生子時的年齡」加總起來,再加上挪亞到洪水的600年,就能得到亞當到洪水的總時間。 1.馬所拉文本(MT)版的年代──約 1656 年。是希伯來舊約聖經的標準底本(猶太
2025/11/08
聖經靈界觀中「神所差遣的審判之靈(可能為惡)」與「主動敵對神的撒但之靈(試圖為惡)」之間最重要的分界。兩者確實不同。雖然結果都顯示「人被靈影響去做惡」, 但它們的來源、動機、角色與神學意義完全不一樣。以騷擾掃羅內心的惡靈,和入了猶大內心的撒但為例子,讓我們一步步來看清楚。 一、兩段經文原文與背景
2025/11/08
聖經靈界觀中「神所差遣的審判之靈(可能為惡)」與「主動敵對神的撒但之靈(試圖為惡)」之間最重要的分界。兩者確實不同。雖然結果都顯示「人被靈影響去做惡」, 但它們的來源、動機、角色與神學意義完全不一樣。以騷擾掃羅內心的惡靈,和入了猶大內心的撒但為例子,讓我們一步步來看清楚。 一、兩段經文原文與背景
看更多
你可能也想看
Thumbnail
這是2023/1/27所寫最長、最多引用的文章。分篇是不得已的,因為每一篇都很長。貼來方格,我儘可能集中在一起。這最主要是藉由當時「小甜甜」事件來談「基督信仰」。沒錯,從人的眼光來看,我比較不支持小甜甜,我只能說,基於我的原生家庭經歷告訴我「掉眼淚的不一定是完全的受害者」。我也曾經被我家人的眼淚欺騙
Thumbnail
這是2023/1/27所寫最長、最多引用的文章。分篇是不得已的,因為每一篇都很長。貼來方格,我儘可能集中在一起。這最主要是藉由當時「小甜甜」事件來談「基督信仰」。沒錯,從人的眼光來看,我比較不支持小甜甜,我只能說,基於我的原生家庭經歷告訴我「掉眼淚的不一定是完全的受害者」。我也曾經被我家人的眼淚欺騙
Thumbnail
年假期間,把聖經第五輪讀完了(但我的研經文章卻停在以賽亞書好久沒進度⋯⋯),分別是和合本一輪、台語白話字本一輪、現代中文譯本一輪、現代台語譯本兩輪,當然,身為基督徒花一輩子一直反覆讀聖經是很正常的事情,接下來應該還是會讀現代台語譯本,只是會盡量使用羅馬字來讀,不過這樣讀真的會超慢,到頭來應該還是會兼
Thumbnail
年假期間,把聖經第五輪讀完了(但我的研經文章卻停在以賽亞書好久沒進度⋯⋯),分別是和合本一輪、台語白話字本一輪、現代中文譯本一輪、現代台語譯本兩輪,當然,身為基督徒花一輩子一直反覆讀聖經是很正常的事情,接下來應該還是會讀現代台語譯本,只是會盡量使用羅馬字來讀,不過這樣讀真的會超慢,到頭來應該還是會兼
Thumbnail
AI可以用來協助靈修嗎?還真的可以,雖然靈修也可以很簡單,你甚至只要一個人靜靜禱告也可以,只是靈修絕對不要只有一種模式,那可是非常不妙的作法,靈修才沒那樣單薄,你得讓靈修成為本能才行。 先說,我們會許會覺得靈修是某種儀式性的行動,對,要有某種儀式,我不會說這種認知是錯的,但我也要強調靈修不是只有這
Thumbnail
AI可以用來協助靈修嗎?還真的可以,雖然靈修也可以很簡單,你甚至只要一個人靜靜禱告也可以,只是靈修絕對不要只有一種模式,那可是非常不妙的作法,靈修才沒那樣單薄,你得讓靈修成為本能才行。 先說,我們會許會覺得靈修是某種儀式性的行動,對,要有某種儀式,我不會說這種認知是錯的,但我也要強調靈修不是只有這
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
本來想聊主禱文的,但偏偏最近看到很多關於使徒信經的文章,或許上帝要我先講講這個。 那就這樣吧! 話說在前頭,使徒信經要討論可以有很多切入點,太過學術的東西我可沒本事,而且網路上其實關於信經的歷史也有推廣文章可以查,要蒐集資料並不困難。 我就跳過去了。 我想討論的比較是現象學的問題。 是這樣
Thumbnail
本來想聊主禱文的,但偏偏最近看到很多關於使徒信經的文章,或許上帝要我先講講這個。 那就這樣吧! 話說在前頭,使徒信經要討論可以有很多切入點,太過學術的東西我可沒本事,而且網路上其實關於信經的歷史也有推廣文章可以查,要蒐集資料並不困難。 我就跳過去了。 我想討論的比較是現象學的問題。 是這樣
Thumbnail
透過本篇部落格「聖經書目療法在台灣」,我們將深入探討聖經、書目療法以及台灣之間的關聯。無論您是對聖經有興趣、尋求書目療法的解決方案,或是想了解台灣在這方面的發展,本文將提供您最詳盡且具洞察力的資訊。立即閱讀,開啟一段關於聖經、書目療法和台灣的知識之旅! Introduction: 聖經書目療
Thumbnail
透過本篇部落格「聖經書目療法在台灣」,我們將深入探討聖經、書目療法以及台灣之間的關聯。無論您是對聖經有興趣、尋求書目療法的解決方案,或是想了解台灣在這方面的發展,本文將提供您最詳盡且具洞察力的資訊。立即閱讀,開啟一段關於聖經、書目療法和台灣的知識之旅! Introduction: 聖經書目療
Thumbnail
這是2023/1/27所寫最長、最多引用的文章。分篇是不得已的,因為每一篇都很長。貼來方格,我儘可能集中在一起。這最主要是藉由當時「小甜甜」事件來談「基督信仰」。沒錯,從人的眼光來看,我比較不支持小甜甜,我只能說,基於我的原生家庭經歷告訴我「掉眼淚的不一定是完全的受害者」。
Thumbnail
這是2023/1/27所寫最長、最多引用的文章。分篇是不得已的,因為每一篇都很長。貼來方格,我儘可能集中在一起。這最主要是藉由當時「小甜甜」事件來談「基督信仰」。沒錯,從人的眼光來看,我比較不支持小甜甜,我只能說,基於我的原生家庭經歷告訴我「掉眼淚的不一定是完全的受害者」。
Thumbnail
加拉太書 5:22-23 提到的聖靈果子中的『良善』,本文從自身經歷和聖經故事(約瑟、亞當夏娃、耶穌)出發,闡述神無條件的良善,以及人如何誤解良善的本質。文章強調,良善不是靠個人努力達成,而是領受神所賜的恩典,並藉由耶穌的犧牲,使人得以與神和好。
Thumbnail
加拉太書 5:22-23 提到的聖靈果子中的『良善』,本文從自身經歷和聖經故事(約瑟、亞當夏娃、耶穌)出發,闡述神無條件的良善,以及人如何誤解良善的本質。文章強調,良善不是靠個人努力達成,而是領受神所賜的恩典,並藉由耶穌的犧牲,使人得以與神和好。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News