至音源平台收聽：YouTube Music・Spotify・Apple Music
I fall in loveDdu ddu ddu lu ddu ddeu ddu ddu ddu lu ddu
뚜뚜 뚜르뚜뜨 뚜뚜 뚜루뜨 뚜뚜 뚜르뚜뜨 뚜뚜 뚜루뜨
無論發過幾遍誓 無論迴避了幾遍
몇 번을 맹세해봐도 몇 번을 외면해 봐도 넌
你還是一直出現在我夢裡
자꾸만 꿈에 나와
好嚴重 真的太奇怪了
심각해 정말 이상해
為什麼總是在浮現在眼前呢
어째서 눈 앞에 아른거려
怎麼辦 我的心已經開始舞動
어떡해 내 맘이 춤을 춰
快要瘋了 這樣的我 好陌生好失控
미치겠어 이런 내가 적응이 잘 안돼 조절이 안돼
難道我的心故障了嗎?
내 맘이 고장 난 걸까?
剛剛那表情是什麼意思? 能說說嗎
방금 무슨 표정이야? 한번 말해봐
I'm gonna talk to you
You're gonna talk to me
就像細語著還捨不得睡覺的戀人們
잘 틈도 없이 속삭이는 연인들처럼
這種心情還是第一次
이런 기분 처음이라
這劇烈的心跳該怎麼辦才好呢
up&down 이 심해 어떻게 해
I'm gonna talk to you
You're gonna talk to me
就算吵得像不再見面還是好喜歡
다신 안 볼 듯 싸우다가 이렇게 좋아
那又怎樣? 不不 不行!我騷動的心怎麼辦
어쩜 우리? 아냐 안돼!소란스런 내 맘 어떡해
Ddu ddu ddu lu ddu ddeu ddu ddu ddu lu ddu
뚜뚜 뚜르뚜뜨 뚜뚜 뚜루뜨 뚜뚜 뚜르뚜뜨 뚜뚜 뚜루뜨
我們的關係好像真的很曖昧
우린 참 애매한 사이같아
是朋友到戀人的哪裡呢
친구와 연인 그 어디쯤
忐忑又悲慘 這奇怪的故事 結局到底會如何?
두근대다 비참해져 이상한 이 story 결말이 뭐야?
偶然相視的話 該在今天表白嗎 開始手忙腳亂
우연히 눈 마주칠 때면 혹시 오늘 말을 할까 요란해져 난
I'm gonna talk to you
You're gonna talk to me
就像細語著還捨不得睡覺的戀人們
잘 틈도 없이 속삭이는 연인들처럼
這種心情還是第一次
이런 기분 처음이라
該拿這七上八下的心怎麼辦
up&down 이 심해 어떻게 해
I'm gonna talk to you
You're gonna talk to me
就算吵得像不再見面還是好喜歡
다신 안 볼 듯 싸우다가 이렇게 좋아
但現在已經不能沒有你了
너 없이는 이젠 안돼
最終我們還是會相愛的呀
결국 우린 사랑할거야
Ddu ddu ddu lu ddu ddeu ddu ddu ddu lu ddu
뚜뚜 뚜르뚜뜨 뚜뚜 뚜루뜨 뚜뚜 뚜르뚜뜨 뚜뚜 뚜루뜨
―――
韓文歌詞來源：melon.com
歌詞中譯：YN
歡迎分享至個人社群，請務必於內文註明出處，謝謝。
