「自製」繪本字面上聽起來很浪漫,但除了創作之外,換個角度來說,從紙張要用什麼紙、在哪裡印刷、要印幾本繪本,一切都是需要自己來做決定﹔做決定這件事情,聽起來是自由的,有人喜歡、也有人害怕。
某種程度也是要付出更多的承擔,因為這個決定可能很好,當然也可能不盡人意。
會找夏生 @born_in_summer05 和小迷圖 @little_lostchild 來錄繪本備忘錄,一開始的念頭很直覺,就是想要找自製繪本的創作者來聊一聊,因為繪本備忘錄Podcast,算是「自製」節目,成員就是策劃&主持的自己、Emily後製&剪輯。
夏生《藍莓》、小迷圖《突如其來的訪客》兩本繪本,一本無字、一本有章節,畫畫的風格也完全不一樣,一樣的是兩人都很容易迷路,但偏偏容易迷路的兩個人,在尋找心中的那條路的過程,腳步可能走錯路,但卻能感受到她們的勇氣和信念。
夏生每年在做展和做書之間做選擇,但展覽不管當下是如何的美好,總是期間限定,就像水果一樣,一旦過了賞味期限,就只能留下美好的記憶。被《失落的一角》所感染力打動,自製繪本《藍莓》把內心的故事,轉換成一盒盒紙上藍莓,裝進了書的載體,只要紙頁不腐爛,書就有機會被持續看到、被留下來。而最巧合的是生日那天,準備去上劉旭恭老師的繪本課前,剛好收到印好的《藍莓》。
夏生提到了一個觀點:「一開始好像沒有特地想說一定要做無字或有字,但是每次如果在決定不知道要做哪一件事情的時候,我都會覺得那我先做冒險一點的版本好了,因為不知道會不會有機會做第二本,所以如果只能做一本,那就冒險一點,我就選了做無字的。」
小迷圖為了個展的邀請,決定做出一本繪本,預定的紙張缺貨,又有對繪本裡紅色效果的堅持。在節目裡的敘述印刷的過程本身,就是一個好故事;她談到即使印刷廠用手機拍了照,但手機照片本身多少會有色差,傳到了自己的手機,透過不同的手機觀看又有第二次色差的可能,但展覽時間是固定的,所以最後還是只能在印與不印的選擇中決定。那就印吧!最後出來的墨,有預期不到的反光的效果,像是上了一層膜,而多數的反饋都是正面的。
或許就像夏生說的:「我發現其實好像不是我們選紙,是紙選我們。我們用的紙是一樣的,但印出來的感覺是不一樣的。」
只要大方向有了,即使過程中曲曲折折、或暫時走了岔路,那條心中的路,還是會漸漸地浮現在那張心之地圖。
🫶歡迎贊助繪本備忘錄Podcast:
https://open.firstory.me/join/picturebookmemo
🎙️精彩內容:
- 02:18 小迷圖自製繪本的推動力
- 04:06 《突如其來的訪客》創作細節與迷路經驗
- 11:17 《藍莓》創作過程與靈感來源
- 15:04 印刷過程中的挑戰與抉擇
- 18:05 創作直覺與意外的巧合
- 24:52 繪本推薦
📚推薦書單:
- 藍莓/夏生/自製繪本
- 突如其來的訪客/小迷圖/自製繪本
- 博物館/作者: 哈維爾・塞茲・卡斯坦、繪者: 馬努葉爾・馬爾索/大塊文化
- 他們的眼睛/作者:海狗房東、繪者: 陳沛珛/維京
- 5個廢柴/碧翠絲‧阿雷馬娜/小漫遊文化
- 反正都可以到嘛!/張筱琦/遠流
- 莎莉,離水遠一點/約翰.伯寧罕/遠流
📚延伸閱讀:
- 失落的一角/ 謝爾.希爾弗斯坦/水滴文化
- SUZY LEE的創作祕密/蘇西.李/大塊文化
主持&企劃:繪本備忘錄
Podcast剪輯師: 愛蜜莉醬

















